在马来西亚申请英国签证必读

translator

原帖由 eistern 于 8-4-2007 01:23 PM 发表
你是在哪里找到map的？？？我也希望拿到， 但父亲寄给我的资料还没拿到手，好怕好怕

问题1： 英国领事馆的地图，可以参考：http://www.macasia.com.my/locate/map_gemall.htm
在Ampang Park LRT Station 下站后， 步行越过 Jalan Tun Razak, British High Commission 就在前 面。 问 题2：你可以即刻向家人 (父 亲/母 亲/ 姐 姐/ 哥 哥)拿资料，要求他们影印交给宣誓官签 盖，然后快邮递送(如果已寄出，可能邮误或遗失，可以再多作一次)。如果你自己主动，明早会收到。如 果你自己没行动， 相信明年也未必会收到。

translator

原帖由 rachelchen 于 6-4-2007 06:21 PM 发表
我会先去更新护照。。。我可以请问translator一些更新护照的问题吗

关 于 更 新 护 照 的 问 题  回复 #248 rachelchen 的帖子

问题1：原本在Wilayah Kompleks的移民局办事处已搬迁。目前吉隆坡有2 间分局 Pusat Bandar Damansara 和新开的Wangsa Maju 分局 Aras 1 Wisma Rampai Jalan 34/26 Taman Seri Rampai, Setapak 53300 Kuala Lumpur Telefon: 03-41423449 Fax: 03-41423578 问题2：可以提早排队拿号码 问题3：kiosk machine以前算方便，但要隔天拿。现在有更快的方法： 去Pusat Bandar Damansara  或Wangsa Maju  的分局柜台办理，在1小时内拿
Collect passports within same day to take advantage of 'quickie' system
Passport applicants have been advised to stay back to collect their passports as the Immigration Department office in Pusat Bandar Damansara and Wangsa Maju can process the document within an hour. Passports within an hour at new Setapak branch office now Malaysians can receive the new chip-based international passports within an hour of applying at all Immigration Department offices throughout the country by June.  问 题4：携带：下载及填写: gov.my/bm/Forms/im_forms.asp 两面的表格PRINT在同一张A4 纸，护照（平常出国可以使用autogate的护照代表具有芯片）Passport size photo 2张 （普通相馆，限定：DIGITAL TYPE） 现款RM300（32页）/ RM600（64页）身份证复印(A4 纸，前后同页，必须清楚)问题4－6： 看问题3 的回答 问题7：Jenis Permohonan :Tamat Tempoh, 一般不会问。如果有提起，说明要  出国，可能在外国2年或更长时间。

请问关于个人储蓄户口，能不能呈和母亲的交联名户口？

另外，如果有姐姐在英国读书，如果不要填写有亲戚在英国，会有问题吗？

小猪留步

原帖由 translator 于 9-4-2007 10:30 AM 发表


你 弟 弟 应 在 面 试 开 始 时 补 充 资 料， 说 明 这 些 钱 是 自 己 的 储 蓄 加 上 家 人 的 资 助。他 可 以出示 自 己 现 在 及 过 去 的 职 业 及 收 入，家 人 的 最 新 银 行 结 单 （显 示 提 ...

我父母在08-03-2007 有提出了RM5000 给弟弟，但是我的弟弟却把这笔钱分成两份，也就是分别在08-03-2007和11-03-2007才把它存进自己的户口，如果如实相告签证官，那么请问一下，这样做会否给签证官觉得他有意图要隐瞒真相呢？

[ 本帖最后由 小猪留步 于 9-4-2007 02:42 PM 编辑 ]

translator

原帖由 小猪留步 于 9-4-2007 02:41 PM 发表
我父母在08-03-2007 有提出了RM5000 给弟弟，但是我的弟弟却把这笔钱分成两份，也就是分别在08-03-2007和11-03-2007才把它存进自己的户口，如果如实相告签证官，那么请问一下，这样做会否给签证官觉得他有 ...

签 证 官 不 会 去 钻 这 个 牛 角 尖。自 己 的 钱 加 上 父 母 的 钱 没 有 太 大 分 别。RM5000 只 是 一 个 小 数 目，即 使 你 弟 弟 工 作 一 段 时 日，每 月 把 一 部 分 现 款 托 父 母 收，也 可 以 存 到。如 果 你 弟 弟 坚 持 这 是 存 款，可 以 向 签 证 官 证 明 自 己 有 学 历，每 月 工 资 不 低，家 里 没 有 财 务 负 担。但 签 证 官 未 必 有 时 间 去 问 一 个 小 问 题。财 力 证 明 只 是 其 中 一 个 环 节。签 证 官 会 看 整 体 印 象 和 陈 述 才 来 决 定 批 签 或 拒 签。

小猪留步

Oh， 原来如此。真的谢谢你了。
但是还是有备无患比较好吧。

小猪留步

还有TRANSLATOR大大，如果他的英文不是很行的话 ，可以要求面试用MALAY和广东话对吗？如可以的话，是如何安排呢？在面试当天才来要求， 还是现在就至电去英国驻我国大使馆要求提前安排呢？

[ 本帖最后由 小猪留步 于 9-4-2007 04:08 PM 编辑 ]

translator

原帖由 小猪留步 于 9-4-2007 04:07 PM 发表
还有TRANSLATOR大大，如果他的英文不是很行的话 ，可以要求面试用MALAY和广东话对吗？如可以的话，是如何安排呢？在面试当天才来要求， 还是现在就至电去英国驻我国大使馆要求提前安排呢？

拒 签 率 在 听 不 懂 简 单 英 语 的 申 请 人 当 中 通 常 是 很 高 的。 要 避 开 这 个 问 题 应 准 备 更 多 的 书 面 解 释 及 书 面 证 明 来加 强 胜 面 及 消 除 签 证 官 可 能 提 问 的 疑 虑。当 然 你 也 可 以 向 签 证 申 请 中 心 询 问 通 译 安 排。不 过，一 般 与 事 无 补。这 是 因 为 面 试 的 时 间 很 短，如 果 再 把 一 半 的 时 间 花 在 通 译 就 更 短，何 况 一 个 第 三 者 在 超 短 的 时 间 未 必了 解 真 正 的 情 况，这 可 能 造 成 更 多 的 误 解。 你 应 该 检 查 你 弟 弟 的 资 料，在 适 当 的 地 方 加 上 书 面 解 释及 书 面 证 明, 让 他 在 面 试 时 补 充，而 他 也 应 在 面 试 前 口 头 或 书 面 表 白，说 明 自 己 不 会 英 语，这 些 附 加 解 释 及 资 料 是 哥 哥 或 姐 姐 帮 忙 补 充 的。

translator

原帖由 飞天子龙神 于 9-4-2007 02:38 PM 发表
请问关于个人储蓄户口，能不能呈和母亲的交联名户口？另外，如果有姐姐在英国读书，如果不要填写有亲戚在英国，会有问题吗？

你可以提呈任何一个或多个相关的银行户口资料。如果呈上联名户口，就要把母亲列为资助人, 需要母亲的职业及收入证明、关系证明及母亲的支持信。如果姐姐在英国读书，你想去姐姐居住的地方住，可以提呈姐姐的住宿资料、姐姐希望你到她那边居住的证明信和姐姐护照上的签证资料。如果不要填写姐姐的资料，你会面对一个问题：在英国的住宿。你要让签证官相信以你稳固的财务实力在英国住宿没有问题。

填写姐姐在英国读书的资料是一项优势。当然如果你认为这很麻烦，可以暂时搁置或不要申请，这是因为资料不足，被拒签的风险或机率相应提高，而且申请费RM1440 是不能退回的。

原帖由 小猪留步 于 9-4-2007 04:07 PM 发表
还有TRANSLATOR大大，如果他的英文不是很行的话 ，可以要求面试用MALAY和广东话对吗？如可以的话，是如何安排呢？在面试当天才来要求， 还是现在就至电去英国驻我国大使馆要求提前安排呢？

面试当天officer 会问你弟弟要用英文或广东话interview的,but 他/她是用English 问的.Before that officer 会用English 问些基本问题如:Are you fine today? How you come to UK embassy 等.至少基本的要会啰!

小猪留步

谢谢你的耐心解析。TERIMA KASIH

小猪留步

Winterleaf， 也谢谢你。你的英国之旅筹备得怎么样了？

原帖由 小猪留步 于 9-4-2007 09:14 PM 发表
Winterleaf， 也谢谢你。你的英国之旅筹备得怎么样了？

不用客气.我还在准备啦,Work In Progress.

eyan_p

我有些问题想问translator大大~
我的朋友想申请WHM但她有一个大约7岁的女儿~
女儿一向是男方在照顾~ (她和她老公已经分开很久了)
但他们当初没有注册，只行了华人婚礼，
小孩的报生纸是他们俩的名字~
分开时有上律师楼签下一些协议~
1. 她在添表格时应该添single or divorce
2. 她需要添上她女儿的资料吗?
3. 如果她不添上她女儿的资料移民厅的人会查到吗?
4. 她可能会因为这原因被拒绝吗?

先在这里说声谢谢~ ~  

原帖由 <i>translator</i> 于 9-4-2007 07:13 PM 发表<br />

<br />

<br />
你可以提呈任何一个或多个相关的银行户口资料。如果呈上联名户口，就要把母亲列为资助人, 需要母亲的职业及收入证明、关系证明及母亲的支持信。如果姐姐在英国读书，你想去姐姐居住的地方住，可以提呈姐姐的 ...

<br />



如果和母亲的联名户口有两个.
一个hoongleong有 rm19k
一个publicbank 有rm 6k

母亲和姐姐的fd - 2 copies RM 11k 和 rm 50k

而我自己并没有私人户口，这会影响到我申请whm吗？
如果我自己没有payment slip 的话，会有问题吗？
因为之前是和朋友合股搞生意，现在拆伙了。所有的paymentslip都是自己发的，都是拿cash的。
还是我应该要朋友写一些paymentslip给我?

translator

原帖由 eyan_p 于 10-4-2007 09:35 AM 发表
我有些问题想问translator大大~
我的朋友想申请WHM但她有一个大约7岁的女儿~
女儿一向是男方在照顾~ (她和她老公已经分开很久了)
但他们当初没有注册，只行了华人婚礼，
小孩的报生纸是他们俩的名字~
分开 ...

1. 她在添表格时应该添single or divorce
在1976 年法律改革(结婚与离婚)法令于1982年3月1日生效后，非回教徒之婚姻注册是强制性的。由于她没有正式注册，婚姻无效，因此应该填写 single


2. 她需要添上她女儿的资料吗?
由于女儿年龄超过5岁，不可能入境英国，因此在申请表格上，不需要也不可以把女儿列为“要一起入境英国参与WHM，在签证期间不超过5岁的dependent child”。

3. 如果她不添上她女儿的资料移民厅的人会查到吗?
既然女儿继续逗留马来西亚，没有随母亲入境英国，不算是 dependent child，因此无关。

4. 她可能会因为这原因被拒绝吗?
不会。

translator

原帖由 飞天子龙神 于 10-4-2007 11:30 AM 发表
母亲的联名户口有两个.一个hoongleong有 rm19k，一个publicbank 有rm 6k，母亲和姐姐的fd - 2 copies RM 11k 和 rm 50k， 而我自己并没有私人户口，这会影响到我申请whm吗？

你可以把母亲列为Sponsor，惟需要提呈她的存款结单、职业、收入、关系证明以及支持信。你本身如果是经营生意，应该有商业注册及银行户口。

你也应该提供适当的职业及收入证明，否则除非是在籍学生，刚投入职业市场的新丁或无业者，身为小商没有银行户口，恐怕签证官无法信服，认为你的目的是要潜入英国从事来历不明职业不详的淘金活动而给予拒签。

eyan_p

[quote]原帖由 translator 于 10-4-2007 01:42 PM 发表



1. 她在添表格时应该添single or divorce
在1976 年法律改革(结婚与离婚)法令于1982年3月1日生效后，非回教徒之婚姻注册是强制性的。由于她没有正式注册，婚姻无效，因此应该填写 single


不需要也不可以把女儿列为“要一起入境英国参与WHM，在签证期间不超过5岁的dependent child”
意思是说如果小孩在5岁以下父母可以带小孩一起申请WHM，一起去是吗?
是这样会比较难申请到吗?

translator

原帖由 eyan_p 于 10-4-2007 04:07 PM 发表
原帖由 translator 于 10-4-2007 01:42 PM 发表
意思是说如果小孩在5岁以下父母可以带小孩一起申请WHM，一起去是吗?
是这样会比较难申请到吗?

5岁以下是指在2年签证有效期间，孩子的年龄不超过5岁。
父母是指婚姻继续有效年龄介于17－30的马来西亚籍夫妻，必须一起申请
签证申请费是指RM1440x2=RM2880 (不可以退还)

以你所述的情况，如果婚姻无效，一名“单身女郎”申请把“女儿”带入英国，由于不符WHM条件，唯一的结果只有一个：拒签。如果婚姻有效，一名申请人把配偶或孩子留在马来西亚，由于不符WHM条件，唯一的结果也只有一个：拒签。

eyan_p

原帖由 translator 于 10-4-2007 05:21 PM 发表


5岁以下是指在2年签证有效期间，孩子的年龄不超过5岁。
父母是指婚姻继续有效年龄介于17－30的马来西亚籍夫妻，必须一起申请
签证申请费是指RM1440x2=RM2880 (不可以退还)

以你所述的情况，如果婚姻无 ...

了解了~ 谢谢translator大大这么细心解释~
我会转告我朋友的~
谢啦~