佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: b4dboyz

贊成恢復亞庇的舊名嗎(Jesselton)?

[复制链接]
发表于 1-11-2006 11:37 PM | 显示全部楼层
原帖由 请避免使用我 于 1-11-2006 10:29 PM 发表

grace~

Pussy
应该很少人用吧??
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 2-11-2006 02:08 AM | 显示全部楼层
还是k.k 叫到比较顺!!
jesselton 一点都不好听!!
回复

使用道具 举报

发表于 2-11-2006 06:59 AM | 显示全部楼层
华语名亚庇就很好了。。。
还好不是哥打****,难听死了。。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2-11-2006 01:15 PM | 显示全部楼层
用KK较好听,不过,如果用亚庇亚庇就不顺听一点.
回复

使用道具 举报

发表于 2-11-2006 02:04 PM | 显示全部楼层
原帖由 咖哩啡 于 2-11-2006 01:15 PM 发表
用KK较好听,不过,如果用亚庇亚庇就不顺听一点.

都不知道你讲什么
回复

使用道具 举报

发表于 2-11-2006 02:33 PM | 显示全部楼层
亚庇亚庇是在center point隔壁。
著名州议员某医生的选区就是亚庇亚庇区。(如果没有记错的话)
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 2-11-2006 06:15 PM | 显示全部楼层
原帖由 紫猫 于 2-11-2006 06:10 PM 发表
仙家啦你~~
是六个字母的。。。
Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota ...

ghafar








jesselton
回复

使用道具 举报

发表于 2-11-2006 06:55 PM | 显示全部楼层
kk?
kota kinabalu
kuala kedah
kubang kerian
kuala krau
蛮多的。。。。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 3-11-2006 10:43 AM | 显示全部楼层
原帖由 紫猫 于 2-11-2006 06:10 PM 发表

仙家啦你~~
是六个字母的。。。


Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota ...

不是PAKISTAN吗??
回复

使用道具 举报

发表于 3-11-2006 06:52 PM | 显示全部楼层
原帖由 bluehedgehog 于 2-11-2006 06:55 PM 发表
kk?
kota kinabalu
kuala kedah
kubang kerian
kuala krau
蛮多的。。。。


*还有Kuala Kangsar...

3年前
有个住在KL的佳礼网友要写封情信给我
他跟我索取地址...
然后我给他下列地址:
P.O.Box xxxxx,
888xx K.K,
Sabah.


然后他问我说...















KK是什么来的...
回复

使用道具 举报

发表于 3-11-2006 07:31 PM | 显示全部楼层
原帖由 紫猫 于 2-11-2006 06:10 PM 发表

仙家啦你~~
是六个字母的。。。


Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota Kinabalu..Kota ...

graces~~~
回复

使用道具 举报

发表于 11-11-2006 02:52 PM | 显示全部楼层
沙巴‘亚庇’万岁!
Sabah ‘K.K' Boleh!
回复

使用道具 举报

发表于 11-11-2006 03:25 PM | 显示全部楼层
原帖由 bluehedgehog 于 2-11-2006 06:59 AM 发表
华语名亚庇就很好了。。。
还好不是哥打****,难听死了。。。。。。。

翻译的名字就是这样的啦!!!
回复

使用道具 举报

发表于 11-11-2006 03:27 PM | 显示全部楼层
原帖由 lee_Sy85 于 2-11-2006 02:33 PM 发表
亚庇亚庇是在center point隔壁。
著名州议员某医生的选区就是亚庇亚庇区。(如果没有记错的话)

你查人家啊????
回复

使用道具 举报

发表于 11-11-2006 09:53 PM | 显示全部楼层
当然是JESSELTON啦。好听。
回复

使用道具 举报

发表于 11-11-2006 11:53 PM | 显示全部楼层
我比較喜歡Jesselton﹐因為這本來就是這個城市的名字。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 15-11-2006 11:20 AM | 显示全部楼层
原帖由 b4dboyz 于 1-11-2006 02:11 AM 发表
就好比梹城的英文名,George Town,多麽優雅!

爲什麽當初不要沿用Jesselton而要特地改名為Kota Kinabalu呢?

你們贊成光復亞庇優雅的英文名嗎?

光复应该很难, 或许说应该是不可能的任务...
现在就连槟城的Port Swettenham都要被改成具有"本土色彩"的名字...
原因是殖民色彩太浓厚了

再说, KK在世界旅游版图上已经是一个亮点, 贸贸然作更改的话, 损失应该会很大...
原帖由 少宗_东靖 于 1-11-2006 02:03 PM 发表
赞成啊...
看人家槟城的George Town 还有Butterworth...
都是英文的...
很好听啊

还有森美兰的Port Dickson也不错喔!

Butterworth的中英文地名有很大的出入:
北海...
回复

使用道具 举报

发表于 15-11-2006 11:29 AM | 显示全部楼层
很喜欢Jesselton这名,可以带出一点历史作用
回复

使用道具 举报

发表于 18-11-2006 02:33 AM | 显示全部楼层
K。K。會比較好。。。
比較有親切感
回复

使用道具 举报

发表于 18-11-2006 09:24 AM | 显示全部楼层
政府哪里会想要把它改成英文名。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT


本周最热论坛帖子本周最热论坛帖子

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 13-11-2025 10:12 PM , Processed in 0.307602 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表