☆★滨 崎 步 あゆみ 讨论区（V5）★☆7月6日/步迷祝福你/保重

megahjohn

Oricon Ranking：
羞耻心仍然的第一:@ ，Ayu的Mirrorcle World从昨天的第十八名伸到第十一名。

no3no4

[08/04/26]AYU在TA的留言




我懶惰 post 原文，  
直接來翻譯的：



[08/04/26]TA官網 No. 216號 & 217號
快點好起來呀,可惡!!!
No. 216 24 april 2008 (Thursday) 7:19 AM
自從靜崗場的演出中我發不出聲音後,已事過3天
但我的聲音還是很尖銳,怎麼搞的...

看來我的聲帶似乎受損了...

當然我還是得忽視那台電話
每天我只能靠寫些東西與寄e-mail才能完成我的工作和私生活的事務...

為什麼我的聲音都還沒有好轉~~~!!!?!?
我只剩下2天了,我需要我的聲音快點回來
它一定...一定要恢復才行

樂團與舞群,更遑論那些工作人員們,他們都很貼心弄出了這麼好的演出節目了
而我的歌聲對演出是很關鍵的,但如果我的聲音靠不住的話,
他們的努力的付出全都會白費了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

我確信奇蹟會發生的...
拜託啊!!!!!

No. 217 26 April 2008 (Saturday) 1:34 AM

節錄中譯 :

我一直很沮喪，因為今天上午。
我的聲音仍然沒有在全部癒合，所以我真的很想知道現場表演，明天及後的第二天，使我很緊張...

I've been pretty depressed since this morning.
My voice is still not at all healed, so I'm really anxious about the live shows tomorrow & the day after, and I'm getting nervous...

ELT

你们有heaven纯音乐版的？

*TAMAMA..不好意思，我知道我还欠你功课..SORRY..

tamamatamatama

nono， 是对的。没有人睬我

no3no4

原帖由 tamamatamatama 于 27-4-2008 00:02 发表
nono， 是对的。没有人睬我

留回在屬於我們的區域好了。。

ayumifans

大家都去ayu马来西亚论坛了吗?

tamamatamatama

原帖由 no3no4 于 27-4-2008 01:15 AM 发表


留回在屬於我們的區域好了。。

我这里最好

tamamatamatama

没这么严重啦。。放心， 慢慢来。我也是还没有交。

tamamatamatama

[08/04/26]TA ayu's writing No.217 看板娘。

看板娘。
No.217  2008年04月26日 (土) 1時34分
もうすでに知ってる＆見てくれた人も居ると
思うけど、私が９年間、通い続けている超信頼
してる美容院「ZACC」の看板を今、やらせて
もらってるんだぁ～(*^_^*)

その「ZACC」のオーナーである高橋さんには、
カットやカラーリングだけでなく、ここ最近は
雑誌や歌番組、CMやPVやジャケ写などなど、
全てのヘアスタイリングをやって頂いてるのら～。

んでもって、そんな私の、初めての美容院の看板娘
ぷりは、ZACC青山店と代官山店で見れるよぉ～♪
かな～りいい感じなので、機会があったら皆チェック
しに行ってみてぇ～～～(*^^)v

ちなみに、それに伴って、私と同じカットをオーダー
すると、お安くなるみたいなキャンペーンを実施中
らしいので、（って、あたし説明ヘタすぎだな、笑）
詳しくはZACCのHPでどうぞっ！！！！！

さてさて、話は変わって。

今日の私は朝からあんまり元気がなかった。
喉がなかなか治ってくれなくて、明日、明後日の
のかな。。。

でも、今日もまた羽田空港と小松空港で、お見送り＆
お出迎えの皆がたくさん笑顔をくれた。
そしたら、なんだか心がとっても楽になった。

ホテルに着いて、TAを覗いたら、皆が喉の事を、
気にかけてくれて、たくさんのあったかいメッセージ
を書き込んでくれてた。
そしたら、なんだか心が強くなった。

完璧主義すぎる私の性格は、時に長所であり、短所
でもあるという事を痛感した

うん。
これ以上、頭ん中でいくら考えたって仕方ない。
出来る事はもう全てやった。

あとは、、、、福井の皆と心から楽しめばいいんだ。
限られた時間のなか、一瞬一瞬を精一杯、大切にして
ぶつかっていけばいいんだよね！！！！！！！！

と、皆に教えられた一日でした。

今日も、無償の愛情を、ありがとう

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
大致意思是说：9年来一直做美容的那家美容院ZACC，现在终于成为招牌上的代言人了，
这是第一次做美容院的招牌代言人，感觉很好，ZACC青山店和代官山店可以看见这个招牌。
活动期间到这家店去预约剪跟AYU一样发型的话可以优惠哦。
另外，今天嗓子还是没有完全恢复，很担心明后天的演唱会，变得有点神经质。
但是今天看到羽田机场和小松机场去送机和接机的FAN们的笑脸，非常的开心。
晚上回到酒店看到TA上大家的关心的留言，就更加坚强了。
感觉自己太过完美主义的性格，有时候是优点，有时候也是缺点。
还有，在有限的很短的时间里竭尽全力，要和福井的大家一起享受（这次演唱会）。
最后，谢谢大家无偿的爱~~
来源：http://www.teamayu.com/

tamamatamatama

[08/04/25]香港電台第二台日本流行曲排名MW第五
19/04/2008 – 25/04/2008
日 本 流 行 榜
1. 畢 業 ！ 邁 向 未 來 ---MONKEY MAJIK
2. HEART STATION--- 宇 多 田 光
3. 海 邊 ---L'Arc~en~Ciel
4. 來 跳 舞 吧 !--- 玉 木 宏
5. MIRRORCLE WORLD--- 濱 崎 步

yamadashun

ayu好久没成为美容的代言人了

tamamatamatama

请问你们谁有ayu AT07， EVOLUTION 的 mp３（LIVE version）？

yamadashun

原帖由 tamamatamatama 于 27-4-2008 07:14 PM 发表
请问你们谁有ayu AT07， EVOLUTION 的 mp３（LIVE version）？

我也要

賣女孩的小火柴

弄好了，请收下~~

evolution (Asia Tour 2007 ~Tour of Secret~ ver)


外加一首特别曲目：
>>>按这边<<<
你们自己下来听~~

miss_understood

原帖由 賣女孩的小火柴 于 27-4-2008 08:57 PM 发表



外加一首特别曲目：
>>>按这边

什麼東東哦???...

miss_understood

原帖由 賣女孩的小火柴 于 27-4-2008 08:57 PM 发表
外加一首特别曲目：
>>>按这边<<<
你们自己下来听~~

下來聽了
嚴重的被炸到

賣女孩的小火柴

好听咧?

tamamatamatama

原帖由 賣女孩的小火柴 于 27-4-2008 08:57 PM 发表
弄好了，请收下~~

evolution (Asia Tour 2007 ~Tour of Secret~ ver)


外加一首特别曲目：
>>>按这边

谢谢火柴格格。。。我想念我的mirrorcle world。。

p/s:我喜欢chipmunks

賣女孩的小火柴

快点决定你几时要拿~
那些蘑菇越来越大粒料

tamamatamatama

原帖由 賣女孩的小火柴 于 27-4-2008 09:55 PM 发表
快点决定你几时要拿~
那些蘑菇越来越大粒料

你先吃着蘑菇先。。我们下个月meet。 再联络。