老闆的email 有grammar mistakes

green_june

你们学校有没有戏剧系还是军事研究的？
Notasuperman 发表于 29-6-2011 12:34 AM

没有哦。为什么那样问呢？你是戏剧cum 军事研究的？能文能武那种？

Notasuperman

没有哦。为什么那样问呢？你是戏剧cum 军事研究的？能文能武那种？
green_june 发表于 29-6-2011 12:40 AM

我喜欢编剧，但自从看了那一系列的大炮船照片，我又觉得我有军事策略研究的天分。

话说，我们离题很远一下鸟

green_june

我喜欢编剧，但自从看了那一系列的大炮船照片，我又觉得我有军事策略研究的天分。

话说，我们离题 ...
Notasuperman 发表于 29-6-2011 12:42 AM

你勾起我的戏瘾了。
很想看戏啊~


你先开始的。

那讲回主题，你员工/下属有纠正你email的grammar mistakes 吗？

Jimba-Itaii

回复 258# green_june


   太直接了~不过我希饭。。。

Notasuperman

那讲回主题，你员工/下属有纠正你email的grammar mistakes 吗？
green_june 发表于 29-6-2011 01:02 AM

我这种小生意，没有人看grammar的。MSN，Skype，QQ直接聊。。P.O.，Invoice 都一个样，官样文章，不需要改的。

ken77

我喜欢编剧，但自从看了那一系列的大炮船照片，我又觉得我有军事策略研究的天分。

话说，我们离题 ...
Notasuperman 发表于 29-6-2011 12:42 AM

讲真的， 最近真的非常忙， 所以少来了， 不过我好惊奇你那么多时间在这里。可见你非常闲。

同时， 几时说话变到那么句句带骨，同时不光明正大， 偷偷摸摸的。之前对你这前辈还是有点敬佩，处处给你面子， 现在老实说。。。

所以我建议你要批评的话， 光明正大的批评。

明人不做暗事。
我只知道，死狗是没人踢的。无论在现实或者这里，我的作风或者留言一定是引起争论。   

相信一大帮等人等着看好戏？你愿意配合吗？

ken77

声明：

只有我选对手，其他人的的留言我没兴趣， 也不回应。

green_june

我这种小生意，没有人看grammar的。MSN，Skype，QQ直接聊。。P.O.，Invoice 都一个样，官样文章，不需要 ...
Notasuperman 发表于 29-6-2011 07:16 PM

没有其他paper work吗？
官样文章=master template? 也是要有人写吧？

green_june

声明：

只有我选对手，其他人的的留言我没兴趣， 也不回应。
ken77 发表于 29-6-2011 10:51 PM

很有气势下
注：不必回应我，纯粹有感而发。

green_june

回复 284# Jimba-Itaii

你喜欢就好

stephen84

讲真的， 最近真的非常忙， 所以少来了， 不过我好惊奇你那么多时间在这里。可见你非常闲。

同时，  ...
ken77 发表于 29-6-2011 10:45 PM

    得罪也要说一句。
我宁愿做死狗，也不要做反众憎
这句话，之前你教训我的，看来这句东西你比较适合， 送回给你

5若要生活愉快非得把自己先踩成一块地毯不可，否则总有人来替天行道，挫你的锐气，与其待别人动手，不如自己先打嘴巴，总之将本身毁谤得一钱不值..——《我的前半生》

stephen84

声明：

只有我选对手，其他人的的留言我没兴趣， 也不回应。
ken77 发表于 29-6-2011 10:51 PM

    吃饱饭没事做要开战， 请另外开贴， 不要在我的楼开战，谢谢& 拜拜

ken77

吃饱饭没事做要开战， 请另外开贴， 不要在我的楼开战，谢谢& 拜拜
stephen84 发表于 29-6-2011 11:23 PM

    特别开一个帖来开战，没开头。。没意思。。
不如， 我给你两个options
A） 你封帖
B） 直接按报告， 或者投诉给版主， 制止我留言。。。
同意吗？
REMARK： 你果然慢半拍。。。

stephen84

特别开一个帖来开战，没开头。。没意思。。
不如， 我给你两个options
A） 你封帖
B） 直接按 ...
ken77 发表于 29-6-2011 11:44 PM

Option A) 为了你而封贴， 你太看得起你自己了
Option B) 如你所愿，按了

ken77

Option A) 为了你而封贴， 你太看得起你自己了
Option B) 如你所愿，按了
stephen84 发表于 29-6-2011 11:48 PM

   GOOD! 反正这个ID用腻了。

Notasuperman

讲真的， 最近真的非常忙， 所以少来了， 不过我好惊奇你那么多时间在这里。可见你非常闲。

同时， 几时说话变到那么句句带骨，同时不光明正大， 偷偷摸摸的。之前对你这前辈还是有点敬佩，处处给你面子， 现在老实说。。。

所以我建议你要批评的话， 光明正大的批评。

明人不做暗事。
我只知道，死狗是没人踢的。无论在现实或者这里，我的作风或者留言一定是引起争论。   

相信一大帮等人等着看好戏？你愿意配合吗？ken77 发表于 29-6-2011 10:45 PM

阿ken gor gor，我什么都没有，没钱没职位，就是闲，我本来就不务正业的。

说话带骨？你没什么吧？我批评了谁呢？如果你真的认为我在批评你，突然来说句明人不做暗事的话，哈哈哈哈哈哈，我只能够说你也未免想太多了，这是我跟June开玩笑的话题而已。至于什么话题，也过了几个月，原是不足挂齿的，是我老唠叨一直拿出来逗逗人说笑而已，你要认真对号入座，我也无法度。

但就这回帖，你要我光明正大批评嘛，我就直说，对着小妹摆什么气势，呵呵呵，这气焰是很大了一些，而这种气度啊，呵呵呵，略嫌小了点啊。

题外话，选对象，哈哈，的确，我也选对象的。

P/S： 就忘记加一些话，我不是前辈，不需要给面子，也不需要钦佩的。简单就好。

Notasuperman

吃饱饭没事做要开战， 请另外开贴， 不要在我的楼开战，谢谢& 拜拜
stephen84 发表于 29-6-2011 11:23 PM

LZ抱歉啊，上面闲话太多，灌水了。自知之明，也拨乱反正了。继续讨论grammar。

Notasuperman

没有其他paper work吗？
官样文章=master template? 也是要有人写吧？
green_june 发表于 29-6-2011 10:59 PM

其他paper work？都是数字在说话，不需要grammar的。

那种东西的master template，东抄西抄就可以拼凑到了，原创写的人？搞不好都作古了咯。

summer8202

阿ken gor gor，我什么都没有，没钱没职位，就是闲，我本来就不务正业的。

说话带骨？你没什么吧 ...
Notasuperman 发表于 30-6-2011 06:36 AM

Option A) 为了你而封贴， 你太看得起你自己了
Option B) 如你所愿，按了
stephen84 发表于 29-6-2011 11:48 PM

楼上的，给个like你们。

summer8202

看看这个，http://www.theenglishweb.com/bus ... e-business-writing/
我赞同以下的说法。
- Keep sentences grammatically simple
If you’re writing to an international audience, minimise the risk of misunderstandings by avoiding complicated constructions such as “not only, but…” or “in spite of the fact that”…
If in doubt, use simple word order principles when you write, such as the SVOMPT principle: Subject Verb Object (Manner Place Time) “I am writing to confirm our meeting on Tuesday at 3pm. ”
Write short sentences, with one idea in each sentence.
Avoid using too many commas or brackets / parentheses, which can make your sentences over-long.