古晋城的建设与发展资讯 2005～2020 [首页目录更新：2月28日]

PS3FAN2005

首长∶汉省兴建1千300单位房屋

    （古晋26日讯）砂州首席部长丹斯里泰益玛目今日透露，政府当局将於三马拉汉的大专校区附近，兴建占地一百多英亩的房屋计划，以供中低收入户的居住用途。

    “这项计划是由中央及州政府合作，预计将兴建1千300个单位的房屋，房屋价格约为4万7千令吉。”

    他说，选择在三马拉汉，主要是配合大专校区扩建，以及古晋城市扩充的策划需要，以应付不断涌入市区的人口。

    他也说，目前古晋必须严格策划，逐步将工业区转移至郊区，以确保古晋是一个没有工业及整齐的城市。

    也是州财政部长的泰益玛目，是今日受邀出席於哥打三马拉汉民事中心举行的国阵州选胜利宴会后，接受传媒的询问时，如是表示。

    “由於现今房屋建筑成本高，所以收入在一千令吉以下者，是没有能力自行购买材料建筑房屋，可以通过政府的津贴援助购买廉价屋。”

    所以他促请人民能够把握机会，一旦该项房屋计划落成后，可以踊跃选择购买。

    泰益玛目表示，目前经费已经拥有，预计明年初就会开始。

    他也说，这项计划与日前提及的乡区概念房屋计划不同，这是属於中低收入户的房屋计划，而后者则是属於低收入户，惟能够拥有一个较佳的居住环境，目前还在测试阶段中。

新闻转自：星洲日报

PS3FAN2005

首长∶泛婆大道促进砂汶经济合作 发挥东东盟精神

    （古晋26日讯）砂州首席部长丹斯里泰益玛目欢迎大马及汶莱同意兴建泛婆罗洲大道，深信该大道将促进砂拉越及汶莱的经济合作，并能够充分发挥东东盟的精神。

    “我非常欢迎这个计划，这远比之前所提议的，兴建一条绕行汶莱的大道计划更加理想。”

    他说，大马、砂拉越及汶莱应该将东东盟精神化作一个动机，以进一步加强砂州及汶莱之间的联系与经济合作。

    “泛婆大道是体现东东盟精神最好的基本架构，可以将砂拉越、汶莱及沙巴完整联系起来。”

    也是州财政兼资源管理及策划部长的泰益玛目，是今日受邀出席於哥打三马拉汉民事中心举行的国阵州选胜利宴会后，接受传媒的询问时，如是表示。

    他也说，目前砂州与汶莱之间实行更简化的旅行证件程序，并且成功取得很好成效，希望该措施能够在泛婆罗洲大道上实行沿用。

    首相拿督斯里阿都拉於本月25日在登嘉楼的甘马挽表示，大马与汶莱已同意兴建一条贯穿砂拉越、汶莱及沙巴的泛婆罗洲大道（Trans-Borneo），并将在长远计划下把大道连接至南部的加里曼丹。

    他指出，基於连接婆罗洲南部加里曼丹的大道计划，仍然属於初步商讨的阶段，故落实日期及所需经费仍是未知数。

    “我们希望通过这项建设，促进两国人民的进一步联系和交流。”

    阿都拉是於周四（24日）下午在登嘉楼与汶苏丹哈桑纳博基尔进行第10届马汶双边会议后，发表谈话。

    出席周四会议者包括外交部长拿督斯里赛哈密、首相署部长丹斯里柏纳东博。

    第十届马汶双边会议达3共识∶

    1.兴建一条贯穿古晋、汶莱及沙巴的泛婆罗洲大道（Trans-Borneo）；

    2.在长远计划下，把泛婆大道连接至加里曼丹；

    3.沙巴人民进入汶莱境内无需护照。

新闻转自：星洲日报

PS3FAN2005

首长：砂生物多元化中心实验室建成，将加强收集本州传统草药

　　（古晋29日讯）耗资500万令吉建成的砂拉越生物多元化中心5座实验室，预料将加强收集及重整本州具医疗价值传统草药的工作。

　　首席部长兼财政部长及策划与资源管理部长丕显斯里泰益玛目指出，来自大自然的具有医药价值的传统草药，世袭以来是通过一代代口传方式流传至今，并不曾加以记录。

　　首长称，例如华族和印裔社会，已在现代化医药界广泛应用传统草药，而本州所拥有的丰富生物多元化资源，深具潜能扩展传统草药业。

　　首长今日前往参观座落在婆罗洲高原路13哩的砂拉越生物多元化中心，并为该中心的实验室主持开幕启用仪式上致词时也指出，世代流传下来的具有医疗价值的本地传统草药，已引起国内外的医学专才之关注，以鉴定草药是否具备医治慢性疾病，例如血癌的功能。

　　据知，砂生物多元化中心自2003年成立至今，已记录了200种类由本地居民使用作医药用途之草药。

　　首长表示高兴看到砂拉越生物多元化中心已展开第一阶段的研究工作，这与其他国家如中国和印度一样，医药转型至现代化医药文化之发展，是必经的过程。

　　不能忽略传统草药医疗功效

　　首长说，在进入现代化医药文化的进程中，绝不能忽略掉传统草药的医疗功效，必须将具有医药价值的草药给予收集，加以研发，以更能完整的掌握草药医药功能。

　　“在这方面，砂生物多元中心已采取了良好的步骤，同时也结合了本地社群的知识，致力于更好地整理具有医疗功能的生物与植物。”

　　首长指出，很多时候，不同的草药及疾病在不同的甘榜乃有不同的称呼，形成各有各说法，没有统一的情况。

　　鉴于此，首长希望生物多元化中心能透过研究工作，正确的将草药功效规划，将有医药价值的不同草药及疾病项目加以分级，尽量把资料收集齐全及集合，并尝试注以科学化的正统名称。

　　他表示，砂生物多元化中心在研究及找出各种具有医药价值的草药之余，倘若发现当中可带来更大好处的草药，应跟进实验以研发出更大成果。

新闻转自：国际时报

jkhboon

楼主, 你有Plaza Merdeka的资料吗? 听说是要起Shopping Complex.对吗?

PS3FAN2005

原帖由 jkhboon 于 30-8-2006 07:54 PM 发表
楼主, 你有Plaza Merdeka的资料吗? 听说是要起Shopping Complex.对吗?

这里已经贴过了，有空的话不妨翻翻旧帖，或许还有更多的消息等着你呢。

http://chinese.cari.com.my/myfor ... page=21#pid17092215

[ 本帖最后由 PS3FAN2005 于 30-8-2006 09:24 PM 编辑 ]

PS3FAN2005

地基桥墩排水照明系统赶建中 BDC架空大道完成25%

    （本报古晋31日讯）根据合约，BDC架空大道建筑工程乃需要18个月的时间来完成，即2007年11月竣工。不过根据目前建筑工程的进度，以及承建商GLOBAL UPLINE私人有限公司良好的信誉与表现，估计BDC架空大道建筑工程将可提早完成。

    联邦公共工程部长拿督斯里三美威鲁出席今日的国庆庆典后，在GLOBAL UPLINE公司丹斯里陈伯勤的陪同下，巡视BDC架空大道建筑工地时，如是指出。

    他称，BDC架空大道建筑工程自今年5月推展后，当局就开始清理受影响的3条主要道路旁的树木，而高架桥墩地基、道路扩建及排水系统等工程，正如火如荼地进行当中。

    他表示，直到目前为此，BDC架空大道的地基工程已完成90%，桥墩完成了8%，排水系统完成30%，支路完成30%，高空照明灯完成70%。

提供最方便交通指示

    “整个架空大道建筑工程，到目前为此已经完成大约25%。”

    他指出，目前即将进行的建筑工程有安装地下运输水管、地下电缆及一些机械工程。

    此外，在整个工程进行期间，GLOBAL UPLINE也始终会为道路使用者的方便与安全做详细的规划，他们已准备了良好的道路指挥系统如树立告示牌等。

    当局也准备良好的照明系统，装上高空照明灯，好让道路使用者在夜间也可以清楚看到建筑工地的路况。

    拿督斯里三美威鲁表示，联邦政府非常高兴委任GLOBAL UPLINE公司来进行BDC架空大道建筑工程。”

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

国际会展中心2年后建竣 砂推动会展旅游

    （本报古晋2日讯）首席部长丕显斯里阿都泰益玛目透露，砂州未来2年在促销旅游业方面将会专注在会展（会议、展览）旅游领域。

    砂拉越国际会展中心目前正在兴建，它将在2年后建竣，在这期间本州需要着重和各大公司及组织建立起联系，促销集体旅游配套。

    “与此同时，本州也将渐进式进入促销其他领域，希望可在从现在起的2年内同步达致。”

    首长今早为砂拉越划船赛主持开幕仪式后，受邀对2007年财政预算案发表评语时，针对砂旅游业作此披露。

    他说，砂州目前面对一些航线调整的问题，但是一旦内陆航线的班机改以大型飞机替代，大部分的问题将会消失。况且，亚航将把古晋发展为一个航空枢纽，这对本州旅游是一大喜讯，可以吸引到目标中的旅客前来。

内陆须用大型客机

    “我相信到了明年，一切情况将会恢复正常。”

    较早时，他在致词时表示此赛船盛事是本州历来最大型的赛事。它拥有100年的悠久历史，可追溯至白人拉惹时代。在政府的积极推动下，所有族群都积极参与，且吸引大批公众出席观赏。除了划船赛，还有许多有趣的水上活动。

    另一方面，城市发展与旅游部长兼第二财政部长拿督斯里黄顺舸表示，此赛事越办越成功，今年参加者非常多，为了安全着想，当局今年只允许259艘船比赛，那些不获准参加者受促明年再尝试。其演词是由城市发展与旅游部助理部长韩丹阿末代读。

    他表示，当局预计此赛事将吸引约5万人出席观赏。

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

陈如飞：积极提升社经水平 坚持发展符合民愿

    （本报古晋3日讯）为了庆祝巴达旺市议会升格10周年纪念，该议会本月1日至24日，假石角新镇举行系列的庆典活动。而开幕仪式昨晚举行，并邀请到州环境与公共卫生部长拿督麦可马因主持。

    巴达旺市议会主席陈如飞在开幕仪式上致词时指出，自升格为市议会后，人民寄予市议会更高的期待。而巴达旺市议会坚持以人民利益作为发展的大前提，尽力符合人民需求，积极提升人民的社会和经济水平。

    他称，在第9大马发展计划下，巴达旺市议会获得5900万令吉的发展拨款，用以提升辖区的社会经济。

最明显发展是石角新镇

    而在第7及第8大马发展计划，巴达旺市议会分别获得由州政府拨出高达1600万与2300万令吉，作为发展基金。

    他表示，在第8大马发展计划期间，市议会的宗旨乃把辖区由农业为主转变成商业中心。

    “在第8大马发展计划下的2300万令吉发展拨款中，60%是用来发展基本建设、25%用来发展公共设施及公共卫生、10%用来发展旅游、娱乐及美化工程、3%用来发展街灯及2%用作其他用途。”

    他说，巴达旺市议会在第8大马发展计划下所带来的发展，最明显的莫过于石角新镇，马当再也已发展成为住宅及商业中心，7哩圣淘沙成为巨大的商业中心，以及利林高原的成立，均可证明巴达旺市议会所带来的发展。

    他称，巴达旺市议会将继续以“良好的半郊区生活环境”为主题，在巴达旺地区推展清洁与安全的生活环境。

准时缴交门牌税

    另外，他希望居民们能够准时地缴交门牌税，因为议会获取了足够的税金，才能够改善地区的基本设施。

    他称，现在，居民们可更容易地缴交门牌税，即通过电子缴单与付款系统，不必到市议会排队等待。

    此外，他透露，当局也将会改善各地的公园及游乐场设施，而当局也曾经拨出百万令吉，以确保公园与游乐场的设施维持秩在良好的情况。

    “我们举办巴达旺节的目的是希望拉近当局与居民之间的关系。因为在改善市议会的服务方面，我们需要先先彻底了解居民的需求。”

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

【古晋节闭幕礼】威廉玛旺：城市应具备国际水准表演中心

　　（古晋3日讯）社会发展与城市化部部长拿督威廉玛旺认为，作为一个城市应当具备一座具有国际水准的表演中心，以便可供作各项艺术、音乐和文化表演，以及官方庆典、体育与运动的用途。

　　他称，若拥有了有关中心，社群组织就必须积极的去推动和参与各项有关的活动，从而加强各族人民的团结与相处。

　　拿督威廉玛旺是昨晚主持古晋节闭幕礼上致词时如是指出。

　　他指出，古晋节庆典的举行，不但对促进各族人民之间的友谊和团结有帮助，同时也吸引了众多游客的参与，也从中带动了包括酒店业、旅游业、手工艺业等各个领域的商业活动发展。

　　拿督威廉玛旺说，由于在国阵政府和各族人民的共同努力下，古晋已成功的成为一座城市，而接下来的工作则是要继续推动各项发展计划，以便古晋市能够成为一个更美丽、舒服和合适居住的美好城市。

　　他表示，古晋市从过去到现在已经有著诸多的改变，无论是在社会上还是物质上的发展，包括商业中心、休闲场所、住宅区等等，都是人民所能亲眼目睹的事实。

　　他称，往后相信将会有更多的发展会继续的落实。然而，人民应该给予国阵政府更大力的支持，以便古晋市能继续繁荣起来，人民的生活水平能从中获得提升。

　　“在落实一个繁荣与和平的国家之前，国民的团结与和睦相处依然是被视为最重要的因素，尤其是在大马这个多元民族、文化与宗教的国度里，要落实国民团结的目标并不容易，也只有积极和有远见的领袖才能做到这点。”

　　同时，拿督威廉玛旺也表示，在国民团结与和睦相处的目标得以落实的情况下，接下来所要面对的挑战，则是如何通过人民的共同努力推动国家发展。

　　就在此方面，他就点出古晋南北市政局从中就扮演著非常重要的角色，以通过他们的各项活动来联系各族人民，并巩固人民的和睦相处。

　　他指出，古晋南北市政局近年来都积极的通过各项活动，促销古晋这个具健康的花园城市，并且也成功在2004年荣获健康城市的荣誉，这已进一步证明了古晋是个适合居住的清洁、安全与健康城市，从中也成为一个吸引游客到来的城市。

　　古晋节大游行比赛成绩

　　以下为古晋节大游行比赛成绩：


　　①文化组

　　冠军：巴都林当中学

　　亚军：Petra Dancers

　　季军：圣德莉沙小学

　　安慰奖：PTPL学院、晋汉省华总青年团、内陆民族协会


　　②趣味服装组

　　冠军：圣德莉莎小学

　　亚军：河滨皇冠酒店和古晋假日酒店

　　季军：独立皇宫酒店

　　安慰奖：Cat's Dancers、圣约瑟中学、SIS NA Production House

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

首长强调本州须在2016年，实行废水管理系统

　　（本报古晋6日讯）首席部长兼财政部长及策划与资源管理部长丕显斯里泰益玛目强调，本州必须在2016年时实行废水管理系统以纾解污染问题，以免它演变成为严重的环境污染问题。

　　首长指出，本州的水源已日益受到严重污染，尤其是来自工业与家居活动排出的废水活动，加剧了水供受到污染之情况。

　　因此，他认为在水供污染问题未演变成重大的环境污染课题之前，本州从现在起的10年内有必要落实废水管理系统计划，从而更有效的纾解废水情况。

　　于昨晚出席一项2006年水供研讨会晚宴上作此谈话时，首长表示，废水管理系统是非常重本的计划，单是在古晋即大约要耗资20亿令吉，这显然是涉及庞大的经费，但废水管理将是我国食水处理系统的一部分。

　　首长称，随着各大城镇所面临的激烈城市化与工业化发展，政府也将严正探讨及寻求途径来增加食水供应以应付对清洁食水的殷切需求。

　　研究在文莪地区兴建水坝

　　他补充道，政府已进行研究在接近古晋的文莪地区兴建一座水坝，而类似的计划也刻展开以寻求同时增加在美里和诗巫的水供。

　　“文莪的研究工作进行良好，但其所涉及的经费可能是庞大得令人咋舌。没有水坝是廉宜的，实际上每个水坝所涉及的兴建经费是相当的昂贵。”

　　除了进行清洁食水生产之外，首长表示，食水处理与输送的系统也将会提升及作现代化处理，以继续供应节省成本的食水予用户。

　　首长希望公众学会最经济的用水方式以及减少不必要的浪费，以积极配合政府的努力确保本州不会面对食水荒。

　　不可能有免费食水服务

　　他也吁请人们停止挑起免费食水课题，食水生产是非常昂贵，政府已经需付出巨额款项，以确保用户享有清洁的食水，在现代社会中，是不可能有免费食水服务这回事。

　　基于政府需动用经费兴建更多的水坝、食水过滤与处理站等，将后无可避免的调高水费，因此，首长希望，如果将后有更高的水费，是不应引起争议。

　　“如果水费涨价一分也成了政治课题，这将造成食水有更大的变值情况。”

　　与此同时，首长指出，本州不会停止地下水的应用系统，尤其是处于乡区的地下水将继续获得保留。

　　他解释，由于本州人口四处散布情况，倘若停止地下水的使用，将对乡民形成不便。一些乡区人口只有30到50户家庭，有些地区的距离甚至达30哩，首长说，如果不使用地下水，而透过水管驳接为所有的乡区居民提供食水，将是牵涉到庞大的成本开销。

　　另一方面，策划与资源管理部第二部长兼公用事业部长拿督阿旺登雅在该晚宴上致词时指出，最近的天气干旱情况造成州内的水源干歇，甚至部分是不适宜饮用，主要是盐份渗入对水质量造成影响。

　　他说，针对公众的投诉指食水短缺和出现异色，当局将设法解决。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

百盛扩展东马业务 古晋新欣广场再设分店

    （吉隆坡讯）金狮多元控股（LIONDIV,2887）旗下百盛零售集团（Parkson）看好东马零售业前景，于砂拉越州古晋的新欣购物广场开设东马第6间分店。

    百盛零售集团首席营运员杜炳钧表示，百盛对东马零售业有信心，东马现有5间分店获利良好，为此，我们对即将于2007年杪投入营运的新分店感到乐观。

    百盛零售集团在古晋另有1家分店，其余4间东马分店分别坐落于民都鲁、美里、亚庇和纳闽。

    杜炳钧说：“除新欣购物广场，我们目前正积极寻找新地点，扩展东马的零售业务，但目前未有定案。”

    他是在与新欣购物广场发展商-PSB产业发展签署租约后这么说。该租约为期15年，百盛占该广场四分之一面积，即10万平方尺，为该广场的主要租户。

    坐落在古晋的新欣购物广场可供出租面积达40万平方尺，发展成本达1亿5000万令吉。

    负责新欣购物广场行销咨询的Regroup联合私人有限公司董事经理史龙展披露，该广场预计于明年杪开始营运，估计今年底便可取得50%的租用率。

    PSB产业发展董事经理林履丛说：“目前古晋的零售业空间供不应求，因此一旦新欣购物广场落成，相信不会面临太大的竞争。

新闻转自：星洲日报

PS3FAN2005

州政府将耗五千万令吉，重新发展印度街行人坊

　　（古晋15日讯）州政府将耗资5000万令吉,重新发展古晋印度街行人坊。

　　首长署助理部长（回教事务）兼工业发展部（工业区促销与发展）助理部长道勿阿 都拉曼今早在此间举办的一项活动上作出这项宣布时表示，印度街行人坊的整个重新发 展计划将于2008年开跑。

　　他指出，全盘计划当中，将包括拆除印度街狭道内的印度回教堂，并给予重建。

　　他说，整个计划亦包括建造一座回教堂和一个购物广场。

新闻转自：国际时报

Kennethlo

Open University Malaysia Establishes Campus Building at Princess Garden  
  


KUCHING: Open University Malaysia (OUM), the nation’s first open and distant learning university, has signed a build-to-suit agreement with property developer Chong Kia Hoi Realty Sdn Bhd (CKH Realty) to develop a 60,000 square-foot campus building at Princess Garden Commercial Centre, situated along Jalan Kuching-Serian near here.

The building is currently under construction and will become OUM’s Regional Learning Centre for the state of Sarawak upon its completion in the 2nd quarter of 2007.

“In proposing our development site to OUM, great emphasis was placed on the selection of prime location, with easy transportation access and high visibility. Princess Garden Commercial Centre satisfies these requirements comprehensively” said Mr Chong Kia Hoi, managing director of CKH Realty.

“The custom-built property is designed to satisfy the specific requirements of our client. The facilities offer the highest level of technical infrastructure and maximum flexibility for customisation of spatial and technical requirements to meet even the most demanding needs. Each building system or improvement is selected to provide a first class environment” added Mr Chong.

OUM is the seventh private university in Malaysia and incorporated as a private university under the Private Higher Education Institutions Act 1996. OUM leverages on the quality, prestige and capabilities of its strategic partners - a consortium of the 11 public universities. OUM adopts the motto “University for All" which is consistent with its philosophy on democratisation of education.

CKH Realty is an established Sarawak-based property developer responsible for pioneering projects situated in and around Kuching city like Taman Suria Jaya and Demak Laut Commercial Centre. A founding member of the Sarawak Housing Developers' Association, CKH Realty commenced operations in the late 1970's and has since become one of the most respected and trusted developers based in Kuching.

PS3FAN2005

耗资近两亿令吉·灵感自热带雨林，砂会展中心三年后完成

　　（古晋18日讯）取之于热带雨林灵感，以叶子形状为屋顶的建筑设计结构概念的砂拉越会展中心，将在3年后屹立古晋朋岭半岛，并以现代化的工艺科技设备与宽广的空间向国际大型会议与展览活动招手。

　　将于2009年完成的这项宏伟建筑工程，总耗资为1亿9500万令吉，内部设计也将取之于大自然热带雨林的色彩，包括注入了树枝及树干的建筑概念。

　　同时，在整体的结构设计方面也着重于环保的重视，在屋顶及天花板方面也经过特别的构造保留宽阔的空间。同时，以叶子形状结构的屋顶，也能够让雨水自然的流入特设的“树干”内，充作灌溉周围的花园。

　　此外，为了避免造成河岸侵蚀问题出现，在建筑上也根据生态需求，设计特别的沟渠系统，妥善的处理排水问题。

　　PPES工程公司与工程局签署仪式

　　砂拉越日光集团属下PPES工程（砂）有限公司是获得州政府的委任负责在36个月内承建及完成这项庞大的工程。而今天代表州政府的砂拉越公共工程局也与PPES工程进 行一项签署仪式。副首席部长兼乡村发展部及基本设施发展与交通部长拿督巴丁宜阿弗查布也见证这项合约签署仪式。

　　州政府希望通过砂拉越会展中心的建竣，能够更有效的塑造本州成为国际性的旅游奖掖与会展中心，招拦更多大型的展览与会议前来本州召开。

　　砂拉越公共工程局局长拿督田沧海在这项签署仪式上致词时表示，砂会展中心的面积达3万6500平方公尺，会展中心的结构将能够轻易的被变隔为多个不同的场所，充作会议讨论室、展览中心及宴席厅等。

　　他解释说，主要的大厅面积大2500平方公尺，高度为此项公尺，能够同一时间容纳5000人，此外这个大厅也能够被充作为其他用途，如摆设200张的宴席及超过200个摊位的展览中心等。

　　建竣后的砂拉越会展中心也拥有其他的设施，包括14个可分割的会议室，容纳人数介于30至1600人。所有的活动室都拥有高科技的音响装置系统，此外，在大厅内还拥有数码会议系统及多种语言翻译设备等。

　　他说，整个面积占地6公顷的砂会展中心将拥有800个包括室内及室外的停车场，容纳各种大小车辆。

　　他重申，实际上，砂拉越会展中心是古晋朋岭半岛多项发展项目的其中一项。在会展中心的隔邻也将拥有5星级的国际酒店及办公室单位、购物广场及商业中心、现代化码头让人们可以从市中心乘搭水上德士直达该中心以及休闲的公园等。

　　砂拉越日光集团拥有PPES工程的51巴仙股权，而另外49巴仙则属于砂拉越经济发展局所用。身为日光集团的建筑机要，PPES工程多年来在本州完成多项大型的发展计划，包括砂拉越河流监督计划、178公里的吉都隆—巴干沿海大道、姆鲁机场扩建工程等。

　　目前该公司所接手的工程还包括兴建新立法议会大厦、沐胶煤炭发电厂、斯威本大学、座落于柏特拉再也敦故柏特拉国际学校的新校院等。

新闻转自：国际时报

-------------------------------------------------------------------

查布：现代化设备与工程建竣后，本州将成国际会展中心

　　（古晋18日讯）一旦座落古晋半岛的现代化砂拉越会展中心建竣后，不仅有效的缩小砂州所出现的设备鸿沟，同时也有能力成为区域及国际性奖掖与会展中心。

　　副首席部长拿督巴丁宜阿弗查布信心满满的认为，届时砂州也有能力主办各项国际性活动，包括世界小姐等。

　　有鉴于此，他重申，砂拉越会展中心的建造将能够有效的解决本州所出现的设备鸿沟，并将本州提升为国际及区域性的会议与展览中心。

　　他说，奖掖与会展领域每年能造就数10亿令吉，而这个领域也日益成长中。来自这个领域的外国代表在旅游业中与一般的游客比较，拥有更高的消费能力。

　　为配合本州成为旅游奖掖与会展中心而在今年成立的砂拉越会展队伍也致力进行这方面的招徕工作。

　　也是乡村发展部及基本设施发展与交通部长的他今日于砂拉越旅游广场见证一项由 砂拉越公共工程局代表州政府与PPES工程（砂）有限公司签署一项建造砂拉越会展中心的合约仪式上致词时所说的。

　　他认为，随着政府在第九个大马计划下将着重于国内基本建设的发展，致力缩小城乡之间的数玛鸿沟，本州私人界将在未15年内面对更大的发展挑战。

　　他讲述古晋在过去27年来各领域所取得的蓬勃发展，城乡人口的迁移与成长，造就了古晋今天的繁荣景象。而政府多年来所推行的政治发展政策，成功的带动了州内各主要城镇的发展步伐，更造就本州从当年排名国内最后第三名的州属，跃升到目前前三名的佳绩。

　　如今，本州更拥有3所大学，为莘莘学子提供高等素质教育，培训各领域所需要的人才，从而为建国努力作出贡献。

　　为了进一步配合国家迈向工业国宏愿，本州也领先进军电子工业。在这方面，他认为私人界的努力及外国投资对于发展本州、带动各领域成长方面扮演重要的角色。

新闻转自：国际时报

-------------------------------------------------------------------

麦哥马因：健康城市概念，已成本州城市发展指南

　　（古晋18日讯）环境与公共卫生部长拿督麦哥马因表示，州政府的城市发展政策目标是达致持续性发展，通过采纳健康城市概念，城市发展的可朝向落实持续性发展的目标。

　　他说，有关的计划包括电单车道、设立康乐区、公园和绿化区，及制定卫生环境法律等城市发展计划。如果本州可全面做到，城市人民将会很高兴，而只有快乐的市民，我们才称得上健康城市。

　　于今早为第9届健康城市研讨会主持开幕作此讲话时，他说，健康城市概念纳入城市发展与管理是个提高生活素质和保护环境的好方法。古晋通过参与世界卫生组织的健康城市计划，是朝向正确方向迈进。而健康城市概念已成为砂州城市发展的指南。

　　砂州正处于高速经济发展和城市化，过去10年人口增加5.32%，2000年达99万6994人。同时，城市人口也大幅度增加，近50%人口是集居城市，砂州最多人口的4个城市为古晋、诗巫、美里和民都鲁。

　　州政府注重于发展健康城市环境，这些挑战包括在把环境破坏减到最低点下提供更好设施、基本建设，及以全方位的方式克服环境与资源课题。要达到这目标，所有有关当局必须共同努力及扮演好各自角色。

　　他认为，在城市管理中面对的最重大的课题莫过于外来新移民卫生事项，包括粮食和水供、住屋、污染和固体废物管理，这些都与城市生活素质息息相关。

　　他也提到饮食场所及公厕的清洁与卫生水准不可妥协。他说，饮食场所及公厕的清洁与卫生水准将有助改善生活素质。

　　他警告，任何饮食场所的卫生没达到基本要求，在营业执照期满将不被更新。

新闻转自：国际时报

-------------------------------------------------------------------

耗资近2亿·占地6公顷 晋建砂会议展览中心

    （古晋18日讯）耗资1亿9千500万令吉的砂拉越会议及展览中心可望在2009年竣工。

    这项工程将由日光集团属下子公司PPES工程（砂）有限公司与砂公共工程局共同进行。

    砂公共工程局局长拿督田沧海指出，该工程预料需36个月完成。

    “我们（公共工程局）一直都有与PPES工程（砂）有限公司合作进行多项计划，因此，相信此工程也能够带来很好的合作效果。

    田沧海今早在砂拉越会议及展览中心工程签约仪式上致词时，如是说。

砂缺大型会议展览中心

    他指出，砂州亟需一个大型的会议及展览中心，成为举行各大小国际会议及博览的主要场地。

    “在2002年，世界工程师大会於古晋举行，当时有超过400名代表参加，基於古晋市并没有足够的会议中心，因此，主办当局唯有把代表们分别安排在3个不同的酒店参加大会，引起许多代表的不满。”

    他称，原本2004年的世界工程师大会也将在古晋市举办，但基於场地问题，惟有转交给沙巴州承办。

    他希望通过砂会议及展览中心的设立，能让砂州在2010年再次承办世界工程师大会。

屋顶探叶片型设计

    他称，砂会议及展览中心占地6公顷，该中心是按照本地热带雨林风味且简单的设计，其中最为特别的是其屋顶的设计是一片叶子。

    “砂会议及展览中心的面积达3万6千500平方公尺，可以容纳各种大小活动与会议，集合全体会议、宴会及展览的大会可容纳1千人，全体会议及宴会可容纳1千500人，单是宴会可容纳2千人，站立式演唱会则可容纳5千人。”

    田沧海续说，砂会议及展览中心也拥有一个面积达2千500平方公尺的大厅，可容纳5千人，比普通的会议中心更大。

    “该大厅能够成为阶梯式座席的剧院、或成为可容纳200桌的宴会场所或200个展示柜台的展览。”

    此外，他也表示，中心内将有14个会议室，可容纳30至1千600人，并有800个室内外停车位。

    “其他方面还包括咨询柜台、贵宾室、洗手间、行政室、厨房、公共餐厅等。”

    砂会议及展览中心坐落在州首府古晋。它位处古晋市东部的实仁甲堰坝桥附近的半岛上。

毗邻将建古晋塔大厦

    与砂会议及展览中心毗邻的是楼高39层的新地标“古晋塔大厦”。预料，届时“古晋塔大厦”将是砂拉越州内最高的建筑物。

    “古晋塔大厦”将涵盖办公室及豪华酒店，可以为参加国际会议及博览会的国内外的旅客，提供四星及五星级的酒店住宿服务。

    此外，砂会议及展览中心及“古晋塔大厦”附近也将有海滨公园、商场等。

新闻转自：星洲日报

-------------------------------------------------------------------

CMS AWARDED CONTRACT TO BUILD

SARAWAK CONVENTION AND EXHIBITION CENTRE

Monday, 18 September 2006, Kuching – Cahya Mata Sarawak Berhad (CMSB) subsidiary, PPES Works (Sarawak) Sdn Bhd, has been awarded the contract to construct and complete the Sarawak Convention and Exhibition Centre by the Sarawak State Government.

A signing ceremony for the Award of Contract was held in Kuching earlier today between Jabatan Kerja Raya Sarawak and PPES Works. The event was witnessed by the Deputy Chief Minister of Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Alfred Jabu anak Numpang. The project is valued at RM195 million with completion targeted in 36 months time.

“We can raise the international profile of Sarawak as a tourist destination by tapping on the lucrative MICE industry. However, Sarawak currently faces a facility gap for adequate infrastructure to hold meetings and exhibitions for large audiences. The purpose-built and flexible Sarawak Convention and Exhibition Centre will address this gap and showcase Sarawak as a potential venue for international and regional meetings and conferences”, said Datuk Patinggi Alfred Jabu.

The MICE industry is valued at several billion US dollars annually, and continues to rise in significance. As the highest yielding segment of the tourism industry, international delegates are much sought after as they spend more than the average tourist.

Sarawak’s drive to attract a larger portion of the MICE industry gained momentum earlier this year with the formation of the Sarawak Convention Bureau, dedicated to the marketing of the State as a MICE destination.

The Sarawak Convention and Exhibition Centre will be located on a 6 hectare site on the Kuching Isthmus, minutes to the east of Kuching city’s central business district. With a total floor area of 36,500 square metres, the building’s functional spaces will be easily sub-divided into a variety of sizes and configurations for concurrent use as plenary sessions, exhibitions and banquets.

The largest function venue will be the Great Hall, a 2,500 square metre pillar-free room of 10 metres height, able to accommodate up to 5,000 delegates at one time. This is far in excess of the average sized convention hall. The Great Hall can also be configured as a theatre with tiered seating, as a banquet setting for 200 tables, or as an exhibition venue with 200 booths.

This facility will be supported by an additional 14 “break–out” meeting rooms for delegates numbering between 30 to 1,600 in one sitting. All function rooms will be equipped with acoustic treatment to cater for high-end audio-visual systems. In addition, digital conference systems and simultaneous language interpretation systems will be available in the Great Hall.

Ample parking for 800 vehicles, big and small, in covered and open spaces, will be provided.

The famous rainforest of Sarawak is the inspiration for the unique design of the Sarawak Convention and Exhibition Centre. The building’s ellipse shaped roof has been modeled after the local “ririg” leaf. This theme will be carried through in the building’s exterior of exposed structural elements resembling trunks and branches of trees.

The architectural design of the Sarawak Convention and Exhibition Centre also addresses important environmental concerns on the efficient use of energy. Special features include a large air-space between the roof and ceiling to reduce the need for artificial insulation and positioning the building’s orientation on an East-West axis to mitigate solar gain.

Even the simple curved shape of the leaf roof will allow rain water to flow naturally into the central stem and cascade off the two ends for irrigation of surrounding gardens. An ecologically sensitive sub-surface drainage system will eliminate the need for surface drains and help minimize erosion of the river bank.

The state-of-the-art Sarawak Convention and Exhibition Centre is just one of several exciting developments planned for the Kuching Isthmus. An office tower and an international 5-star hotel will be within walking distance. A shopping and commercial centre, a marina, ample gardens and improved access to Kuching city centre by river taxi will further make Kuching Isthmus the place to meet, dine, shop, play and stay.

PPES Works is 51% owned by Cahya Mata Sarawak Berhad (CMSB) and 49% owned by SEDC Sarawak. As CMS Group’s construction arm, PPES Works has implemented major developments in Sarawak such as the Sarawak River Regulation Scheme, the 178km Tanjung Kidurong-Suai-Bakam coastal road, and the award-winning Mulu Airport extension project. Its current work includes construction of the new Dewan Undangan Negeri (DUN) Sarawak Complex, Mukah coal-fired power plant, Swinburne University and Tunku Putra International School’s new campus in Petra Jaya.

资料来源：CMSB官方网站

-------------------------------------------------------------------

砂拉越国际会议及展览中心模型



图片来源：CMSB官方网站

PS3FAN2005

提供更佳展览平台 砂首间艺术馆设立

    （本报古晋20日讯）砂拉越博物院艺术馆为砂州首间艺术馆，也使到博物馆建筑物增至至11座。砂拉越博物院院长沙尼赛益透露，目前砂州博物院总共拥有11座建筑物，分布在全砂各地，其中古晋总共有7座。

属砂拉越博物院

    据他表示，砂拉越博物院艺术馆是在第八个大马计划下获得完成的，为砂州首间艺术馆，为砂州文化艺术展览设立一个更佳的展览平台。

    他认为，艺术馆的设立是合时宜的，特别是正值砂州博物院庆祝120周年当而。

    他是于今日在砂拉越博物院艺术馆开幕礼上致词时，作此表示。

    砂州博物院最早一栋建筑物早在1886年布洛克王朝时代已经设立，这也使到砂州博物院成为了我国第二古老及历史最悠久的博物院。

    随着艺术馆的设立，他说，不仅将为人们提供文化历史艺术品展览外，也增加了该院在管理上的难度，以提供更完善的文化艺术资料。

    据悉，砂拉越博物院艺术馆建筑物早在1949年建立，当时主要作为图书室及阅读场所，藏书量共有4500册。

展出本地艺术作品

    目前，艺术馆已正式投入艺术品展览项目，其中展出的主要为本地著名艺术家及画家所创造及绘画的文化艺术作品，以通过作品将砂州的文化呈献出来。

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

耗资145万设备齐全 马航贵宾候机室启用

    （本报古晋22日讯）耗资145万令吉装修的马航古晋国际机场贵宾候机室本月完工重新开放，贵宾仓、商务仓与Enrich黄金会员和企业会员可享用其设备。

    该贵宾室在古晋国际机场新终站大厦竣工后，耗时2个月进行装修工程，并于本月1日重新开放。贵宾候机室高级经理沙比里沙里弗今日在记者招待会上宣布该贵宾候机室已经重新开放启用。

高级酒店感觉

    该候机室拥有一切最齐全的设备和服务，包括商务中心、网际网络、按摩、祈祷室、沐浴设备、浴巾、电视、餐厅、吧台等。

   “这里所有的家具和器材都是特别订做，外面买不到的，布置尽量设计到让顾客有高级酒店的感觉。”

所有器材特别订做

    沙比里称，新的贵宾候机室面积约400平方公尺，比旧的扩大了15%，同时增设飞机升降观看吧台，可以在同一时间内容纳58名顾客。

    据他披露，旧的古晋候机室最高时期每月接待6000名客户。根据统计，使用贵宾候机室的人数有增加的趋势。

新闻转自：联合日报

hancom

原帖由 PS3FAN2005 于 23-9-2006 06:41 PM 发表
耗资145万设备齐全 马航贵宾候机室启用

    （本报古晋22日讯）耗资145万令吉装修的马航古晋国际机场贵宾候机室本月完工重新开放，贵宾仓、商务仓与Enrich黄金会员和企业会员可享用其设备。

    该贵宾室在 ...

这又肥了何许人的钱包了？

maocheng

Grand Centro, Kuching - Proposed (Replace King's Centre)

PS3FAN2005

全砂最大型霸级市场 古晋富丽华料明年竣工

    （本报美里9日讯）古晋建筑一幢5层时尚格调设计的富丽华广场，目前工程已完成60％，预料2007年10月竣工，成为全砂最大型霸级市场，超越美里帝宫广场。

    古晋富丽华广场环境设计赋予丰富时尚格调，耗资8000万令吉，霸级市场面积超过18万平方公尺，共5楼层，广场内备有88单位店面供租用。其周围建筑专门休闲场地、街道、露天活动场所等。底楼为霸级市场、书局、促销范围、面包店，2、3、4楼为时尚女装、男装、儿童等服饰店，

    该广场位于古晋4哩半，近TAMAN SENG GOON，EVERBRIGHT PARK和HUA JOO PARK，15分钟车程可抵达飞机场，交通发达。

    古晋富丽华广场目标对象与美里富丽华购物中心相若，以家庭成员为主。在美里区，家庭成员有4万7000人，古晋方面，目标在3年内达到6万人数，即第1年3万人，第2、3年各1万5000人。

引导潮流

    该广场以中高价货品满足人民需求，带动时尚风格与引导潮流。

    除此之外，美里帝宫广场侧边的空地，即目前作泊车用途的露天停车场拟定于2007年华人农历新年前施工，建筑一幢7楼层高（包括2层停车场）的广场连接帝宫广场，耗资费用尚在筹办当中，预料工程将于2008年年尾竣工。

    美里帝宫广场于1998＆1999年度荣获马来西亚嘉年华（砂拉越区）最佳购物中心奖。接着于2001年至2004年，美里富丽华购物中心每一年也荣获不同荣誉奖项，从而对他们的服务取得了肯定。因此，他们立志于砂、沙各地开设更大型的富丽华购物广场，遍布各地，成为顶尖的现代时尚。

    欲知更多详情，可洽电：085-419399（O）、085-431122（F）或电邮给donyew@imperialhotel.com.my。

新闻转自：联合日报

[ 本帖最后由 PS3FAN2005 于 28-10-2006 04:56 PM 编辑 ]

PS3FAN2005

预料销售额将增长 肯德基业务稳健成长

    （古晋12日讯）肯德基家乡鸡控股（马）私人有限公司董事经理陈清吉表示，肯德基家乡鸡快餐店在州内的业务取得稳健成长，预料今年销售额将取得10%成长。

    他说，在获得家庭式顾客大力支持下，州内快餐店的销售额都取得良好表现。然而，为了维持现有业绩，肯德基家乡鸡也积极做出努力，不断推出更多副餐产品，以吸引更多年轻人前往品尝。

    陈清吉称，时今肯德基家乡鸡快餐店除了拥有正餐外，也拥有许多副餐产品。

    陈清吉今日在马当再也肯德基家乡鸡快餐店举行的开幕礼上致词。

    “肯德基家乡鸡拥有很长的历史，同时已成为家喻户晓的品牌。其能够取得迅速的发展和扩张，并在业务上取得良好的表现，员工的团体精神也是主要的关键。”

    他强调，随著马当再也快餐店的设立，州内肯德基家乡鸡快餐店多达25间，并分部州内各地。其间，坐落在古晋国际机场的肯德基家乡鸡快餐店也将在今年内进行作业。

    “公司也计划在明年在州内设立2至3间新的快餐店。”

    陈清吉指出，此间新设立的快餐店也获得市民的好评。我们相信它的设立将能迎合地区上民众的需求。

    他认为，该公司的快餐店在上述地点设立，这也显示出一个地区的繁荣，同时，人民也拥有一定的经济水平。

    他吁请肯德基家乡鸡快餐店的员工必须维持快餐店的水准和服务至上的精神，以便提供最佳的服务，以期赢取市民的好评。

新闻转自：星洲日报