古晋城的建设与发展资讯 2005～2020 [首页目录更新：2月28日]

PS3FAN2005

【砂州立法议会报道】黄顺舸：州政府已向第一矽，投资19亿美元

　　（古晋25日讯）州政府已向第一矽公司投资了19亿美元。

　　第二财政部长拿督斯里黄顺舸今天在州立法议会走廊也向报界承认，第一矽在初期的确面对巨大的亏损，主要因为昂贵的厂房和器材折旧，利息、经常开销如招揽人才、研发工程等所构成。这一切都是在为第一矽建立更稳固的基础。

　　他说，许多尖端工艺和资金密集工业在初期的4、5年都是辛苦的。

　　如今，该公司已获得重组，拥有更稳固基础，在不久与德国公司落实合并后，公司正处在更有利的地位上面向欧美市场。

　　较早，部长在州议会回答民主行动党哥打圣淘沙区议员张健仁的提问时表示，由州政府所拥有的第一矽公司在2004年通过重组计划，售卖资产获取了8亿5032万令吉，使该公司取得正面的效应。

　　他披露，这项售卖资产的融资概念乃是回教融资系统下进行，而将资产售卖给国际债券持有人。

　　在获取了这项融资后，使该公司能够重新的安排贷款和所负的债务，使该公司处在更稳固的基础上，同时在今年的合并计划中更处在有利的地位上。

　　张健仁在原来的问题中是询问，有关的资产是售卖给谁，以及政府所必须承担的责任，和未来的合并运动。

　　张健仁不满答复

　　当拿督斯里黄顺舸回答了其提问后，张健仁却认为部长是避重就轻，没有真正的回答他的问题，因为他要知道合并的细则以及对砂拉越的保障条文。

　　但是议长拿督斯里阿斯菲雅裁决，当部长回答了问题后，那就是部门的回应了。

　　张：但他并没有…

　　议长：这是我的裁决。请提出您的附加问题。

　　张：您售卖债券给国际债券持有人，谁将负责偿还？利息由是多少？据我知道，第一矽的销售价格和盈利的比例是2:1。意味你花费两令吉来赚取一令吉盈利？这些到底要如何的改善？而现有的比例是多少？第二：到底州政府是否有提供盈利的保障？

　　黄顺舸：您似乎对所要提出的附加问题感到混淆了。第一矽所采用的回教融资计划只是涉及器材和机械，而不是产业及工厂。因此您的资料是错误的。

　　张健仁：但是我提出的是根据第一矽的财政报告…

　　黄顺舸：您错了。

　　议长：请准备好附加问题。

　　黄顺舸：您错了。第一矽所得到的8亿5032万令吉是通过售卖器材和机械给持债人所得。至于利息方面，回教概念是不能征收利息的，盈利则是属于奖励。我是否回答了您的问题？

　　张健仁：政府是否每年有提供利益的担保？您刚才的答案是对原来问题的答案，但不是附加问题的答案。

　　黄顺舸：我们提供5.7巴仙的利息给债券持有人。

　　张健仁：部长还是没有回答的我问题。

　　议长：他已回答了，请坐下。

　　黄：好吧，如果您要答案，我可以告诉您，政府并没有提供利益保障。

　　议长：我的裁决是，当部长回答了，不论提问者是否满意，该问题都是以获得回答论，否则将没完没了。

　　另一方面，拿督斯里黄顺舸在回答民主行动党武吉阿昔区议员黄和联针对第一矽的相关问题时表示，当州政府所拥有的第一矽晶片厂在今年3月和X-Trion合并后，州政府在新的合并公司持有35巴仙的股权，而X-Fab则持有65巴仙。

　　政府谨慎处理融资活动

　　为了保障州政府在合并计划的利益，州政府谨慎处理，包括国内与国际融资活动。

　　他也提起砂拉越第一矽的创立，该公司是在联邦政府的支持下成立，确保砂拉越做好准备迎向尖端科技工艺迈进，使砂拉越的经济从传统的农业与天然资源发展朝向多元化前进。

　　圆晶工艺是尖端及知识密集工业，获得鉴定有助推动砂拉越加速达致2020年国家宏愿目标；同时刺激本州的人力资源发展，使砂拉越有朝一日能在国际市场站稳一席之地。

　　当州政府在90年代决定投资第一矽，也意识到这将是一个资金密集工业，更需要长时间才能回笼。不幸的是，全球半导体工业在2001到2004年陷入最低潮，第一矽的表现也被殃及。实际上，许多国家的圆晶厂也面对问题。

　　其实，我们不应该单从盈亏来鉴定第一矽的表现，他其实更是刺激砂拉越朝向另一波工业和经济发展的重要领域。第一矽的设立如今已促使各领域发酵，包括厂房设计、后勤服务、专业化工，更使砂拉越的制造能力与全球接轨了。其未来的表现和连锁效应是可以预见的。

　　稍后，黄和联提出附加问题，要知道第一矽的销售产品的表现如何？

　　黄顺舸：这不是原来问题的部分，但我还是会回答。第一矽从开始生产.25mg到如今的.13mg产品。第一矽的产品品质卓越，已达到世界水平，备受信赖。如今更为车辆、消费产品和智慧卡公司生产晶片…

　　张健仁：第一矽产品应该是走向尖端，但是在合并后为了捉住特定市场，却向低层次产品发展。这是走回头路吗？还有第一矽在4年内出现了25亿的亏损，超过第八大马计划砂拉越道路发展的拨款。

　　议长：不不，我不允许你以这种方式提出附加问题。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

BUKIT MANIK ENTERPRISE，砂唯一获运输与储藏准证公司

　　（古晋25日讯）全砂唯一获得环境局所发出的运输和储藏准证的BUKIT MANIK ENTERPRISE，专为市民提供收废电池服务。

　　BUKIT MANIK ENTERPRISE工厂经理蔡国名于开幕致词表示，该公司是在今年5月25日成功申请由环境局发出的运输和储藏准证，同时也是全砂第一间拥有齐全的准证，专收购废电池。

　　他形容废电池拥有强烈的破坏力，所分解出的重金属对于人体健康和生态环境造成威胁。如果人类把废电池水随意的倒入河内，导致河流污染，危害了人类饮水的健康，也造成自然的破坏。

　　根据陆路交通局统计，砂州内已超过100万辆汽车。经过计算，古晋约有30万辆汽车，每月平均是使用2万5000个电池。而每吨电池水要装4桶的水槽，那么25吨电池水则要装100桶的水槽。然而，这些电池水究竟现在何处去？

　　有这方面，他希望BUKIT MANIK ENTERPRISE可以获得各界的支持，包括环境局、古晋南北市政局、巴达旺市议会、轮胎和废电池公会、以及汽车公会等携手合作，为保护自然及推动环保运动上作出积极的贡献。

　　另一方面，配合新张营业的同时，BUKIT MANIK ENTERPRISE从下月起展开回收废电池的幸运抽奖活动，于每年6月及12月颁奖。

　　而凡是公众把旧电池运给该公司所设以下的回收地点，便可获取幸运票券一张（只限每人带两个废电池），开放时间是从上午10时至下午3时。回收废电池的主要地点包括：

　　①第一周的星期六，CHOISE SUPERMALL（在柏特拉再也及周日市集）。 ②第二周的星期六，靠近永升百货公司（4哩半及石角新市镇）。 ③第三周的星期六，回收中心（肯雅兰园及10哩菜市场）。 ④第四周的星期六，回收中心（BDC及达万再也）。

　　奖品方面，设有首奖、次奖、三奖至第15名奖项。其中首奖为PANASONIC品牌的21寸电视，次奖为SONY DVD播放机，而三奖则是2天1夜酒店。

　　BUKIT MANIK ENTERPRISE是坐落德玛拉勿工业第三区，欲知更多详情可以联络082-451146或012-8881685。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

亚航午餐交流会分享宏图大计，可能开辟柏斯航线

　　（古晋25日讯）亚航可能会开辟古晋往来澳洲柏斯两地的新航线服务。

　　亚航首席执行员兼董事拿督东尼表示，亚航了解澳洲是一个大市场，为此，开辟古晋往来柏斯两地的新航线，将可为亚航带来新的客源市场，并可促进两地的旅游业，发掘更多商机。

　　他表示，亚航与姐妹公司FAX将进一步开辟更多新航线，促进更多经济活动。这也是亚航朝向大众化航空公司的目标。

　　他说，无论如何，该公司将会按部就班地进行其扩张计划，因此，目前该公司将会先专注国内东、西马与东盟区域的航空服务。至于古晋往来柏斯的新航线服务，则留待在该公词未来的计划里。

　　他是于今日下午出席首席执行员午餐交流会，并与出席者分享亚航成功发展历程时，透露其宏图大计。

　　他也预测到了2010年，亚航每年将为砂拉越载来600万至700万人次的旅客。

　　他透露，亚航2002年的砂州载客量是35万7745人次、2003年为60万5306人次、2004年为96万9164人次、2005年为114万4334人次。该公司预测，今年往来砂州的载客量可达156万2015人次，2007年将会增至265万1813人次。

　　他对其公司的各项计划具有信心，可以达到预期的载客量，而且他深信砂州还有许多待开发的潜能。

　　他透露，目前，亚航在砂州共提供每周112趟航班，计有古晋／吉隆坡49趟，民都鲁／吉隆坡7趟、美里／吉隆坡14趟、诗巫／吉隆坡14趟，古晋／柔佛14趟，美里／柔佛7趟以及诗巫／柔佛7趟。

　　另一方面，他表示，在接管砂州内陆航线后，FAX将有多方面的计划，包括开拓更多对内和对外的航线，包括飞往沙巴、菲律宾及印尼的航线。

　　他说，该公司将认真看待接管砂州内的航线，并将继续与砂州政府及旅游局保持密切合作，不仅会继续引进来自其他地区的游容，以期提升本地的旅游业，并实现人人都能飞的梦想。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

【砂州立法议会报道】陈如飞在立会首次发言为地主请命，订为99年或自由地

　　（古晋26日讯）石角区立法议员陈如飞今天吁请政府把市区的住宅地契年限订为99年，甚至一律划为自由地。

　　由于本州地广人稀，因此他深信政府完全有能力这么做。

　　与此同时，他也建议土地局接受任何时候的延长申请。

　　在今年5月20日所举行的大选中，获得人民委托的陈如飞今天首次在立法议会发言，并为广大的地主请命。

　　他在参与感谢州元首施政演词时说，砂州有丰富的资源，共有124449.51平方公里，人口共有220万，换言之，每平方公里人均只有17.68与全国每平方公里80人口密度相比，本州可说是地广人稀，人口密集度只有西马的十分之一。

　　在西马，他说很多发展中的地段，多为自由地，而地契的年限多为99年，这与本州大部分地契的60年限，确有距离。

　　由于建筑成本的提高，和顾及住屋问题，他宣称银行最近正考虑将房屋贷款的摊还其延长的可能性。这项延长的摊还期，允许贷款者，以两代人低利率，每月以最低的款项，摊还房屋贷款，这种做法将使市区的居民，更有能力拥有房屋，但是由于60年限，这项计划要在砂州实行，是不容易的。

　　生活费提高薪金没加

　　“近几年来，作为砂州首府的古晋市区，建筑费可说是水涨船高，但是一般人的薪水却没有在相对的时间内加薪，这成了受薪阶级最大的问题。”

　　针对现阶段，土地局接受年限只少于5年的地契延长申请，他认为这种做法主要是考虑到当局要更实际地评估当地的情况以及5年内的行情走向。

　　陈如飞强调，不少人对这种行政手法表示不满，其中一种说法是，如古晋肯雅兰的住宅区，政府是不可能征用做为公共用途的。在这种情况下，不少住宅区在2015年12月31日就自动成为非法住宅区。这对于现有的住户是十分不公平的。特别是他们花了30年毕生的储蓄就只为了住者有其屋，但是一夜之间，他们的地契却有可能作废，相比之下州政府在处理非法木屋区时，分发地契给住户却是常有的事。

　　在这方面，只要土地局设的5年更新期仍然有效，他们的房产就会在市场滞销，反观西马，联邦土地法第228项明确指出地契允许于任何时候申请延长。

　　澳洲住宅区自动更新

　　此外，澳洲住宅区的地契是可以任何时候提出延长，而到期时还自动更新。

　　至于更新费的问题，他对土地局所提出以有关土地市价估价的40巴仙到60巴仙，他认为这收费未免太高了。

　　“政府必须考虑到大部分的人都花了毕生的储蓄，就只为了一个家，当摊还全部的贷款时，他们往往已经是花甲之年退休了，政府将不能期望他们有太大的摊还能力。”

　　他披露，在西马一般上更新收费为市场的0.25巴仙，以吉隆坡为例，更新费为该地段的市场估价的6.25巴仙。

　　亦是巴达旺市议会主席陈如飞也在致词中，呼吁政府增加该市议会的常年拨款。

　　他宣称，该市议会所管辖地区，属下的马当和石角新市镇是一个商业区，而盐材港、三个新村、圣陶沙以及哥打巴达旺皆为乡区。但是这些都是发展蓬勃的地区，现在发展的走向是石角、马当以及晋连路一带。

　　“由于砂州的发展，巴达旺在去年，一共批准了1万多个住宅区单位，同时3千间新房屋建成，由于快速的发展，议会也在服务和基建方面相对的有所提升。议会的收入也相对的提升了，但人民的要求也不断提高。面对人民日益提高的期望和要求，议会在极 有限的资源上，提升服务水平。”

　　他透露，去年该市议会提出的口号是美好的郊区生活，来提升巴达旺市议会的形象和规划蓝本，这也成了议会职员干部的行事指南。

　　“我们更得到议会管辖区的广大群众的支持，打造巴达旺市的美好家园。换言之，我们的每一分钱的经费付出是得到最好的善用。”

　　由于面对经费有限的问题，他吁请立法议会批准6250万令吉的拨款给巴达旺市议会，作为发展经费。这项拨款对该议会是非常重要的，而且如果迟了，恐怕严重影响我们的发展进程。

　　另一方面，该市议会也着手增加议会的收入，如从新兴商业区如盐材港、三哩巴刹、圣陶沙的泊车制度中，加强管理机制和运作系统。

　　他补充，该市议会管辖区内的一些小型工业区，例如八港路、巴都吉当和哥打巴达旺一带，不少工业业者更逐渐往住宅区和农业地段上建工厂，这无疑对议会是一项挑战。

　　因此他希望工业发展部能关注此事，并在该议会管辖区内兴建更好的工业和商业区。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

【砂州立法议会报道】温利山吁州政府寻求联邦协助，晋市外建另一政府医院

　　（古晋26日讯）民主行动党巴都林当区议员温利山呼吁州政府寻求联邦政府在古晋市区以外的地方兴建另一座政府医院。

　　他也建议说，建造医院的理想地点最好是介于古晋市及西连之间，这是因为目前半郊区人口逐年激增，对于医药服务的需求也不断提高，再者远离市区的地点将能够让政府对整个建造工程及设备拥有更好的策划。

　　他认为，政府不应该单只依赖私人界来为人民提供医药保健服务，政府也需要负起很大的责任。

　　他说，与西马比较本州的政府医院及医药设施相当的落伍，虽然，砂拉越中央医院不久前扩建增加新医药楼，但是目前的的设备并不能为留医者提供更好的服务。甚至，医院本身现有的停车位也严重缺乏。

　　这是他今日于州立法议会参与州元首施政演词时所说的。

　　他说，虽然有个人或组织因人道因素而设立非盈利的医药中心，但毕竟这样的组织不多而且要经营一个非盈利的医药机构，谈何容易，庞大的开销将难以维持作业。如果政府能够对这类组织提供经费的援助，相信，会有更多的个人或组织愿意挺身而出，设立类似的医药组织。

　　与此同时，他也认为，政府有必要为乐龄人士提供医药保险服务，以感激他们年轻时对社会所作出的发展之贡献。政府必须了解乐龄人士在没有工作收入时，若面对病痛时就没有多余的金钱就医，所以政府有必要为他们提供某些至少少许的医药援助，来减轻他们的及家庭成员所承担的医药负担。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

【砂州立法议会报道】彼得南祥吁联邦拨出更多经费，提升乡区通讯服务

　　（古晋26日讯）国阵民进党碧湖区州议员彼得南祥吁请联邦政府拨出更多经费予砂州，以便为乡区提供基本通讯服务。

　　他也建议政府考虑推行更多设施去为没有或没能力社区提供免费或廉价电脑及互联网设施，协助乡区社群追上全国朝向建立知识型社会的步伐。

　　于今日在州议会会议动议辩论州元首开幕演词发出此呼吁时，彼得表示全力支持联邦与州政府推行的资讯与通讯工艺计划，以便在2020年落实建立知识型社会和经济。

　　砂州幅员辽阔，人口分居各角落，比起西马，砂州推行资讯与通讯工艺计划处于不利，对砂州是一个挑战，因此联邦政府应关照砂州的特殊情况。

　　根据能源、水供与通讯部截至今年6月的资料，砂州拥有个人电脑仅9.6%、全国则19.6%。根据大马通讯与多媒体委员会，全国固定电话线用户率16.5%，砂州11.4%。砂州互联网电话线率仅6.7%、全国为13.7%。

　　这数据显示，砂州的资讯与通讯工艺发展仍远落在西马后头。

　　在对州政府在民事服务推行电脑化计划不遗余力表示激赏时，他相信这将大大提高生产率及改善传递服务，有助第9大马发展计划的推行与落实。

　　州政府放眼在2009年全面落实成为电子政府，各主要服务可上网提供，这意味人们可在任何时间地点获得政府部门服务，及提供有素质服务，不受地理环境所影响。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

反贪污局州总部大厦，耗两千万明年初兴建

　　（古晋26日讯）砂拉越反贪污局州总部大厦将于2007年年初开始动工兴建。

　　这个位于古晋对面江布特拉再也巴哥路的砂反贪污局州总部，占地17英亩，造费总值约2500万令吉。

　　大马反贪污局总监拿督斯里朱基菲利，是于今日上午主持在婆罗洲高原路古晋皇家警察训练中心(PULAPOL)举行的“2006年第二届反贪污局助理执法官员基础训练课程”毕业典礼后，在新闻发布会上讲话。

　　今早，总共有88位（51男和37女）来自大马反贪污局的助理执法官员完成了从2006年2月6日至7月26日，为期半年的基础训练课程。

　　拿督斯里朱基菲利表示，在第9大马计划下，大马反贪污局获得约4亿令吉的5年发展拨款，以便实践在大马的每一个州建立本身的州总部大厦。

　　他表示，直到现在为止，除了森美兰州和槟城州已经拥有各自的州总部大厦之外，其它州都还未有各自的永久性总部大厦。

　　他指出，大马反贪污局在某一些州已拥有土地，为此，该局可动用这些现成的土地作为建立州总部大厦。至于其它没有土地的州，则需要州政府拨出土地。

　　与此同时，拿督斯里朱基菲利也表示，大马反贪污局将加紧录取600位职员，以便进一步强化该局的反贪污效率。

　　他表示，迄今，该局在首阶段已经录取了300个职员，并给予这些新兵提供必要的训练，以便组建调查、助理主管与主管这三个部门的人力。

　　他指出，上述训练有素的职员将会被委派到调查组和情报组执行任务。大马反贪污局古晋分局、诗巫分局、民都鲁分局和美里分局皆需要增加人力，以便应付日益繁重的工作。

　　另一方面，拿督斯里朱基菲利也说，世界伊斯兰教国家组织属下的57个成员国，将出席订于8月28日至30日，在吉隆坡会议中心举行的反贪污论坛。据知，首相将为这项论坛主持开幕式。

　　出席世界伊斯兰教国家组织反贪污论坛的代表，也将在会议过后集体前来古晋市，参加在古晋独立广场举行的大马独立日庆典活动。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

彼得南祥建议石隆门伦乐 纳入古晋都市发展

　　（本报古晋26日讯）碧湖区州议员彼得南祥呼吁州政府通过特定发展计划来加速乡区的成长。

    他说，本州政府定下的经济发展也会使得乡区成长加速。“本州的乡区很辽阔，而且也是本州经济潜力所在地。”

    他称，理所当然，本州的发展焦点是定在乡区，以便能快速地将发展利益发予人民，同时也重新发展传统领域。

    “在首15年，本州政府专注在其发展上，这是通过管理经济潜力所达到的。这种方法使得我们能将经济活动输向中级市镇，之后输向规模更小的中心。”这些规模较小的中心可被设成为乡区成长中心（RGC）。

    首长曾将乡区成长中心鉴定为区域发展的第三级，因此乡区成长中心计划被视为乡区的主要发展策略之一。

    部长称：“每个乡区发展中心将有至少5千名居民，以便能提供基本公用设施予居民，其中包括水供，电供，道路，学校，公共卫生服务及足量经济活动。”

    他呼吁政府在史敦柯地区实行乡区成长中心计划，因为它已在2006年5月5日获得首长批准。

    “本州乡区人口占了总人口的逾50巴仙，而乡区土地面积至少占了全州总面积的80巴仙，因此州内任何发展皆不能将乡区发展摒弃在外。”

    他也提到古晋省的乡区发展。他称，该省的乡区发展可被当作古晋大都会发展计划的成份之一。

    “古晋市的成长很迅速，这可从市周围住宅，商业及工业产业的迅速成长中看出。古晋市范围正逐渐地扩展到周围乡区，例如石角曾不在古晋市范围内，不过如今已成为古晋的一份子。”

    他称，以现有的道路及通讯工具来说，人们可每天从远至伦乐的地方乘车前往古晋上班，从石隆门前往西连的人亦是如此。

    “我建议石隆门及伦乐两地及邻近地区的发展与古晋成为大都会的发展结合起来，以确保这些地区及居民获得最大的利益。”

    他透露，上述郊区可被发展成古晋市的内部地区。“它们为古晋市提供农业，住宅，消遣，旅游等等的设备。”

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

具有130年历久●凌晨突起大火，砂俱乐部夷为废墟

　　（古晋27日讯）座落在本市1间有130年之历久的砂拉越俱乐部，不幸在凌晨一场无名大火中焚毁，由于大部分都是木料建成，因此导致整栋建筑物约96巴仙被烧成灰烬！

　　此宗火患是在今日清晨3时05分左右发生，一直到清晨6时许火势方被完全扑灭，因此导致该间座落在文化路具有百余年历史性的砂拉越俱乐部，亦随之“消失”。

　　经了解，事发时砂拉越俱乐部聘请的3名保安员正在大厅中值夜巡逻，途中突然听见安装在建筑物内的火警铃声猛响，随后迅速的传出刺耳猛烈的爆炸声响。

　　而有关剧烈的爆炸声仿佛是从餐厅的厨房传出，因此他们3人便立即赶到有关厨房查看，孰知当时猛烈的火势已在厨房迅速蔓延开来，火舌不断找空间冲出。

　　不久后，整栋建筑物的电源亦随之中断，因而他们只好在伸手不见五指的情况下，摸黑找寻灭火器企图进行灭救，但最终却找不到灭火器的所放位置。

　　随着其中1名友籍保安员便迅速拨电向消防局投报，表示砂拉越俱乐部发生严重失火意外，促当局派出消防人员与消防车赶来灭火。

　　60巴仙盐木建造

　　由于，砂拉越俱乐部建筑物内的建筑材料，超过60巴仙以上皆使用“盐木”所建造，因此盐木在触及火苗后，火势便迅速“兵分两路”蔓延开来。

　　顿时间导致整间俱乐部陷入一片火海中，强烈的火舌及滚滚的浓烟将俱乐部的中、西餐厅、酒吧、健身中心、会议室等等均一一烧成灰烬，且相信在建筑物内放置有煤气桶之类，因此火患发生当时现场陆续传出超过5次以上的爆炸巨响。

　　经过初步统计，该间砂拉越俱乐部96巴仙建筑物范围全被焚毁，唯有俱乐部内的游泳池、泳池更衣室及部分宿舍没有在这场大火中烧毁。

　　来自巴都林当消防局在今晨3时38分左右，接获第一通来电投报之后，便迅速派出分别来自总部、浮罗岸及达闽再也的消防车，和消防拯救员赶往意外现场。

　　抽取泳池水灭火

　　消防拯救员在赶抵现场后，便立即以包围的方式从四面八方进行灌救，由于火势猛烈非常加上面对水压问题阻碍灭火求救工作，因此导致消防拯救员只好立即取来水泵，抽取游泳池内的水量进行灭火求救。

　　一直到今日清晨4时11分，大约在1句钟后消防拯救员方成功将猛烈的火势给控制下来，并且动用了2小时驻守在现场进行灌救清理，将建筑内的火苗完全给扑灭。

　　目前，砂拉越俱乐部失火意外原因仍需有待消防与拯救局调查组，展开进一步的调查工作后，才能知晓。

　　136年历史的砂俱乐部

　　在1870年初期设立之砂拉越俱乐部是当时首家俱乐部，它是主要是要为常到古晋之外国人提供住宿，具有136年历史。

　　拉惹查理斯布洛克出值“The Rajahs Arms”旅店充俱乐部。它是位在现有旅游资讯办事处附近。它有台球桌、小型保龄球场及一小酒吧，它雇有六名雇员。

　　经过十四年，由于旅店运作费庞大，这俱乐部面对亏损，所以它在1893年结束旅店部份，并装修成新保龄球场。

　　在1911年六月它迁往一称为“Kmark”新址。因没旅店部份，俱乐部仅提供娱乐活动。这新俱乐部在六月二十二日由拉惹查理斯布洛克主持开幕。

　　高尔夫球是在一八八○年初期引进古晋，由于当时打高尔夫球是极困难。这对热爱高尔夫球之欧洲人是极不便，拉惹极同情他们，准许他们使用河边政府地打高尔夫球，但由于拉惹热爱骑马而今日元首府当时提供乳品予古晋市民，所以当时高尔夫球极难避开马只与牛只。在不断要求下，拉惹同意以政府资金设立一高尔夫球场，并在一八九○年年中在打难山路设一座六洞高尔夫球场并在较后时在中央路开辟一胡椒园，增造多三个洞新球场。

　　后来兴建打难山路，原来九洞球场变为六洞，直到一九五○年较后时，俱乐部方能再兴建另外三个洞球场。

　　不幸的是这座百年历史的砂劳越俱乐部昨晚付诸一炬。

新闻转自：国际时报

-------------------------------------------------------------------

阿邦佐冀砂俱乐部重建保留其历史原貌

　　（古晋27日讯）州房屋部部长拿督斯里阿邦佐哈里建议砂拉越俱乐部领导层，在重建俱乐部的当儿能保留其历史背景的原貌。

　　他是在今日下午前往被祝融光顾的砂俱乐部巡视时，向传媒发表此谈话。对于该俱乐部的烧毁，拿督斯里阿邦佐哈里也感到万分的震惊与惋惜。

　　也是砂督区州议员的拿督斯里阿邦佐哈里表示，砂俱乐部位于其选区内，是间富有历史背景特色的建筑物，经过了布洛克、英殖民地及大马取得独立等历史时代，迄今已超过130年。

　　拿督斯里阿邦佐哈里强调，该俱乐部除了有悠久的历史背景外，同时也为人们提供了康乐活动的地方。至于起火的原因，他也表示，有关报告消防局已积极调查中。

新闻转自：国际时报

-------------------------------------------------------------------

消防栓少水源不足，灭火工作受阻

　　（古晋27日讯）面对消防栓缺少及水压太低情况之下，消防拯救员只好抽出俱乐 部泳池内的水进行灭火工作。

　　古晋区消防拯救单位总指挥官莫尼玛马在火患现场受访时透露，消防局是于今晨3时38分接到此火患的投报后，立即派出消防车与消防人员迅速赶往现场展开灭火工作。

　　因此来自巴都林当总部、浮罗岸、达闽再也消防局的42名消防拯救员，在接获投报后在3时44分陆续赶抵火患现场。

　　并当消防与拯救队伍在赶抵砂拉越俱乐部展开灭火时，却因灾场四周的消防栓不多，加上出现水压太低水源不足的逆境下，消防拯救员便立即取来水泵抽取俱乐部泳池内的水源，迅速地在火场中展开灭火工作。

　　据悉，消防局先后动用3辆消防车、包括1辆大型“云梯式”消防车，消防拯救员是以云梯从高处不断地往高处灌水控制火势。

　　一直到今日清晨4时11分火势方被控制，同时消防拯救员亦持续驻守在火灾现场后方一些仍冒烟的灰烬地区灌水，确保火苗全部被扑灭。

　　此外，他亦表示，砂拉越俱乐部是于1876年兴建，迄今已有130年的历史，过去曾有多次的翻新及扩建，在翻新与扩建的工程中，俱乐部均采用盐木为主的建筑材料，近年亦有展开扩建建筑物及兴建停车场等工程。

　　但当中砂拉越俱乐部内的建筑物天花板上，并无装置较先进的自动感应防火洒水系统，因此导致火苗迅速燃烧蔓延烧毁整栋建筑物。

　　肇火原因仍有待消防局展开调查后方能晓。

新闻转自：国际时报

-------------------------------------------------------------------

砂俱乐部召集各部门负责人商讨善后事宜

　　（古晋27日讯）于今日凌晨惨遭火魔光顾的砂拉越俱乐部，将会于今日傍晚召集各部门的负责人及理事会成员，以便商讨善后事宜。

　　据该俱乐部秘书田保辉指出，受影响的职员将会是他们首要关注及讨论的事项。

　　对于此不幸事件的发生，他们也已知会了该俱乐部主席兼州务秘书拿督阿玛阿都阿兹，不过有关下一步行动，还需等到开会后才能决定。

　　他称，更重要的是，管理理事会已通知了所有成员，并将更进一步通过报章，以便让所有的会员都能知道及了解该俱乐部情况。

　　目前，该俱乐部共有2900名会员，若每个会员再加上四个成员，也即是说受影响的人数将高达1万2000人。

　　至于各方面所造成的损失，田保辉表示一切尚需等到消防局、警察局及内部的各项调查报告完成后，才能算出。

　　对于此不幸事件，田保辉深感难过，并对于那些欲利用该俱乐部设施及已订席的民众深感抱歉，毕竟这也是不得已的事。

　　此间拥有130年历史，也可说是全马历史最悠久的俱乐部，原本已筹备在今年9月主办庆祝130周年纪念活动，但随着此不幸事件的发生，也被迫取消。

　　不过田保辉表示他们将会再度为此间拥有历史性的俱乐部进行重建工作，并将以现有面貌示人。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

美食节与商展等活动将陆续登场，古晋节下周二开幕

　　（古晋27日讯）2006年度古晋节庆典系列活动出炉！

　　2006年度古晋节庆典开幕礼将于八月一日假古晋河滨公园由本州首席部长丕显斯里阿都泰益玛目出席主持，这也意味着系列精彩活动正式开跑。

　　而在古晋民众会堂举行的美食节与商展的开幕礼则于八月四日由联邦旅游部长拿督东姑安南主持。

　　同时，八月五日将举行一项浩大的城市日游行，游行路线是从陈河遵路至独立广场。至于庆典闭幕典礼则落于九月二日。

　　此次的节目庆典活动如往常般由南北市合作举办，节目活动众多亦不失精彩，由南市负责主办的活动共有九项；而北市则达十二项。

　　南市所举办的各项活动节目、时间与地点如下：
　　一：美食与商展　　　　　古晋民众会堂　　　　7月29日至8月20日
　　二：园艺展　　　　　　　古晋花园　　　　　　7月29日至8月20日
　　三：中国象棋比赛　　　　古晋民众会堂　　　　8月4日至6日
　　四：多多博彩篮球大露营　古晋南市　　　　　　8月6日
　　五：市长杯篮球赛　　　　古晋南市室内体育馆　8月7日至31日
　　六：国际相棋比赛　　　　古晋民众会堂　　　　8月11日至12日
　　七：元极舞大汇演　　　　南市曲棍球场　　　　8月19日
　　八：土风舞大汇演　　　　南市曲棍球场　　　　8月20日
　　九：武术表演　　　　　　南市曲棍球场　　　　8月26日

　　北市所主办之活动节目、时间及地点如下：
　　　一：卡拉OK歌唱比赛　　北市礼堂　　　　　　7月21日
　　　二：城市日升旗礼　　　古晋河滨公园　　　　8月1日
　　　三：城市日游行　　　　陈河遵路至独立广场　8月5日
　　　四：市长杯足球赛　　　州体育馆　　　　　　时间未定
　　　五：市长杯藤球赛　　　北市藤球场　　　　　8月12日至13日
　　　六：露天电影嘉年华　　文化路露天剧场　　　8月18日至20日
　　　七：保龄球赛　　　　　河滨保龄球场　　　　8月9日至10日
　　　八：钓鱼比赛　　　　　蓄水池公园　　　　　8月27日
　　　九：闭幕礼　　　　　　文化路露天剧场　　　9月2日
　　　十：舞台剧　　　　　　团结体育场　　　　　9月8日至10日
　　十一：北市嘉年华　　　　团结体育场　　　　　9月16日至17日
　　十二：摄影比赛　　　　　北市市政局　　　　　9月1日至18日

　　除此之外，亦还有三项特别活动，即于8月13日假古晋南市礼堂举行的城市日华语演讲及讲故事比赛，同时假该址在8月22日至24日举办一项主题为“一个开心的家”的教育论坛。

　　而8月18日至20日假DATUK POLYCARP SIM体育馆也将举办一项乒乓宿将组邀请队际赛。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

郑和平：发展实都东地段 Urusan Lengkap纯商性

　　（本报古晋26日讯） 近月来被行动党绘声绘影获得政府拨地作商业用途的人联党三名市议员，今午在晶木酒店召开一项记者招待会，针对有关事件作出澄清。

    出席有关记者会的，包括有Urusan Lengkap Sdn Bhd董事经理郑和平、董事冯锦士及董事罗光宏。郑和平及冯锦士目前为古晋南市市政局市议员，而罗光宏为前巴达旺市议会市议员。

    该公司董事经理郑和平在记者会上，依据所发表的文告向外界作出澄清。在受到媒体询问为何迄今才作出答复时，他表示，该公司认为现在是澄清的时候。

    “我们的公司认为，现在是时候作出解释。”

    而且，他更以两个人吵架的时候，最好不要加入更多的声音来形容，而现在正是解释及澄清的时候。

    此外，他更打抱不平地指出，砂拉越有很多的发展公司，为什么反对党仅针对他们。

98年申请木屋区地段

    在询及该公司出资所建设的菜市场，他透露，市价为1400万至1500万令吉之间。

    以下为Urusan Lengkap Sdn Bhd董事部发出的完整文告。

    1.我们的公司并不属于或与任何政党有联系。

    2.我们的公司在1998年向州政府申请一块实都东(STUTONG LAND)土地，作为商业发展。

    3.该片实都东土地之后变成非法木屋区，有数百间缺乏良好设备的非法木屋住户。

    有关的非法木屋区落在前往发展迅速的三马再也工业区主要大路旁，非常不雅观。

    4.在我们的申请中，我们有作出几项建议：

    (a)协助州政府安顿非法木屋居民

    (b)出资协助政府建设菜市场

    (c)作为以上(a)及(b)的交换，政府允许我们公司在剩余的空地上进行商业发展。

    5.州政府经过深思熟虑后给予我们公司批准。

    6.州政府是在2005年割出一块地予我们公司，并附带以下条件：

    (a)缴付土地附加费超过800万令吉。

    (b)以公司本身经费协助安顿317名非法木屋居民。非法木屋问题成功获得解决。我们花费了百万令吉。

    (c)建设大型的菜市场，包括所有的基本设施。整个菜市场面积1万平方公尺。目前正在建设当中，并希望将在今年杪完成。

    (d)作为回馈，我们获准将有关的土地作为商业用途。

    7.据公司所知，截至目前为止，上述工程是项纯粹的商业作业。我们希望没有任何一个人，特别是民主行动党将我们的公司牵涉入政治纠纷中。

    8.与此同时，我们的公司、董事及股东们，保留采取任何行动以保护公司声誉的权力。

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

位古晋对面江耗资8000万 新州警察总部规划中

　　（本报古晋28日讯）耗资8000万令吉的砂州警察局总部已在规划当中。

    本州第一副首席部长兼工业发展部长拿督巴丁宜陈康南透露，规划中的砂拉越警察局总部是在兴建与搬迁概念下施建。

    他透露，新的砂州警察总部将落在伯特拉再也第8463、8466、8467、8468、8470、8474、8475以及8478洛，占地6.879公顷。在此项计划下，附近也包括建设警察局在内。

占地6.879公顷

    部长是于今日在州立法议会口头回答环节上，回答达迈区州议员阿都拉曼朱乃迪提问时，作此透露。有关的提问是指，古晋拥有多少间警察局，分布南北市区、砂州政府是否计划增建警察局或者在北区建设警察总部。

甘榜吉达警局重建

    此外，陈康南也透露，甘榜吉达的警察局也将在兴建与搬迁概念下原地重建。有关的重建工程预料耗资844万令吉。

    在回答有关问题时，陈康南透露，目前古晋区共拥有14间警察局，包括南北市管辖区各4间，以及巴达旺市议会管辖区6间。

    这些警察局包括了砂督区警察局、火车路盐柴港警察局、博特拉再也甘榜吉达警察局、博特拉再也山都望警察局、新邦迪卡古晋警察局、实加玛警察局、浮罗岸警察局、民达华警察局、机场路警察局、新生村警察局、石角警察局、十哩警察局、大富村警察局以及来拓村警察局。

    另外，在附加问题上，来自行动党哥打圣淘沙区州议员张健仁提问，政府认为多少的警察局才属足够，以及政府是否计划在德迈拉勿建设警察局，因为当地的居民在报案时需要花费1小时路程前往甘榜吉达警察局报案。

    针对有关的问题，陈康南仅表示，政府会依据地区兴建警察局，当然也希望同样为古晋区国会议员的张健仁能够在国会中提出有关的问题。同样来自行动党的巴都林当区州议员温利山也参与提问，表示在其选区内宝光村警察局；朋岭、达闽再也及辉盛警察亭关闭多时，政府将在什么时候重新开放。

    陈康南同样以简短的“有必要的时候”作为答复。

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

英国政府承诺拨76万1318元，资助人猿保护计划

　　（古晋29日讯）英国政府已承诺拨出76万1318令吉（11万1500英磅）资助4项保护人猿和猩猩的计划，包括砂州内两大人猿集中地--巴当艾国家公园和兰扎恩迪貌野生物中心展开人猿保护计划。

　　英国生物多元化部长巴利嘉迪纳说，其中13万3145令吉（1万9500英磅）是由环境、粮食与乡区事务部之持续性发展峰会推进基金拨出，是充作砂州森林企业野生物保护协会推行教育醒觉建立管理社群。

　　这计划将有助当地社群学习最佳保护人猿方法，并与森林局合作在于森林看守及人猿保护工作上扮演角色。

　　巴利正在对中国、大马和泰国进行访问，焦点是通过地方性、区域、国家及国际合作防止对野生的犯罪及持续性森林管理。

　　刻在砂州进行访问的巴利是在礼貌拜会首长丕显斯里阿都泰益玛目后，向媒体作此披露。

　　在于保护地球各种类人猿和猩猩的任务上他表示，这项计划是在于提高大马国民对受到严重威胁的人猿的醒觉是项长远的路程。

　　虽然人猿和猩猩受到每个国家立法保护，但仍然受到各种因素威胁，包括集居森林被人类侵占、伐木与开矿活动、滥杀及捕捉小人猿和猩猩作为宠物。

　　在形容这些环境压力是个坟场时，他希望通过地方性、区域、国家及国际合作确保受到严重威胁的人猿和猩猩不会绝灭。

　　除了砂州，他披露，该国也资助另3个类似的计划，包括大猩猩生存计划伙伴推行的保护计划（34万1397令吉）、国际频临绝种野生物贸易大会大猩猩执法特工队会议（15万215令吉）及大猩猩影片发起计划（13万6559令吉）。

　　大猩猩生存计划伙伴推行的保护计划将协助联合国环境计划通过提供支持与专才，包括实地计划、工作营、筹款及政府级会议去解除人猿和猩猩频临绝灭的威胁。

　　国际频临绝种野生物贸易大会大猩猩执法特工队会议提供收集和交换非法猩猩买卖的情报和讯息及加强执法工作。他希望非洲和东南亚的10大人猿和猩猩国能派野生物执法官员出席由联合国环境计划于今年在奈鲁比举行的会议。

新闻转自：国际时报

-------------------------------------------------------------------

英国环境粮食乡村事务部拨10万2419元推行先驱研究计划

　　（古晋29日讯）英国环境、粮食和乡村事务部已拨出10万2419令吉推行一项先驱研究计划，作为监管国际木材贸易的努力。

　　英国生物多元化部长巴利嘉迪纳说，这为期一年的计划将研究一个基因脱氧核糖核酸为基础的鉴别法，取代国际频临绝灭野生物贸易大会的现有鉴定法，协助执法单位更有效遏止非木材贸易。

　　如果这计划成功，它将使到木材执法单位，更有效去对付全球的非法木材贸易。他说，非法木材贸易已被公众造成生物多元化损失和地球升温及气候异常的主要因素。

　　他说，此监督计划目的在研究一个对树木基因脱氧核糖核酸为基础的技术，供全球执法单位统一采用，尤其是亚洲拉明木材。

　　拉明木材原自大马与印尼，主要购买国包括欧洲共市、美国和中国。

　　目前的鉴定法需要高度的植物学专门知识及广泛的木材样本收集工作，限制了执法部门调查和克服非法贸易的能力。

　　树木基因脱氧核糖核酸为基础的技术将由皇家花园和野生物脱氧核糖核酸服务公司负责研究。

新闻转自：国际时报

-------------------------------------------------------------------

森林局将在南加得洛设立人猿研究中心

　　（古晋29日讯）森林局将在第九个大马计划下，在南加得洛（NANGA DELOK），设立人猿研究中心。

　　森林局保护区及生物多元化总经理威弗烈兰东表示，在人猿保育工作方面，砂州已在兰查恩蒂茂野生动物保育中心及巴当艾国家公园进行这项努力。

　　威威弗烈兰东是在负责英国环境、食品及乡区生物部部长贝里卡斯汀尼在砂州进行官式访问时，如此指出。贝里卡斯汀尼是在英国驻马来西亚最高专员波凯利的陪同下，前来砂州进行访问。

　　他是在森林局所举行的简报会上，对砂州丰富的生物多元化及良好的森林管理感到惊叹。

　　他认为，马来西亚的确拥有最佳的热带森林管理。

　　与此同时，他也在这项行程中与砂森林局董事经理拿督钟益春进行多项生物多元化课题合作及共同探讨包括持续管理森林及保育工作。

　　同时，双方也讨论在科学领域进行国际性的合作可能性。

　　钟益春也说，砂州计划将州内100万公顷土地列为保护区，目前已有80万公顷已通过宪报公布为森林保护区。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

The Merdeka Plaza



The mark of a truly metropolitan city is a centre point of cultural activity and community interaction and in 1997, Kuching, capital city of Sarawak, will have Merdeka Plaza. Destined to match the success of Covent Gardens of London and Pier 39 of San Francisco, the RM100 million project will inject a new personality into the historical Courthouse.

As the flagship of property development under HD Concepts Group, the Merdeka Plaza project will entail a total of 37, 986 square meters of retail, commercial, recreational and parking space spread over 6 levels, conjuring a synergy of activity and interaction in the unique spirit of a festival market.

The project, being developed by the property subsidiary Court Square Delita Sdn Bhd, will see to the development of the old shop houses as well as refurbishment of the existing historical buildings located at the very heart of refurbishment of the existing historical buildings located at the very heart of Kuching, flanked by Padang Merdeka and the new Kuching Waterfront.

The history nature of the Courthouse, the Pavilion, the Round Tower and the Clock Tower will be woven into the marketplace to bring together the rich history of the city and the promise of its commercial future. Furthermore, its distinguished potential as a festival market, in cultivating activities and events of civic importance – unique to each city and community, will allow the people of Kuching to express and celebrate their diverse culture and heritage drawn from 23 different ethnic groups.

资料来源：Batik Carpet

----------------------------------------------------------

位于古晋市中心的独立大厦 (Merdeka Plaza)，总耗资1亿令吉，占地面积408，877平方尺 (37，986平方米)，是一项综合零售、商业、消遣娱乐单位以及泊车场等高6楼的大厦，是由Court Square Delita 有限公司负责承建工作。

白狼

原帖由 PS3FAN2005 于 30-7-2006 11:33 AM 发表
英国政府承诺拨76万1318元，资助人猿保护计划

　　（古晋29日讯）英国政府已承诺拨出76万1318令吉（11万1500英磅）资助4项保护人猿和猩猩的计划，包括砂州内两大人猿集中地--巴当艾国家公园和兰扎恩迪貌野生物 ...

為什麼英國政府那麼慷慨呢?

白狼

原帖由 PS3FAN2005 于 30-7-2006 11:48 AM 发表
The Merdeka Plaza



The mark of a truly metropolitan city is a centre point of cultural activity and community interaction and in 1997, ...

嗯...有沒有幾時開始施工的消息啊?
這棟建築物放著很久了,看著都覺得礙眼
忘了是裡面什麼事情不好了,排水系統還什麼的

PS3FAN2005

原帖由 白狼 于 30-7-2006 03:10 PM 发表


為什麼英國政府那麼慷慨呢?

70万令吉对英国政府应该算是不多吧，再说这个计划是全球性的，资助是理所当然的。

原帖由 白狼 于 30-7-2006 03:12 PM 发表


嗯...有沒有幾時開始施工的消息啊?
這棟建築物放著很久了,看著都覺得礙眼
忘了是裡面什麼事情不好了,排水系統還什麼的

老实说这消息是两年前的，不懂还有没有实行这个计划。

PS3FAN2005

【砂立法议会报道】充作砂州各主要城镇治水用途，联邦批准拨款2亿零30万

　　（古晋31日讯）联邦政府已批准了2亿零30万令吉作为本州各主要城镇的治水用途。

　　与此同时，州政府在第九个大马计划下，也会动用庞大的数额来解决各地所面对的水患和排水问题。

　　城市发展与旅游部长拿督斯里黄顺舸今天在州立法议会的部长总结时披露，政府极为重视水患问题，并集中了各相关部门的力量，共同的加以克服。

　　联邦政府在第八个大马计划下拨出了4427万令吉予本州充作治水用途，包括诗巫西端河，古晋民丹莪河、兰邦宜的水利改善和石角、巴都吉当的治水研究工程。后者的研究工作已在去年完成。

　　与此同时，州政府也拨出了7720万令吉在全州展开30项的城市排水工程，并已全部完成。

　　当局也设立了由水利灌溉局、工务局和地方议会所组成的古晋排水协调委员会，对各地区的水患及排水问题展开周详的研究，并拟定解决方案。到目前为止，一些工程已完成，效果良好，其余的将会在第九大马计划下推展。

　　提到盐柴港地区的水患问题，古晋北市市政局已向政府提呈了耗资1000万令吉的改善建议书。实际上，水利灌溉局历年也不断的在当地展开各项改善工程，逐一的解决各地的水患问题。至于依然面对水患的低洼地区，则归纳进整个砂拉越河的治水计划中。

　　针对温利山所提出，当局曾经在1991年公布6000万令吉改善巴都林当选区的排水与交通系统课题，他形容这是不存在的。

　　他解释，整个第六个大马计划的全州治水经费也只有2670万令吉，而单在1991年则只有455万令吉。在同时期，联邦政更没有拨款任何经费做为这方面用途。换句话说，根本没有所谓的6000万令吉的经费。

　　针对张健仁所提出，要求政府为七哩区展开全盘的治水计划，拿督斯里黄顺舸表示，政府已指示巴达旺市议会对当地的水患问题展开全盘性的研究，该议会也在该区展开了多项工作，包括清除阻塞等。但这只是短期性措施。古晋排水协调委员会已指示拟定更长期性的计划，以一劳永逸的解决当地的水患问题。

　　他也回应朋领区议员杨薇讳所提出的五小到黄土路、昔加玛的水患问题，并表示水利灌溉局已对此展开研究，并向政府提呈了耗资2000万令吉的改善建议书。州政府已向联邦政府提呈了有关的建议，争取拨款。

新闻转自：国际时报

-------------------------------------------------------------------

阿旺登雅：耗资1亿覆盖全砂 乡村电供工程月中完成

　　（本报古晋31日讯）于南区古晋、三马拉汉、斯里阿曼、木中及中区诗巫、斯里街及木胶，耗资7110万令吉的乡村电供计划已完成，至于第二期耗资3060万令吉的北区美里、民都鲁及林梦电供计划则完成了85%，预料会在今年8月14日完成，9560户人受惠。而一旦上述的计划启动后，砂电力局将达到全砂82%的电供覆盖率。

    砂公用事业兼第二策划与资源管理部长拿督阿旺登雅今日招州立法议会上，进行总结辩论时如此指出。

    他说，目前，砂电力局服务占全砂80%，一旦上述电供计划完成后，将提供全砂人民82%的电供服务。

    他指出，于2006及2007年，州政府寻求1亿9000万令吉的联邦拨款，充作在全砂推行各乡村电供发展计划。

工业与乡村用电获津贴

    “至于那些真得无法获得电供服务的乡区，有关的其他电供途径如大阳能、小型水力发电、风能发电及汽油发电机等，都在计划考虑范围内。”

    他强调，要全面地为砂州人民提供电供服务并非一件易事，其中也起决于所得之拨款数额。

    他指出，国家能源于今年7月1日开始全面调整电费，但砂州却没有因此跟着调整。目前，砂电力局的电费架构是于1992年至今，虽然面对成本的增加，电费仍燃保持不变。至2005年，因为本州鼓励工业发展下，工业用电平均一个单位获得4.6仙的津贴。

    有鉴于此，他提呈了一项新的用电公式，这项建议包括减少有关方面的津贴，以便拥有一个更合理与有效的电费架构。

    他表示，目前的全球石油价格暴涨，致使电力局必须承担因为石油价格暴涨带来成本暴升的冲击。目前，电力局津贴乡村人民每千瓦32仙的电供。

新闻转自：联合日报

-------------------------------------------------------------------

阿旺登雅：2项计划拨款2400万 优先处理乡区水供

　　（本报古晋31日讯）在第九大马计划下，乡村食水供应将获得优先关注。而在2006年乡村食水供应计划下，当局已获得400万令吉的拨款，以便为25个乡村提供清洁的食水。至于另一项2006年乡村食水网络供应计划，当局则获得2000万令吉，为乡村人民提供食水供应计划。

    砂公用事业部长兼第二策划与资源管理部长拿督阿旺登雅今早在州立法议会进行其部门总结辩论时，如此表示。

    他表示，公用事业部将继续通过有效的管理，确保为人民提供清洁的食水。

    他指出，从今年6月开始，砂州部份地区因旱季而面对水源中断的干扰，而气象局也预测旱季会持续到 今年10月。

寻找水源是主要策略

    有鉴于此，在第九大马计划下，该部门将继续的推行小溪源水输入区域食水供应站的计划。在第八大马计划下的罗邦、加邦、实巴荷、德霸小型食水过滤站，因发展计划而停止。不过在设立区域食水供应站，却可使得当局不浪费时间在管理那些小型食水过滤站，反之可更有效地提供食水供应及管理。

    他表示，在古晋水务局有效的食水供应系统下，石隆门、新尧湾、阿沙再也与西连的食水供应与水压都获得改善。至于巴哥、姆哇拉德巴的小型食水过滤站则停止操作，而采用直接从古晋水务局提供食水。

    “至于巴旺阿山自来水供应站工程已完成，并会于今年8月1日进行试验操作。一但所有的操作正常后，有关自来水供应站将会移交诗巫水务局管理。该供应站将可解决有关地区面对的水压低问题。”

    他指出，其它第九大马计划下的各项计划，则是采用有效的食水过滤方法，如采用先进科技化学物，来展开更经济实惠的过滤处理。而在乡村水供计划的研究下，新的过滤处理方式将会被有关当局采用。

    他说，在于有效的提升目前的食水设施供应，寻找水源是当局主要的策略，对于大型及提供多数人民的食水过滤站，当局则会继续展开兴建更多更大的储水库，为人民提供更好的食水供应服务。

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

【砂立法议会报道】黄顺舸：开拓会议与奖励旅游业，政府已设砂州会议局

　　（古晋31日讯）城市发展与旅游部长拿督斯里黄顺舸披露，州政府已设立砂州会议局，以开拓会议与奖励旅游业，及配合在古晋兴建会展中心。

　　他说，这个于今年5月间在德国法兰克福国际会展展销会成立的机构，是以独立性公司的姿态运作，并将与旅游局保持密切合作，共同促销砂州旅游业。

　　前联邦旅游部长拿督麦哥多雅已被委为主席，并聘请澳洲资深旅游从业员吉尔享利担任首席执行员，有关设立办公楼总部和招聘工人的工作正进行中，预料今年9月会完成。

　　今午在州议会会议总结其部门事务辩论时，他说，行将兴建的古晋会展中心可容纳1500人，面积3万平方米，另一间贸易与展览中心也在诗巫设立。

　　砂州会议局将注重于吸引国内外大型会议与展览活动在古晋举行。此外，提供协助配套鼓励本地公司和组织争办会展活动。

　　他指出，参加会议的游客之销费要比休闲游客高三倍，有许多会再携带家眷重来渡假。因此，主办更多会展不仅仅是为税收，而是让砂州人有机会参与承办、学习、及提供专业发展和建立网络平台。

　　更重要的是它提供旅游业与贸易桥梁，为本地商家开拓新的出口机会及加强商业与贸易伙伴的联系。

新闻转自：国际时报

-------------------------------------------------------------------

【砂立法议会报道】第9大马计划下推行砂旅游发展，联邦拨款增281%

　　（古晋31日讯）城市发展与旅游部长拿督斯里黄顺舸披露，在第9大马计划下，联邦政府批准砂州1亿581万令吉，推行旅游基本设施发展，较上个大马计划增加281%。

　　今午在州议会会议总结其部门事务辩论作此讲话时，他说，其中一项中级酒店，耗资2800万计划是以私人融资下建造、7300万令吉推行设施提升工程及15项总值5710万令吉的生态旅游业发展计划。

　　有关第9大马计划砂州资助的计划将在不久后公布。

　　另一方面，他表示，配合我国独立50周年，我国将于明年推展2007年大马旅游年，这是续1990和1994年第三次举办旅游年。

　　我国放眼在2007年引入2001万名游客，带来445亿令吉的外汇。

　　砂州将会利用这机会去促销砂州。他相信通过大马旅游局的大力促销，对砂州2008年旅游年有着很大的作用。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

【砂立法议会报道】州医务部第九大马计划获拨款，共6亿余元推行218计划

　　（古晋31日讯）在第九个大马计划下，州医务部总共获得6亿1240万令吉的政府拨款，以便推行218项发展计划。

　　环境与公共卫生部长拿督麦哥玛因表示，在同一个计划下，该部所获得的发展拨款总额为114亿令吉。在第八个大马计划下，该部所获得的拨款只有5亿494万令吉，至今为止有其中的85.2巴仙，或相等于4亿3025万令吉已耗尽。

　　他今天在立法议会进行部长总结时强调，该部在第九个大马计划下，将极力落实提供更好的医药服务为主要目的。

　　将提升乡区人民医药保健

　　为了落实这方面的目标，他说该部属下的医务部将会关注和提升州内尤其是乡村地区人民的医药保健。

　　他披露，在该计划下，该部计划在乡村地区建立97所诊疗所，所涉及的发展数额为1亿7670万令吉，而城市地区则有另外13所诊疗所会被发展，耗资4520万令吉。

　　砂拉越中央医院、斯里阿曼医院、加帛以及木中这些医院的次要与主要的服务设备将会优先获得处理，而9820万令吉的拨款数额也获得批准，以提升这些医院的设备。

　　至于流动诊疗所方面部长宣称2987万令吉的拨款也已经获得批准，以作为提升和加强这些诊疗所的经费。

　　他说，由于今年是第九个大马计划开跑的第一年，因此该部将会加强各个医院的普通、次要和主要的医疗设备。

　　在普通医药服务方面，当局将会继续加强流动医药服务，以便为乡村居民提供服务，在这方面今年总共有22所健康诊疗所将会获得兴建，其中乡村地区占了20所。

　　部长说，在次要和主要医药服务方面，政府医院将会着重与康复服务计划的发展。

　　在第八个大马计划下，该部总共推行118项发展计划，其中69项已经完成，2项还在进行中，其余的47项将会在第九个大马计划下继续推行。完成的工程包括4项的训练计划、21项的城市诊疗所计划。38项乡村诊疗所计划、3项新医院发展计划以及1项的医院提升设备计划。

　　他告诉议会，当局在去年已经推行了联邦卫生部所批准的14项发展工程。

新闻转自：国际时报

-------------------------------------------------------------------

【砂立法议会报道】麦哥玛因：政府已批准三马拉汉省建医院

　　（古晋31日讯）环境与公共卫生部长拿督麦哥玛因表示，政府没计划在第9大马计划下在晋连路兴建新医院，不过，政府已批准在三马拉汉省建一间医院。

　　他说，三马拉汉省新医院的建设将能满足三马拉汉省，包括周围地区的晋连路居民的医药服务。

　　今午在州议会会议总结其部门事务辩论对议员们的提问作回应时，他说，医药服务是由联邦政府掌管，包括建设及运作费，今年上半年已接获6亿3000多万令吉。

　　卫生部已采取行动去增添医院和诊疗所的设施。他披露，在第9大马计划下，砂拉越中央医院的提升工程将继续。

　　目前，该医院有57名专科医生、180名医务官及1078名护士，目前仍有199个护士空缺待填补。

　　另一方面，在答复有关河景花园的污染问题，他说，环境局在今年5月间接获该花园居民两项有关灰尘污染的投诉。

　　经调查，该局已在6月5日发函有关锯木厂厂主，限1个月内把焚化炉修好，否则将受到法律对付。

新闻转自：国际时报