[疑問] 在佳禮用方言交流問題。

蓝梭罗

唉，你这个喵喵网友。。
只因为我之的另一个ID“变脸”因不满你频频地向他人人身攻击说“榴莲贼”而怀恨在 ...
孝哥 发表于 13-5-2012 09:37 PM

虽然你没看到论坛及槟版有清楚列明用方言是违规，不过如果能善用正统的纯中文以维护［佳礼＂中文＂论坛］这美誉不是更好吗？

坦白说我个人也不反对偶尔在回复的内容随附少许的方言，而且有时候这样的手法反更增添内容的生动力。。。

不过要知道的是当已经＂泛滥＂使用的话可能会引起一些网友的不必要误解。。。有时候这些小小的误解就是引发争吵的关键点。

至于你类似的回复是否属于犯规与否会在深入探讨后做出决定及根据版规做出公平的处理。

clarenceewe

虽然你没看到论坛及槟版有清楚列明用方言是违规，不过如果能善用正统的纯中文以维护［佳礼＂中文＂论坛 ...
蓝梭罗 发表于 14-5-2012 11:13 PM

藍超版，孝哥網友不但有看到，他也偷換概念來狡辯。

版規規定，只可以用中文，但係唔鼓勵方言，廣東話係方言亦係中文，英文唔係中文，你到底明唔明?。。 唔鼓勵唔係等於禁止。
孝哥 发表于 13-5-2012 04:19 PM

你嘟蒙醒醒嘅。。
呢个係叫中文论坛，唔係华文论坛或者係华语论坛。。
孝哥 发表于 13-5-2012 08:27 PM

咁广东话係唔係中文？
咁如果广东话係中文，但係广东话的确又係方言。。
咁论坛不鼓励方言做交谈，咁又係唔係禁止中文方言呢？
咁不鼓励係唔係代表不可以呢？
孝哥 发表于 13-5-2012 08:36 PM

更何況，他也自稱網管曾經勸告他最好“適可而止”。

他故意使用廣東式的交流只是滿足他個人角色扮演的喜好罷了。

PS：是廣東式而已，不是正統廣東文字，因為在他的回帖當中明顯不是用廣東話思考的，只是扮出來而已。

我的重點：（提了很多次，好像沒有人睬我）

9. 请以中文发表文章
除了个别语文论坛，论坛不鼓励以外文和方言做交流语言。

這條版規裡，外文和方言都是一樣程度的罪狀。版主應該用同等力度的懲罰來處理外文和方言故意觸犯者。

变脸

藍超版，孝哥網友不但有看到，他也偷換概念來狡辯。




更何況，他也自稱網管曾經勸告他最好“適 ...
clarenceewe 发表于 15-5-2012 02:03 AM

  
1; 佳礼论坛是中文论坛,没有明确说是纯华文论坛.
2; 如果第九条版规是注明论坛禁止以外文和方言做交流语言的话,那又另当别论.
3; 第九条版规清晰地说明是,;论坛不鼓励以外文和方言做交流语言,不鼓励不等于是不允许.
4; 怎样才可以标准公正拿捏发帖者发的帖是整句方言,还是掺杂了适度的方言?(切记,方言里全部也是中文)
5; 第九条版规的漏洞就是;立版规者把外文和方言混在一起,因为外文不是中文,方言本身实实在在的是中文.

javabean

這條版規裡，外文和方言都是一樣程度的罪狀。版主應該用同等力度的懲罰來處理外文和方言故意觸犯者。
clarenceewe 发表于 15-5-2012 02:03 AM

如果你只是爲了打擊這位“孝哥”，我無言。。。
爲了正統“中文”，那麽很多人死定了！

PG2012

回复 24# javabean


   我肯定支持打击这些滥用方言来回帖的 。。。 yeah 。
你不喜欢的话， 那就请用方言回帖吧 。。。

到时cari肯定变成鸡鸭论坛。。。。。 哈哈

PG2012

回复 23# 变脸


   等你是论坛管理员再来发表你的言论吧 ！

javabean

回复 25# PG2012

乾脆學jbtalk連火星文都禁吧
如果是私人恩怨就算了，能夠體諒的是有些網友特別麻煩
不要滿口仁義道德說只是爲了維護正統中文和佳禮

宫城

这个话题,不久不久就拿出来"讨论讨论"下...

记得以前有说明过,
可以接受方言语言，可是还是极力提倡用华语来交流. 整个论坛不会设一个公告是禁止方言交谈.
偶尔在回复里穿插几句还可以.

各论坛的版主，可以在他们自己的负责版面设定一些关于禁止使用方言的版规, 并可以自己实行扣分制度或是操作管理的方式, 毕竟每个版面的扣分制度也不一样.

PG2012

回复 27# javabean


   那就要麻烦你上书给cari管理层。。。。

ohmygod860727

不鼓励以外文和方言

其實不是完全禁止的意思
但是還是以中文為主~~~

火星文方面比較過分吧
其實penang板塊之前也是有因為方言回覆，而有會員來到疑難投訴

記得是OPO超版處理這件事

clarenceewe

1; 佳礼论坛是中文论坛,没有明确说是纯华文论坛.
2; 如果第九条版规是注明论坛禁止以外文和方言做交流语言的话,那又另当别论.
3; 第九条版规清晰地说明是,;论坛不鼓励以外文和方言做交流语言,不鼓励不等于是不允许.
4; 怎样才可以标准公正拿捏发帖者发的帖是整句方言,还是掺杂了适度的方言?(切记,方言里全部也是中文)
5; 第九条版规的漏洞就是;立版规者把外文和方言混在一起,因为外文不是中文,方言本身实实在在的是中文.
变脸 发表于 15-5-2012 08:00 AM

版主，我說的還不清楚嗎？

我不知道你是在狡辯、惡意扭曲事實還是理解能力差？

好，我就耐心一點。

1. 在中文論壇裡，既然有不鼓勵外文和方言的版規，有基本理解能力的都會知道是“中文”跟“方言”有分別。
（我們不能要求佳禮聘請專業律師來斟酌版規裡每個字的定義，司馬昭之心，有無賴之徒利用這種文義上的差異來找麻煩明眼人一看就知道怎麼回事。）
2. 從頭到尾我根本沒有要求“禁止”方言，請勿胡亂舉例。
3. 我說過很多次了，請不要刻意迴避。既然不鼓勵的外文交流會被對付，為什麼也是“不鼓勵”的方言使用者就逍遙法外？
4.“ 整句方言,还是掺杂了适度的方言?”
你分身的回帖明顯是整句方言。至於中文和方言在版規裡的分別，請再次看我《1.》的回复。
5. 想挑戰版規的當然會視#9版規為漏洞，但是其含義對一般人卻是明白不過了。

版主，你憑良心說一下，你分身的那些廣式回帖是所謂的“適度”嗎？

clarenceewe

如果你只是爲了打擊這位“孝哥”，我無言。。。
爲了正統“中文”，那麽很多人死定了！
javabean 发表于 15-5-2012 09:06 AM

你確定你看得懂我為什麼開貼嗎？

我的重點：（提了很多次，好像沒有人睬我）

9. 请以中文发表文章
除了个别语文论坛，论坛不鼓励以外文和方言做交流语言。

這條版規裡，外文和方言都是一樣程度的罪狀。版主應該用同等力度的懲罰來處理外文和方言故意觸犯者。

这个话题,不久不久就拿出来"讨论讨论"下...

记得以前有说明过,
可以接受方言语言，可是还是极力提倡用华语来交流. 整个论坛不会设一个公告是禁止方言交谈.
偶尔在回复里穿插几句还可以.

各论坛的版主，可以在他们自己的负责版面设定一些关于禁止使用方言的版规, 并可以自己实行扣分制度或是操作管理的方式, 毕竟每个版面的扣分制度也不一样.
宫城 发表于 15-5-2012 03:20 PM

實習版主，我為什麼開貼，就是版主只對付外文不對付方言，外文和方言在#9條版規裡是一樣程度的罪狀。

我的重點：（提了很多次，沒人看懂，真的真的好累）

9. 请以中文发表文章
除了个别语文论坛，论坛不鼓励以外文和方言做交流语言。

這條版規裡，外文和方言都是一樣程度的罪狀。版主應該用同等力度的懲罰來處理外文和方言故意觸犯者。

回复  PG2012

乾脆學jbtalk連火星文都禁吧
如果是私人恩怨就算了，能夠體諒的是有些網友特別麻煩
不要滿口仁義道德說只是爲了維護正統中文和佳禮
javabean 发表于 15-5-2012 02:53 PM

請問亂扣帽子，你在哪裡看到有人說這個

clarenceewe

股位，瓦梅汝幾下，那西瓦安呢去卡巴郎交集，汝哉瓦下利絨無？

（各位，我問你一下，如果我這樣去跟別人交流，你知道我的內容嗎？）

如果根據那些狡辯者的邏輯，我以上的檳城福建話也是中文咯？那我是不是可以開個分身用以上的“中文”來佳禮交流？

還有，如果有蘇州朋友來佳禮交流，左一句“介末真正寶貨哉！”，右一句“板要钝卵哉。。。”，大家豈不是要“弄勿清爽哉。”

《文治征塵》

回复 33# clarenceewe


   

如果係咁嘟對付我嘅話，你成日講榴槤賊講足幾年，嘟應該一早攞去打靶啦。。
孝哥 发表于 13-5-2012 03:46 PM

嚟論壇唔認真唔緊要嘅。。但係就千奇唔好似喵喵咁鳩小氣。
孝哥 发表于 13-5-2012 03:49 PM

我幾時話過唔俾版主們扣分？。。
孝哥 发表于 13-5-2012 04:30 PM

就好像以上那位孝哥講的囉,別說不會廣東話的看不明,連原本的廣東人都很難明白,因為根本就是在用"雜巴冷"語文(華語+廣東話).

PG2012

回复 31# clarenceewe


   喵喵 ，我支持你的言论 。
更不希望有心人来破坏cari的版规

OPO

个人意见，绝对不代表佳礼，更不代表佳礼管理层立场。
---------------
又唔系真系睇唔明，又唔系人身攻击侵犯到任何人，又唔系少条毛。
吵咁多为乜？？讲到尾，咪又系为咗私人恩怨。。。

---------------
打以上两句用了至少3倍时间，还真不知道孝哥怎么那么大兴致乐此不疲。。

------------------

港式粤语。的确是中文的一种。但的确也是方言的一种。所以，版规有漏洞。

港式粤语，用得对，写得对，每个字应该都符合那些字的中文字解释的。。
所以即使不懂粤语语法的人，单看文字，忽略一些助语词，还是能懂那些话的意思，至少也懂7~8成。
不像楼主给的福建话例子，基本是胡乱照音来翻而已，谁都看不懂。

孝哥有一些错别字，比如 喜欢用 嘟 来取代 都， 千奇 应该是 千祈。=〉千祈唔好咁求祈
但语法上，还蛮符合港式粤语口语。要说什么广东人都难明白，哪是言过其实。

错别字，并不犯规。。不然死得人多。

其实，现今的大马人讲的华语，很多都参杂了粤语语法了。。


在全世界，有太多的华人在坚持着中文文化。应不应该支持俺就不多说了。
而这群人中，有人要坚持粤语文化，方言文化，俺个人不会去反对。
（不反对不代表会去支持或者响应，不反对只代表不阻止）

也许，他“故意使用廣東式的交流只是滿足他個人角色扮演的喜好罷了”。
但是，论坛里，个人角色扮演的还少了？？？他喜欢，就好。。

你可以不喜欢。但是，需要找理由让不喜欢的东西都消失吗？？

PG2012

回复 36# OPO

那论坛的定义是什么 ？

是交流和沟通哦 ！


大家都鸡同鸭讲的话， 我建议关掉Cari算了， 免得大家误会要表达的意思，还可能造成愤怒，憎恨的不良心态。还可能会造成人命伤亡的后果。

OPO

回复 37# PG2012

用粤语，就不能沟通交流？
用粤语，真的就鸡同鸭讲吗？
你真的就不明白吗？

今天禁粤语。明天禁网络新词汇，e词汇？
e词汇，比粤语来去哪几个助语词容易懂吗？

用华语就100%都懂吗？
沟通，交流，首要就是不懂就问。
论坛和谐，首要是大家不是抱着找砸，找架吵的心态。

最后，提醒一句：鸡同鸭讲，属粤语词汇。并非华语词汇。

PG2012

回复 38# OPO


   你大大声在KL讲福州话， 看你能和谁沟通？别傻啦你 。。。。
讲些大家都会听的语言吧 ！！！  拜托 。。。。

OPO

回复 39# PG2012

用粤语打中文字，跟到KL用福州话沟通，一样咩？

中文的妙处就是，写下来，不管哪个方言都可以读懂。
当然，如果你要用方言语法写中文，请确保你的方言造诣达到相应的水准。

讲跟写，读跟听，差距很大。。