|
|
老闆的email 有grammar mistakes
[复制链接]
|
|
|
发表于 28-6-2011 03:04 PM
|
显示全部楼层
Mr. XX,
Currently on the market a little bit unusual, foreign customers havetold us to cargo. ...
Notasuperman 发表于 26-6-2011 01:03 PM 
google translate, 真的是一模一样。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 03:43 PM
|
显示全部楼层
google translate, 真的是一模一样。。。
Jimba-Itaii 发表于 28-6-2011 03:04 PM 
呵呵，偷偷告诉你，google translate我有份设计的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 05:22 PM
|
显示全部楼层
回复 242# Notasuperman
原来原来，希望可以在这里向各位大大学习~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 05:26 PM
|
显示全部楼层
呵呵，偷偷告诉你，google translate我有份设计的。
Notasuperman 发表于 28-6-2011 03:43 PM
oppss，这里好像没戏唱了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 06:55 PM
|
显示全部楼层
为什么是dateline, 不是 deadline ??
Jimba-Itaii 发表于 28-6-2011 02:52 PM
dateline 不是我写的。。
我也是习惯用deadline的。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 06:56 PM
|
显示全部楼层
没有冒犯之意，这样会不会比较好~
If you are unable to done before xxx(time) . Please r ...
Jimba-Itaii 发表于 28-6-2011 02:57 PM
to done??? 
to 的后面永远是original verb.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 28-6-2011 08:48 PM
|
显示全部楼层
为什么是dateline, 不是 deadline ??
Jimba-Itaii 发表于 28-6-2011 02:52 PM
是deadline， dateline 是错误的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 28-6-2011 08:50 PM
|
显示全部楼层
to done???
to 的后面永远是original verb..
卡螺丝 发表于 28-6-2011 06:56 PM
不一定的.
例如
I look forward to hearing from you
I am used to having lunch alone
I am committed to doing whatever it takes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 08:54 PM
|
显示全部楼层
不一定的.
例如
I look forward to hearing from you
I am used to having lunch alone
I am com ...
stephen84 发表于 28-6-2011 08:50 PM
单一的"to" 后面永远是original verb.
你举的例子不是。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 28-6-2011 08:57 PM
|
显示全部楼层
单一的"to" 后面永远是original verb.
你举的例子不是。
卡螺丝 发表于 28-6-2011 08:54 PM
你这样的说法或许正确咯。
我只不过想表达to 后面不一定是original verb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 09:20 PM
|
显示全部楼层
请问何谓 “社会寄生虫“？
Notasuperman 发表于 27-6-2011 08:45 PM
就是好吃懒做之类型 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 09:20 PM
|
显示全部楼层
最近不是很忙，来这里哈拉一下，那里闲聊一下咯
summer8202 发表于 27-6-2011 08:53 PM
你最近还有再去上海吗 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 09:23 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 09:25 PM
|
显示全部楼层
是这样想啦。其实我比较喜欢找一些新兴的市场。
Notasuperman 发表于 28-6-2011 08:13 AM
何谓“新兴的市场”？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 28-6-2011 09:27 PM
|
显示全部楼层
to 后面不是一定要是固定原始的词吗？
多问下，can /might/shoud/would/ will 后面是不是也是需 ...
love_century07 发表于 28-6-2011 09:23 PM
如卡姐讲， 如果“单to“， 就original verb 咯。
can/might/ should/will 就一定要original verb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 09:31 PM
|
显示全部楼层
to done???
to 的后面永远是original verb..
卡螺丝 发表于 28-6-2011 06:56 PM
谢谢美女~一时大意忘记了~ 那么改成 unable to finish~ 这样可以了？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 09:36 PM
|
显示全部楼层
不一定的.
例如
I look forward to hearing from you
I am used to having lunch alone
I am com ...
stephen84 发表于 28-6-2011 08:50 PM
第一个“I look forward to hearing from you”里的“look forward to"是phrasal verb 来的。
”look forward to“ 的后面规定是 verb + ing。
其他的我就不懂了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 09:40 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 09:40 PM
|
显示全部楼层
你最近还有再去上海吗
love_century07 发表于 28-6-2011 09:20 PM
没有咯，那里没有我可以帮上忙的project， 开心啊 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2011 09:54 PM
|
显示全部楼层
第一个“I look forward to hearing from you”里的“look forward to"是phrasal verb 来的。
”look fo ...
green_june 发表于 28-6-2011 09:36 PM
哪需要那么麻烦。I go to school yesterday, i drinking water, he sleep with her。俺最喜欢就是故意说些充满错误语法的英文来娱乐大众，如何？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1541 
75
