佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

搜索
楼主: yewsin56

越南語請進

  [复制链接]
发表于 28-7-2013 03:32 PM | 显示全部楼层


trái cay 水果
lạnh
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 1-8-2013 07:13 PM | 显示全部楼层
chúc mừng 恭贺
công ty 公司
kỷ niệm 纪念
5 năm 5年
thành lập 成立



kỷ niệm 5 năm thành lập
纪念5年成立
回复

使用道具 举报

发表于 1-8-2013 09:50 PM | 显示全部楼层
dugong 发表于 1-8-2013 07:13 PM
chúc mừng 恭贺
công ty 公司
kỷ niệm 纪念

HOANG NGUYEN???皇原?
回复

使用道具 举报

发表于 1-8-2013 09:58 PM | 显示全部楼层
bluebear007 发表于 23-7-2013 10:05 AM
为什么越南歌都没有字幕?

因為越南人都不堪字幕。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2-8-2013 02:38 PM | 显示全部楼层
batman69 发表于 1-8-2013 09:58 PM
因為越南人都不堪字幕。。。

[tr][/tr]
bluebear007 发表于 23-7-2013 10:05 AM
为什么越南歌都没有字幕?


因為越南人都不堪字幕。。。






去youtube搜索一下吧,可能找得到有字幕的版本的。
回复

使用道具 举报

发表于 7-8-2013 12:17 PM | 显示全部楼层
đô thị văn minh
都市文明 / 文明都市?


回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 10-8-2013 01:01 PM | 显示全部楼层
我也要努力越南语,认识一位越南朋友,他是华人~因为他我渐渐对越南这个国家想更了解·
比起泰语我觉得越南语比较容易~是不是只要会华语,马来语,学越南语就比较容易上手呢?
和日语韩语一样~越南语也借用了中文的汉字.
回复

使用道具 举报

发表于 15-8-2013 04:47 PM | 显示全部楼层
lối vào
入口

本帖最后由 dugong 于 16-8-2013 01:17 AM 编辑

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 15-8-2013 08:14 PM | 显示全部楼层
dugong 发表于 15-8-2013 04:47 PM
lối vào
出口

lối vào = 入口

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
dugong + 5 我很赞同

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 16-8-2013 03:38 PM | 显示全部楼层
dugong 发表于 15-8-2013 04:47 PM
lối vào
入口

chua Trung:中庙

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
dugong + 5 我很赞同

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 16-8-2013 03:40 PM | 显示全部楼层
dugong 发表于 7-8-2013 12:17 PM
đô thị văn minh
都市文明 / 文明都市?

sach dep:洁美?

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
dugong + 5 原创内容

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 17-8-2013 11:08 AM | 显示全部楼层
cấm
không được 不可以
giặt đồ 洗衣服
trong
nhà tắm 冲凉房
nhà cầu  厕所


cấm
không được giặt đồ
trong nhà tắm, nhà cầu



不可以洗衣服
在冲凉房,厕所

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
bluebear007 + 5 我很赞同

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 23-8-2013 06:34 PM | 显示全部楼层
dừng 停 (d 南方念Y, 北方念Z)
xe
không quá 不超过
3 phút 3分钟

dừng xe không quá 3 phút
停车不可以超过3分钟 本帖最后由 dugong 于 25-8-2013 07:46 AM 编辑

回复

使用道具 举报

发表于 25-8-2013 07:50 AM | 显示全部楼层


nhan vật & sự kiện
人物 & 事件
回复

使用道具 举报

发表于 31-8-2013 12:02 PM | 显示全部楼层
ngày quốc khánh vui vẻ
国庆日快乐!
回复

使用道具 举报

发表于 1-9-2013 01:46 PM | 显示全部楼层

yêu quái
妖怪
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 5-9-2013 06:48 PM | 显示全部楼层
toàn đảng 全党
toàn dan 全民
toàn quan 全军


回复

使用道具 举报

发表于 21-9-2013 10:47 PM | 显示全部楼层

nguy hiểm
危险
回复

使用道具 举报

发表于 27-9-2013 10:10 AM | 显示全部楼层
說到越南,雷州話跟越南語很相似。2語之間好像!
三國時代開始曾經統治過越南北部大約千年左右,之後越南開始分裂往南佔領。
越南北部跟中國廣西廣東一帶的方言應該有很多共同點。

http://www.tudou.com/programs/view/ICyNXhdoV18/?fr=rec1

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
dugong + 5 精品文章

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 29-9-2013 05:10 PM | 显示全部楼层


Cuộc sống giống như quyển sách
人生就像一本书
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT


本周最热论坛帖子本周最热论坛帖子

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2026 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 21-5-2026 04:25 AM , Processed in 0.216988 second(s), 17 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表