回复 35# simplestreet  
 
 
Tribunal for Consumer Claims Malaysia 
Tribunal Tuntutan Pengguna Malaysia 
消費人索償仲裁庭/國内貿易及消費人事務部 
http://ttpm.kpdnhep.gov.my/portal/index.php 
 
For any issues related to the Tribunal for Consumer Claims, you can contact us as below : 
 
總部 
Tribunal Tuntutan Pengguna Malaysia, 
Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan, 
Aras 5, Podium 2, 
No. 13, Persiaran Perdana,Presint 2, 
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan, 
62623 Putrajaya. 
Toll Free : 1-800-88-9811 
Telephone No. :  03-8882 5822 
Fax No. : 03-8882 5831 
 
吉隆坡分部 
Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
Malaysia,Tingkat 16,Putra Place, 
100,Jalan Putra. 
50622 Kuala Lumpur. 
Tel:03-40492300/40424181 
Fax:03-40424259 
 
玻璃市分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat 2,Bangunan Tun Haji Abdul 
Razak,01000 Kangar,Perlis, 
Tel:04-9761478 
Fax:04-9762490 
 
檳城分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat 8,Bangunan Tuanku Syed 
Putra,Leboh Downing. 
10300 Pulau Pinang. 
tel:04-2616168 
Fax:04-2638877 
 
霹靂州分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat Bawah dan Satu, 
No.38 dan 42,Persiaran Datoh, 
30622 Ipoh,Perak. 
tel:05-2555001 
Fax:05-2541192 
 
吉打分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat 2,Wisma Persekutuan, 
Jalan Kampong Bharu, 
05622 Alor Setar,Kedah. 
Tel:04-7339062 
Fax:04-7303759 
 
雪蘭莪分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat 2,Bangunan PKNS, 
40622,Shah Alam,Selangor. 
Tel:03-5584102 
Fax:03-5595255 
 
森美蘭分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat 11,Wisma Persekutuan, 
Jalan Dato'Abd. 
Kadir 75000 Seremban, 
Negeri Sembilan. 
Tel:06-7630911/7630372 
Fax:06-7624409 
 
馬六甲分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Aras 9,Bangunan Yayasan Melaka., 
Jalan Hang Tuah,75300 Melaka. 
Tel:06-2820422 
Fax:06-2821748 
 
柔佛分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat 5,Pusat Professional, 
Jalan Dato;Syed Mohd.Mufti. 
80000 Johor Bahru,Johor. 
Tel:07-2234699 
Fax:072235434 
 
彭亨分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat 4,Wisma Persekutuan, 
Jalan Gambut,25000 Kuantan, 
Pahang. 
Tel:09-5121234/5121235 
Fax:09-5554942 
 
登嘉樓分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat 4,Wisma Persekutuan, 
20200 Kuala Terengganu, 
Terengganu. 
Tel:09-6221234 
Fax:09-6237893 
 
吉蘭丹分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat 10,Wisma Persekutuan, 
Jalan Bayam. 
15299 Kota Bahru,Kelantan. 
tel:09-7481117/7481014 
Fax:09-7472820 
 
沙撈越分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat 8,Bangunan Persekutuan, 
Jalan Simpang Tiga. 
93400 Kuching,Sarawak. 
Tel:082-245202 
Fax:082-257920 
 
沙巴分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Tingkat 3,Blok D, 
Bangunan KWSP, 
No.49,Jalan Karamun-sing, 
88622 Kota Kinabalu,Sabah. 
Tel:088-235702 
Fax:088-235878 
 
納閩分部 
Penolong Setiausaha, 
Tribunal Tuntutan Pengguna, 
d/a Pengarah Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 
6C1,Tingkat 6,Blok 4, 
Ujana Kewangan, 
87000 Wilayah Persekutuan Labuan. 
Tel:087-417669 
Fax:087-418079 
 
消費人仲裁庭 40天完成審訊 
 
(布城21日訊)消費人仲裁庭目前已獲充足的人力資源,可在40天內完成審訊,所以吁請廣大消費人透過仲裁庭保護本身權益。 
 
 消費人仲裁庭主席畢旦星指出,全國共有40間消費人仲裁庭,而且仍在增加,同時有高達97%勝訴的消費人成功索賠,入稟程序及費用也非常簡易,只需5令吉,就能追索本身應有的權益。 
 
 他補充,從2001年迄今的5萬6000宗案件,只有130宗案件因其中一方不滿裁決,入稟高庭要求司法檢討。 
 
 畢旦星今日在布城貿消部辦公室,接受記者訪問時說,全國各地去年共有5873宗涉及貨品和服務的案件,98.45%入稟案件已審訊完畢,消費人可獲應有的賠償。 
 
 “而且,法令規定任何案件開庭前必須舉行談判會,以讓雙方透過談判過程,製造雙贏局面。透過此方式庭外和解的案件比例,占總數的60%至70%。” 
 
 畢旦星透露,消費人除了可透過互聯網,詢問更多資訊,也可透過網站入稟案件,消費人仲裁庭將在一天內迅速回覆所有詢問,包括入稟程序、索賠種類及其他相關資訊等。 
 
 “消費人仲裁庭的設立,目的是為消費人提供簡易、經濟及快捷方式,向供應商或廠商索取賠償和適當賠償金,以保護消費人。希望廣大消費者透過此平台,追討回本身應有的權益。” 
 
 他指出,可呈上仲裁庭的索賠種類,包括混淆及欺詐行為、虛假的說明及不合理的執業、貨物及服務的保障、供應商的商品擁有權、價格、服務、品質及商品不能符合保證、金錢退還或其他賠償事宜。  
消费人仲裁庭投诉案 可用手机简讯登记 
 
(吉隆坡7日讯)国内贸易、合作社及消费部部长拿督斯里依斯迈沙比里指出,即日起消费人可通过手机简讯向消费人仲裁庭登记投诉案,当局将在3天内联络有关消费人以作安排。 
 
他指出,消费人可发简讯至15888,消费人仲裁庭将在3天内联络有关消费人以安排入禀仲裁庭事宜,包括填写投诉表格,仲裁庭将根据现有的条例,在45天内处理相关案件。他希望这项便利可让更多居住在乡区的人民行使消费人的权利。 
 
他周二推介《一个马来西亚:精明消费人网站》后,在记者会上发表上述谈话。 
 
出席者包括贸消部副部长拿督陈莲花、秘书长拿督莫哈末再因、副秘书长拿督道勿、玛哈妮等。 
 
依斯迈沙比里指出,去年消费人仲裁庭共接获5873宗案件,而今年首5个月,入禀消费人仲裁庭的案件就达到了4400宗,显示消费人的醒觉已经提高。 
 
“在过去数年,98%的消费人仲裁庭案件已获得解决,预计今年消费人仲裁庭将接获8000宗投诉案件。” 
 
他希望随着政府推出手机简讯登记投诉案件的服务后,会有更多消费人向仲裁庭投诉案。 
 
依斯迈沙比里在受询时说,电讯公司将征收每则20仙的手机简讯费用。 
 
贸消部长订每周三晚 通过网站与消费人交流 
 
国内贸易、合作社及消费部长拿督斯里依斯迈沙比里将于周三下午6时至7时,通过《一个马来西亚:精明消费人》网站与消费人进行交流。 
 
他透露,上述网站设有“与部长交流”的功能,他今后将于每个星期三下午6时至7时,在网上直接回答消费人的提问及交流,网址为www.1Pengguna.com。 
 
他周二推介《一个马来西亚:精明消费人网站》后,在记者会上这么说。针对上述网站的主要内容,他指出,上述网站将列出110间霸级市场、404间超级市场、360个传统巴刹及381间便利店的物品价格,消费人可通过这个网站比较霸级市场、超级市场、传统巴刹及便利店的物品价格,以精明消费。 
 
“除了上网查物品价格外,消费人也可以发手机简讯至15888,查询物品价格。” 
 
依斯迈沙比里说,虽然目前消费人可以通过该部网站比较霸级市场等物价,不过上述新网站纳入了更多的互动功能,消费人可以在论坛中互相交流,保持精明消费的习惯及避免受骗。 
 
他也指出,我国使用互联网的人数越来越多,2009年使用互联网的人数达1580万,2010年达到1650万人,预料2015年将增加至1750万人。  |