ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

李上香

请问一路顺风，路上小心，之类的话泰语怎么说？
谢谢

saowalak

maa doo comic

紅豆果子

現在有沒有人在曼谷啊 ？ =D

dugong

李上香 发表于 6-3-2013 07:04 PM
请问一路顺风，路上小心，之类的话泰语怎么说？
谢谢

เดินทางปลอดภัย
dern tang plod pai 旅途平安


ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ
khor hai dern taang doy sawadi paap 一路顺风

batman69

永珍去暹粒的路线，经过泰国
永珍去廊开Nong khai > nakhon ratchasima > poipet。。。

可以逗留多久几晚？？

dugong

batman69 发表于 11-3-2013 11:57 AM
永珍去暹粒的路线，经过泰国
永珍去廊开Nong khai > nakhon ratchasima > poipet。。。

另外一个帖子回复了

saowalak

batman69 发表于 11-3-2013 11:57 AM
永珍去暹粒的路线，经过泰国
永珍去廊开Nong khai > nakhon ratchasima > poipet。。。

找错地方了！！！
去找旅游社

batman69

saowalak 发表于 11-3-2013 05:47 PM
找错地方了！！！
去找旅游社

搭巴士好像比較爽

dugong

http://sawadee-khrab.blogspot.com/

请大家多多支持！

lcw_1977

请问楼主是那里人？

simka2904

想请问pai talay是什么意思？

pai = 去
talay = ??

dugong

talay ทะเล 大海

batman69

dugong 发表于 8-4-2013 12:59 PM
talay ทะเล 大海

請問 khon kaen, roi et , savannakhet 這1帶遊客少的地方容易找到guesthouse嗎？

泰文還不行哦。。。
說泰文，說道想khun thai 有什麼訣竅？

泰文guesthouse 是念 get-haus？ （聽起來好像get out)
還有elephant 聽起來好像 eleven...

batman69

沒有錢。。。
很窮

泰文怎麼說？

saowalak

batman69 发表于 8-4-2013 04:25 PM
沒有錢。。。
很窮

想靠泰妹吃软饭啊 ？！

batman69

saowalak 发表于 8-4-2013 06:41 PM
想靠泰妹吃软饭啊 ？！

不是啦！
就來去backpack想學一些泰文防身，不想給tuktuk，導遊騙錢。。

’我比你更窮‘怎麼說。。

dugong

khon kaen, 101都是省级行政中心，都有旅社的。我没有去过savannakhet，但那里是中部重镇，也会有旅社的。

旅社出租 ＝ hong phak hai chao
酒店 ＝ rong raem

simka2904

dugong 发表于 8-4-2013 12:59 PM
talay ทะเล 大海

谢谢你的解释

batman69

dugong 发表于 9-4-2013 09:39 PM
khon kaen, 101都是省级行政中心，都有旅社的。我没有去过savannakhet，但那里是中部重镇，也会有旅社的。
...

酒店 ＝ rong raem

這個會了。。

”我沒錢“ 怎麼說？？

dugong

ไม่มีเงิน
mai mii ngern