我还是第一次遇到这样计较的顾客！！！！

shirryn87

老大。。 翻譯一個字 RM0.10 欸。。 幾好賺啊。。喵的我在 cari 裡面寫帖子的字。。加加買買起來 ...
披狼皮的羊 发表于 20-4-2012 04:21 PM

    我不是老大 ，小姐罢了

MFD

都是打字而已 jek.. 現在的 tools 這樣方便。。。
披狼皮的羊 发表于 20-4-2012 04:26 PM

GOOGLE TRANSLATE 行得通，翻译员去吃大便了。。。

披狼皮的羊

这位老兄，你有问题啊~~你明白什么是翻译吗？？ 不是打字啦。。。
MFD 发表于 20-4-2012 04:26 PM

    打字也好啦。。翻譯也好啦。。總之很好賺就是了啦。。。

挖靠欸。。 開 supermarket 賣關頭。。利潤也只不過是 0.05 ~ 0.15分之間而已。。 offer 時候還要倒貼。。

翻譯。。 免本。。。還一個字 0.10.. 哇咧。。 當真如果量多的話。。 一個字 RM0.05 做了還賺大錢。。。

W.Y.SHENG

我只会用文字羞辱人。。。。王八蛋的顾客！！！
MFD 发表于 20-4-2012 04:25 PM

    文字不行啦~要就用肉体搏斗

披狼皮的羊

GOOGLE TRANSLATE 行得通，翻译员去吃大便了。。。
MFD 发表于 20-4-2012 04:29 PM

    我是說 google translate 咩 ？？  你應該沒看過真正的 translation tools 吧 ？？一套要賣幾千塊那種。。

披狼皮的羊

我不是老大 ，小姐罢了
shirryn87 发表于 20-4-2012 04:27 PM

    也對 pun....沒注意。。。

MFD

打字也好啦。。翻譯也好啦。。總之很好賺就是了啦。。。

挖靠欸。。 開 super ...
披狼皮的羊 发表于 20-4-2012 04:30 PM

   时间不用本啊~~~啊妈供书教学不用钱的啊~~~ 你以为个个出来去开杂货店的啊~~~

披狼皮的羊

LZ。。不然這樣啦。。好咖你拿去做。。所謂的爛咖你丟給我做好了。。

大塊肉我吃不起。。 tok 些碎米也好啊。。。

我還得靠你多多關照呢。。。

披狼皮的羊

时间不用本啊~~~啊妈供书教学不用钱的啊~~~ 你以为个个出来去开杂货店的啊~~~
MFD 发表于 20-4-2012 04:32 PM

    對對對。。你得時間寶貴。。你讀書要錢。。 沒關係啦。。反正那咖你覺得爛。。 介紹我就好啊。。。

MFD

还是很气！！！ 很想骂人。。。。

MFD

LZ。。不然這樣啦。。好咖你拿去做。。所謂的爛咖你丟給我做好了。。

大塊肉我吃不起。。 tok 些 ...
披狼皮的羊 发表于 20-4-2012 04:32 PM

   300 也算是肉？？？？

披狼皮的羊

300 也算是肉？？？？
MFD 发表于 20-4-2012 04:37 PM

    哎呀。。反正你不賺的讓我去賺就好了啦。。。。

計較甚麼 wor ~~ 你不是開貼說那個顧客很爛很計較了嗎 ？？ 既然這樣。。你嘛別犯了跟那個顧客同樣的錯誤咯。。。

MFD

哎呀。。反正你不賺的讓我去賺就好了啦。。。。

計較甚麼 wor ~~ 你不是開貼說那個顧 ...
披狼皮的羊 发表于 20-4-2012 04:46 PM

   气还是很难消！！！

披狼皮的羊

气还是很难消！！！
MFD 发表于 20-4-2012 04:49 PM

    沒關係。。 介紹來。。我做就好。。。

MFD

沒關係。。 介紹來。。我做就好。。。
披狼皮的羊 发表于 20-4-2012 04:53 PM

   人家已经做好交货了啦！！！！！这样才生气！

披狼皮的羊

人家已经做好交货了啦！！！！！这样才生气！
MFD 发表于 20-4-2012 04:55 PM

    你永遠記得這一點就好。。 無論你的學歷資格有多高。。你的東西做得多好。。這個世界永遠都有競爭對手。。。

MFD

你永遠記得這一點就好。。 無論你的學歷資格有多高。。你的東西做得多好。。這個世界永遠都有競爭 ...
披狼皮的羊 发表于 20-4-2012 04:55 PM

   我永远记住这一点。。。这个烂顾客的生意我下次一定不接！:@:@

egcomm

其实，RM0.10 这个价钱还好啦！
只是，之前你们没有讲好符号要收钱？？

dealer

我永远记住这一点。。。这个烂顾客的生意我下次一定不接！
MFD 发表于 20-4-2012 04:57 PM

有必要跟agong头过不去吗
下次你设定最低消费rm350就行了

MFD

其实，RM0.10 这个价钱还好啦！
只是，之前你们没有讲好符号要收钱？？
egcomm 发表于 20-4-2012 05:15 PM

   我问很多都是RM0.40 或RM0.30 的。。。这个还是我求朋友帮帮忙。。。我都没有遇过顾客那么计较的。。。标点符号不算在里面。。。那么翻译成英文的标点符号我是不是应该统统都删掉？