【結界師※※交流專區】

MindTeaser

所以才弱咯
支持原创！！！
所以还是日语才是王道～～

你追什么字幕？
我推荐猪猪字幕
效率好
翻译好

chrischew

原帖由 MindTeaser 于 13-12-2007 08:29 PM 发表
所以才弱咯
支持原创！！！
所以还是日语才是王道～～

你追什么字幕？
我推荐猪猪字幕
效率好
翻译好

要看下是看什麼戲。。。。

好像之前的MAR，我就是看豬豬的，
死神我喜歡X2的，
UEKI我愛kuku的。。。。

結界師有dmxf 1-35和豬豬36-42的，還不知道那個好，現在才看到第4集罷了。。。。。

豬豬有一點不好，就是檔案比較大，平均每集都上百的，要burn來收藏比較浪費。。。。。
就好像死神，一片700MB的CD可以burn豬豬的6集，X2的卻可以burn 7集。。。。

MindTeaser

我在乎 quality 的
所以还是喜欢猪猪
现在都用 DVD 来 burn 了吧？
CD 很浪费 -,-

chrischew

原帖由 MindTeaser 于 13-12-2007 08:49 PM 发表
我在乎 quality 的
所以还是喜欢猪猪
现在都用 DVD 来 burn 了吧？
CD 很浪费 -,-

就算是DVD還是一樣的結果啊。。。。

45片X2頂40片豬豬。。。。。。

小金琳

1-46 我都是下豬豬的，因爲快 只有結界師這個動漫我不想等
不管什麽東西，始終還是原味的好吧。
說起來，CD burn 7集  DVD可以burn 40集吧=.=
相較比對，CD比DVD貴很多了

每個翻譯組都有各的各好，我跟Mind Teaser一樣，在乎quality
因爲我要收藏，片源低畫質的我看好了就直接delete,然後在下載另一個字幕的

chrischew

原帖由 小金琳 于 13-12-2007 09:59 PM 发表
1-46 我都是下豬豬的，因爲快 只有結界師這個動漫我不想等
不管什麽東西，始終還是原味的好吧。
說起來，CD burn 7集  DVD可以burn 40集吧=.=
相較比對，CD比DVD貴很多了

每個翻譯組都有各的各好，我 ...

其實90-100MB和100-110MB的素質都是一樣的，
至少我看不出那里差。。。。。。
比如死神：X2的每集都比豬豬的剩10MB左右




現在我超過3GB的都用DVD，少過的用VCD，比較省。。。。。。
1片DVD大概RM1.8，VCD就RM0.55

[ 本帖最后由 chrischew 于 13-12-2007 10:23 PM 编辑 ]

小金琳

原帖由 chrischew 于 13-12-2007 10:19 PM 发表


其實90-100MB和100-110MB的素質都是一樣的，
至少我看不出那里差。。。。。。
比如死神：X2的每集都比豬豬的剩10MB左右




現在我超過3GB的都用DVD，少過的用VCD，比較省。。。。。。
1片DV ...

其實不能這樣講
你去下載Gundam00  惡魔島字幕跟其他的比較  相差很多的
至於結界師我反而不在乎空間的大小，說實話,100mb以下的片源我從來不下載的

chrischew

原帖由 小金琳 于 13-12-2007 10:30 PM 发表


其實不能這樣講
你去下載Gundam00  惡魔島字幕跟其他的比較  相差很多的
至於結界師我反而不在乎空間的大小，說實話,100mb以下的片源我從來不下載的

太少的當然會差啦。。。
但九十幾M就OK。。。
下次得空你可以比較看看。。。。。

我用X2和KTKJ加zmpig來比較，沒差。。。。
X2和KTKJ都9X MB，
zmpig就100-110。。。。。

小金琳

沒辦法啊，zmpig比較快
沒錯的話，X2很慢才出吧

chrischew

原帖由 小金琳 于 13-12-2007 10:51 PM 发表
沒辦法啊，zmpig比較快
沒錯的話，X2很慢才出吧

嗯，但很少出錯。。。。。。

你們下的結界師是704*396嗎？？？
看不慣咧，比較喜歡640*480的。。。

小金琳

原帖由 chrischew 于 13-12-2007 10:56 PM 发表


嗯，但很少出錯。。。。。。

你們下的結界師是704*396嗎？？？
看不慣咧，比較喜歡640*480的。。。

是704*396的沒錯，你用17“ 或 19" 的LCD來看，包你過癮

chrischew

原帖由 小金琳 于 13-12-2007 11:07 PM 发表



是704*396的沒錯，你用17“ 或 19" 的LCD來看，包你過癮

放full screen時上下都是黑的啊。。。。

你們也醬嗎？？？？

小金琳

wide screen lcd 不會

chrischew

原帖由 小金琳 于 13-12-2007 11:12 PM 发表
wide screen lcd 不會

有什麼不同啊。。。
比較長嗎？？？

小金琳

原帖由 chrischew 于 13-12-2007 11:14 PM 发表


有什麼不同啊。。。
比較長嗎？？？

嗯，wide screen lcd是長方形的，用來看704*396是最好不過的了

chrischew

突然想到，如果用wide screen LCD來看640*480的會是怎樣的情形呢？？？？

monitor兩旁會變成黑的嗎？？？？還是會出現壓扁的情況呢？？？

原帖由 小金琳 于 13-12-2007 11:19 PM 发表


嗯，wide screen lcd是長方形的，用來看704*396是最好不過的了

喔，還有醬的LCD啊。。。。。


[ 本帖最后由 ch_heah 于 14-12-2007 02:03 AM 编辑 ]

ch_heah

漫画最新的没有多大的惊喜...扇一郎 跑掉了...

原帖由 MindTeaser 于 12-12-2007 09:12 PM 发表
严重推荐猪猪字幕社～～～
虽然人手很少
可是效率很快

同意，他们字幕负责的动画很多一下....但我从第一集到现在都是dmxf的

原帖由 小金琳 于 12-12-2007 09:16 PM 发表
我也是看豬豬的，星期2早上就可以看到片源了
別這樣講  你的Jigoku Lenzai幾時推出？期待很久料~

以前dmxf也是这样的...
我是监制 ...只客串演出罢了。。。

原帖由 chrischew 于 13-12-2007 01:05 PM 发表
這有粵語版本的嗎？？？

網上好像很少粵語的動漫。。。。。。。
我在8TV看粵語的，不錯，看動漫還是聽粵語的才是王道。。。。。。

个人喜好吧 ...

我还是不太习惯8tv的粵语 ...听良守 讲 结 ...还是原音好

原帖由 chrischew 于 13-12-2007 08:04 PM 发表
有時字幕翻譯的很爛，有看沒懂，
字幕快，又要追字幕。。。。

聽粵語加字幕才是最王道的。。。。
看粵語動漫比較有感覺。。。。。。

所以要选对字幕...之前聊天室有聊过对字幕组的评语...不妨爬爬看看...

------------------------------------
对了...好像有离题的迹象哦

MindTeaser

聊字幕不算离题吧～～
呵呵

我以前都是下载 200mb 的...
哈哈哈
quality 简直超级好...

小金琳

原帖由 ch_heah 于 14-12-2007 02:02 AM 发表

以前dmxf也是这样的...
我是监制 ...只客串演出罢了。。。

演Keleifei嗎 ， 出場不到1分鐘就被Lengzai送走的那一位

个人喜好吧 ...

我还是不太习惯8tv的粵语 ...听良守 讲 结 ...还是原音好

說真的，只要認真的配音，奧語聼起來也是很舒服的
Digimon 01-04 我都是看奧語版的
説到配音的話。日本聲優真的很投入的去佩，聼起來更舒服
不象馬來版的，可以說每個動漫都是同一組人在配音，有主意聼的話可以察覺，這個還不要緊，更離譜的是，配音出來的馬來版動畫，聲音聼起來死死的，根本就是在侮辱那個動漫，可能就是這個原因，所以才買不到播放權

对了...好像有离题的迹象哦

沒有離題啦，你人老眼花

chrischew

原帖由 小金琳 于 14-12-2007 08:58 AM 发表




說真的，只要認真的配音，奧語聼起來也是很舒服的
Digimon 01-04 我都是看奧語版的

嗯。。。。。。

就是醬。。。。
其實動漫根本沒有所謂的原裝的。。。
因為日本音也是找人配上的。。。。。