英語交流帖

小鸡快跑

原帖由 庄子 于 4-12-2008 08:17 PM 发表
在这句话里应该用unconscious
for example: there's a gal naked. you don't say, there's a gal nakedly

要深入分析的话,
如果你查grammer，它会跟你说：
adverb是用来形容“形容词”
adjective是用来形 ...

adver 不是用来形容动词的吗？

darksider

maybe it's time to open a new thread!

junkai

解释应该对，没有误人子弟。。。呵呵

这个not constraint by others, or felt refrain.
constraned , refrained, 应该是这个形式吧？

关于FEEL FREE和FEEL LIKE，我也尝试写一些例子：
Please, feel free to ask if you have any question.

I feel like asking him right now what is the correct way in using those terms.

Please, feel free to correct any of my mistakes or my possible mistakes. We could discuss it together.

I really feel like correcting others mistakes no matter if Im sure of that is a mistake or not... haha

tendarkbring

原帖由 紫嫣 于 29-12-2008 03:29 PM 发表



i am not sure whether i am correct with my explaination ....but , here goes nothing.....


feel free means not constraint by others, or felt refrain.
就是不要觉得拘谨。
exp: pls feel free ...

ic....thx okie.... should  i add [ing] in the behind??
like thx for your concerning???

Kellen6049

Your 后面的字该是名词，所以 concerning 不大正确。
Concern 就好了。

喜欢玮柏的龙虾

ive got a question here
how can i use " themselves" in a sentence...
i mean
Themselves have to put at the front sentence,,,

anyone tat can give me ur warmest hands??

rioj

Do you mean to put the word "themselves" in the beginning of a sentence?

For example: "Themselves injured, they have no more energy to rescue the other team's drowning members".  The same usage goes to other pronouns.

喜欢玮柏的龙虾

原帖由 rioj 于 9-1-2009 07:08 PM 发表
Do you mean to put the word "themselves" in the beginning of a sentence?

For example: "Themselves injured, they have no more energy to rescue the other team's drowning members".  The same usage goe ...

yup... ur rite
but can u please make another more sentences??
thanks by the way

choontian

请问宅男的英文是什么？

.:.阿叻.:.

^person of no life?

--

"Don't get me wrong"
是什么意思?
"别误会我的意思"吗? 

Kellen6049

宅男 - Otaku

---------我是分隔线---------------------

对，就是“不要误会了我的意思”的意思……
好怪的句子……………………

喜欢玮柏的龙虾

宅男的英文就是 no-life
例如:
He is definately a no-life.
他真是個宅男.

dun get me wrong 是说
不要曲解我的意思
所以
麦误会我的意思
是对的咯

yoohy

Don't get me wrong
别误解我的意思

英文不好
不过你的这句话刚好学过

tendarkbring

原帖由 choontian 于 10-1-2009 04:51 PM 发表
请问宅男的英文是什么？

homebody....or ....housebody....有错清纠正

rioj

呵呵，没有直译。 就翻译日本的Otaku。 勉强译的话 homebound geek?
不过geek 是通常指一些对单一科目/活动的狂热现象，专注，bill gates 就是一个典范。不一定是指像日本宅男一样喜欢漫画，幻想力丰富，爱呆在家，社交能力低，爱上网 。所以有文化上的差异。

小鸡快跑

原帖由 yen1988 于 20-8-2007 12:12 PM 发表


I was chinese educated and most of my friends are chinese so I rarely have a chance to speak in eng.Consequently, I was not used to speak in eng and worry that people will laught at my broken eng. ...

i am chinese educated also, my situation is similar with you, before i speak to people, i need to thing fisrt, from madarin traslate to english. There are some gap during the conversation because i need time to think. Somemore , i do not dare to talk with westernian, i scare i dun understand what thier said, their pronounsation is different whit singaporean, i use to talk to singaporean since i learn english from singapore only when i study uni in singapore. I can talk, write in english , but all my english is "pasar english" i know what i talk is wrong one, all have gramma problem. even i know is wrong, but i dun know what is correct, currently  i just went to test my , my level in singapore is secondary 2 only.

Kellen6049

怎么我一直看不到这帖的新回复呀？

ling268

now u see?

appletlv

原帖由 小鸡快跑 于 13-1-2009 09:22 发表


i am chinese educated also, my situation is similar with you, before i speak to people, i need to thing fisrt, from madarin traslate to english. There are some gap during the conversation because  ...

me oso..very rare to speak english bcoz all speak in chinese.. ><
so my english not very good even the grammar oso =.=
ar..2morrow muet will come out..
definately make me dissapointed =,=
haiz

Rosemount

原帖由 choontian 于 10-1-2009 04:51 PM 发表
请问宅男的英文是什么？

homie guy