『巴塞罗那第五楼』- 梅西 , 73球 !!

RKO

梅西本色出演电影主角 为先天残疾儿童拍纪录片

12月22日《每日体育报》发布了一篇影片预告，一部名为《孩子想要飞》的纪录片将在新年上映，巴萨球星梅西主演，这是一部讲述先天病患儿童为理想而奋斗的励志纪录片。梅西幼年患有先天性内分泌病症，这部纪录片是他为更多患有先天性疾病儿童所奉献的一点力量。




这部纪录片的另一位主角是不少巴萨球迷熟悉的朋友，他就是身患Laurin-Sandrow综合症（先天骨骼畸形）的男孩索菲安，今年2010年1月25日他曾经来到甘伯体育场，在训练场上用假肢与梅西一同踢球。2010年9月巴萨主场8-0大胜奥萨苏纳，梅西上演了帽子戏法，赛后梅西将他在比赛中使用过的足球送给了索菲安。

纪录片的情节取材于索菲安的真实生活，以索菲安自己写的一本自传书为剧本，讲述了他与梅西之间的故事，索菲安与先天骨骼畸形做斗争，梅西以他自己切身经历鼓励索菲安追求梦想，刻画出“有梦的孩子一定能飞起来”这一主题。西班牙影视界明星伯纳特-米罗、耶稣-穆尼奥斯、桑迪-帕德罗和哈维-托雷斯也参与了拍摄，这部纪录片由加泰罗尼亚电视3台拍摄，将在当地时间2012年1月2日22:30播出。

根据自己的切身经历拍摄纪录片，来鼓励受病患折磨的人树立信念，梅西可不是第一人，巴萨主教练瓜迪奥拉今年就以同样的方式为公益做出努力。2011年11月瓜迪奥拉参与了一部名为《被遗忘的人》的纪录片拍摄，瓜迪奥拉扮演了一位精神病患者，该片描述了精神病患者的与病患做斗争的生活。球员时代的瓜迪奥拉离开巴萨后，曾经历过一段精神灰暗的日子，一度陷入严重的抑郁，后来在很多朋友的帮助下瓜迪奥拉重新树立了信心，最终回到巴萨担任主教练开创了伟大的足球王朝。

DarrenNg

还在奋斗中的老板仔
这年头钱难赚啊

Btw
这场你有看吗
大地之子G.O.B 发表于 22-12-2011 11:56 PM

没有 MESSI，XAVI，INIESTA，VILLA...
对我来说闷了一大半...

连基本的PUYOL，ALVES这些都没有...
至于CUENCA，对弱队应该看不出有什么能力吧...
还是睡觉吧...

球不是这样子看的....

RKO

西班牙10岁男孩彩票中大奖 为能见梅西不惜弃奖

按照人们的常识，如果一个人中了一笔彩票大奖，往往会兴奋不已并且开始计划如何花这笔钱，或者开始计划享受奖励的豪华旅游，但世界之大无奇不有，一位西班牙彩票大奖得主对他的奖品毫无兴趣，反倒希望主办方能帮忙让他结识梅西来代替大奖。





这个幸运的家伙是一个名叫胡安-费尔南德斯的阿拉贡大区10岁男孩，他在不久前参加了西班牙“戈多”圣诞彩票抽奖活动，12月22日彩票开奖，数百人抽中奖励不等的奖项。小胡安抽中的大奖是免费游览圣伊尔德丰索宫（西班牙王宫），还有丰厚的美食和豪华酒店。

这份奖品如果是给一对情侣，能为他们带来美妙的浪漫圣诞假期，但对一个10岁的孩子毫无吸引力。小胡安当场决定弃奖，他恳请主办方能否换一个奖品，最好能安排自己和梅西见面，因为他最大的梦想就是与梅西结识，如果实在不能与梅西见面，他希望主办方能把他的裤子带给梅西，让梅西在上面签名。

小胡安虽然是阿拉贡人，但他可不是萨拉戈萨的球迷，他是巴萨和梅西的球迷。可惜梅西已经离开了巴塞罗那，回到阿根廷家乡过圣诞，主办方只能在明年再想办法为他圆梦。类似这样的事情发生过很多次，很多孩子想与梅西见面但不能每个人都如愿。其实巴萨每天训练和每场比赛结束都会安排几位球员与球迷见面，满足球迷们签名和合影的愿望，小胡安只要在下次巴萨客场与萨拉戈萨比赛时，守候在家乡球队主场通道等待就有希望如愿。

RKO

巴萨主席加紧续约瓜帅 讽刺穆帅是马戏团一份子


12月22日巴萨召开了与媒体界的圣诞座谈会，主席罗塞尔对近期热传的内马尔加盟做出否定答复，表示巴萨未来工作重点是加紧和主教练瓜迪奥拉续约。针对穆里尼奥讽刺巴萨夺得世俱杯“不过是赢了两场微不足道的比赛”，罗塞尔在讲话中还讽刺了穆里尼奥：“他是马戏团的一份子。

桑托斯俱乐部官方否认以1000万欧元价格预售内马尔给巴萨，罗塞尔说道：“内马尔加盟巴萨？各位，这是个看起来不错的传闻。我只知道他与桑托斯的合同签到了2014年，如果我们对一个球员有兴趣，绝不会仅因为他做了一个动作或说了一句话就买人。”

听闻穆里尼奥讽刺巴萨夺得世俱杯“不过是赢了两场微不足道的比赛”，巴萨主席罗塞尔在这次圣诞座谈会上轻蔑地讽刺道：“穆里尼奥？他不过是反复做一些无聊事情的人，你们拿他的话题来打扰我，还不如递给我一瓶盐和胡椒，他不过是马戏团的一份子。我不介意他在马德里怎样说，我不会重视他说的那些东西。”

罗塞尔只对穆里尼奥很轻蔑，他和皇马主席弗洛伦蒂诺还是很友好：“我们在去日本参加世俱杯前，我与皇马主席弗洛伦蒂诺打了电话，他预祝巴萨在日本取得好成绩。”罗塞尔还肯定了皇马的强大：“皇马比过去更强大，这是事实。上赛季皇马就给了我们很大压力，现在他们已经进步了更多。”对于俱乐部未来工作的重点，罗塞尔表示是瓜迪奥拉的续约问题：“我们最重要的工作是与瓜迪奥拉商量续约，他从第一天开始就与我们一次只签一年，合同一直摆在他的桌子上，只要他愿意，苏比萨雷塔随时可以和他签1年到4年。如果有一天瓜迪奥拉决定停止执教，或是梅西决定挂靴，那将是一个悲哀、恐惧、恐慌的事情。”罗塞尔最后排除了赫莱布在冬歇期后重新回到巴萨的可能性，并表示短期内将公布有关阿比达尔续约的事情。

RKO

桑托斯官方辟谣卖内马尔 1000万售给巴萨不实际

12月22日巴西桑托斯俱乐部官网发布声明，否认以1000万欧元价格将内马尔预售给巴萨，称这一传闻毫无根据而且不切实际。桑托斯官网还表示，内马尔将至少为桑托斯效力至2014年。巴萨发言人弗雷谢表示：“我们现在没什么可说的。”

内马尔与巴萨间的转会传闻大有愈演愈烈之势，桑托斯俱乐部不得不站出来辟谣。12月22日桑托斯官网发布公告：“桑托斯俱乐部郑重向所有人宣布，所谓所谓巴萨将会得到内马尔未来优先购买权的消息是完全没有根据的、不真实的和不切实际的传闻。就像我们在11月9日所宣布的一样，内马尔将会至少为桑托斯效力至2014年世界杯，他的合同显示他完全属于桑托斯所有，任何其他俱乐部没有拥有对他的优先购买权。”

对于桑托斯俱乐部的态度，巴萨新闻发言人弗雷谢在周三表示：“我们暂时并没有在冬季购买前锋的计划，未来我们也只会根据球队发展需要来考虑引援。桑托斯俱乐部有他们的考虑，只有当双方俱乐部都对一件事情有共同的目标才能一起讨论，我们尊重每一名球员和俱乐部的选择，所以现在我们没什么好说的。”
内马尔在世俱杯决赛结束后主动找巴萨主教练瓜迪奥拉说话，事后被传为内马尔恳求瓜迪奥拉把他带去巴萨，在桑托斯官网辟谣公告之前，内马尔的父亲也代表儿子辟谣：“内马尔没有要求瓜迪奥拉带他去巴萨，他很尊敬瓜迪奥拉，比赛结束他接受完记者采访，就跑去找瓜迪奥拉说了会话，祝贺瓜迪奥拉取得了胜利，只是找瓜迪奥拉聊了几句而已。”

RKO

瓜帅夺五冠后致电比利亚 昔日小罗替身或返英超


在世俱杯决赛终场哨声吹响后，瓜迪奥拉与桑托斯主帅墨里西-拉马略握手，并很快拿起了电话。瓜迪奥拉给谁打电话？《每日体育报》揭晓了答案。在巴萨成为五冠王之后，瓜迪奥拉立刻给比利亚、阿费莱和比拉诺瓦打去了电话，并向他们表示了谢意。

在半决赛比利亚重伤前，《马卡报》宣称瓜迪奥拉已经准备卖掉葫芦娃，西班牙7号甚至有可能在冬季就离开诺坎普。在遭遇重伤后，比利亚提前飞回了西班牙，并在病榻上通过电视直播收看了世俱杯决赛。在夺冠之后，瓜迪奥拉首先给比利亚打电话。佩普表示了对葫芦娃的信任，同时也感谢他一直以来给球队带来的帮助。清洗？瓜迪奥拉用实际行动，让比利亚相信马德里媒体是在造谣生事。

瓜迪奥拉第二个致电对象，是左膝重伤的阿费莱。不过阿费莱目前人在荷兰，瓜迪奥拉没能打通他的电话。瓜迪奥拉并没有放弃，而是拨通了他经纪人的电话。瓜迪奥拉希望经纪人向阿费莱传话，巴萨永远等待着他的归来。

瓜迪奥拉的第三个电话，打给了自己的心腹助教比拉诺瓦。由于进行了腮腺瘤手术，比拉诺瓦被医生禁止坐飞机，因此他无法随队到现场观战助威。瓜迪奥拉和比拉诺瓦在当拉马西亚学徒时就是好友，带病在身的巴萨助教赛前曾通过电话与瓜迪奥拉探讨战术细节，瓜帅向这名自己最信赖的助手表达了谢意。而对于他不信赖的赫莱布，瓜迪奥拉压根不想再看第二眼了。赫莱布被沃尔夫斯堡退货，《每日体育报》称瓜迪奥拉希望苏比萨雷塔尽快为白俄罗斯人找好下家。赫莱布在08年夏天以小罗替身的身份加盟巴萨，但一年后就失去了瓜帅的信任。赫莱布表现固然糟糕，而更令瓜帅不满的是他的态度问题。赫莱布在巴萨一年都没能搞定加泰语，瓜帅认为白俄罗斯人压根就没想要主动融入到球队之中。赫莱布有可能在冬季租借加盟女王公园巡游者，并在明夏合同到期后彻底与巴萨划清界限。

RKO

比利亚重伤巴萨或拒签新刀 昆卡本季留守一线队

遭遇重伤的比利亚虽说有望在本赛季尾声复出，但复出之后状态几何却是未知数。此外，由于他告休4-5个月已是定论，因此近期西班牙媒体便已开始揣测，巴萨很有可能会在冬季转会期买入一名新射手，进而将其作为比利亚的替身以供瓜迪奥拉调遣。不过就目前情况来看，巴萨或许不会冬签新刀，因为《每日体育报》已于日前透露，锋线小将昆卡将会在比利亚养伤期间一直留在巴萨一线队。

《每日体育报》不是凭空捏造这种说法，该报从巴萨内部获悉，昆卡确实就将成为比利亚的首选替身，而巴萨技术总监苏比萨雷塔与一线队主帅瓜迪奥拉均已证实此事。“由于比利亚重伤告休，所以我们肯定会留下昆卡，而且直至本赛季结束，我们已与苏比萨雷塔讨论过他的定位。”瓜迪奥拉带着十分肯定的语气表示昆卡本赛季余下征程必会获得重用。

需要指出的是，巴萨引援一般都是由俱乐部技术组拟定，瓜迪奥拉只是提供参考意见，这便意味着，技术总监苏比萨雷塔在引援方面享有更高的话语权，甚至决策权。现如今当瓜迪奥拉已经表示，苏比萨雷塔认同昆卡本赛季继续留守一线队以后，这几乎等同于，巴萨或许不会冬季收购新射手，至少不会因比利亚告休而去买人。

让昆卡留守一线队的好处很多。首先，这名身披39号球衣的拉玛西亚才俊本赛季已经有出精彩表现，无论身处一线队还是为B队出场，昆卡均有所斩获，总计打入3球完成3次助攻，尤其是欧冠4-0大胜鲍里索夫时，昆卡甚至完成2次助攻。因此，只要昆卡本赛季继续留在一线队并不断获得出场机会，他便很有可能成为新一代的佩德罗。再者，巴萨留用昆卡等同于不买新前锋，这无疑给俱乐部省去了大笔开销，而这对财政方面所带来的利好也是显而易见的。

RKO

瓜帅维护穆帅发言权力 坦承欧冠的确重于世俱杯

“世俱杯只是两场微不足道的比赛，欧冠更重要。”两天前，穆里尼奥因这话掀起了轩然大波，阿尔维斯直斥“他只是嫉妒而已”。在巴萨对阵奥斯皮塔莱特的赛前新闻发布会上，瓜迪奥拉也被记者问起了关于穆帅的话题。刚刚被罗塞尔赞为“最懂得尊重别人”的瓜迪奥拉，表达了他对穆里尼奥的尊重。他尊重狂人表达自己意愿的权力，同时也认可皇马主帅的说法——欧冠的确重于国王杯。

“我认可穆里尼奥昨天的说法，他说了什么并不重要。我们赢球了，我们很开心，这才重要，而且我们的获胜对西班牙足球来说也是件好事。每个人都有权利表达自己的观点，没必要过分放大其中的细枝末节。”瓜迪奥拉说道，“我的态度一直没有变化，人们有权利说他们想说的话。穆里尼奥说欧冠比世俱杯重要，这是事实。”

在维护穆里尼奥之后，瓜迪奥拉又维护了阿尔维斯：“当有人通过麦克风讲话时，他们是在阐述自己的观点。在球场上勇敢无畏的球员，不可能不敢表达他们的想法，我尊重他的想法。”

在2011年中，巴萨赢得了除国王杯外的另外5个冠军奖杯。“在相同的球员、相同的教练一起合作这么久之后，我们还能继续保持对竞争和胜利的欲望，这一点是最重要的。”瓜迪奥拉点评现在和未来，“我的续约？我一直希望帮助球队夺得冠军奖杯，并且给球队贡献更多力量。是否续约这种决定，将会由主席来通知你们。”

在首回合较量中，巴萨客场1比0小胜奥斯皮塔莱特，对于这个丙级队对手，瓜迪奥拉可绝对没有轻视。“我们刚从另一个大洲回来，我们要面对时差，这场比赛在周四22点举行，那时候可够冷的……为了赢得冠军，我们必须全力以赴。这与我们踢桑托斯时没区别，我们必须集中全力。球员们在训练中表现得很出色，这给了我更多的信心。”瓜迪奥拉继续说道，“如果对手打进一球并扳平总比分，那这场比赛就会很危险，我们要尽量圆满的结束今年。”

对于比利亚，瓜迪奥拉也送去了他的祝福：“我已经去看望了比利亚，他现在情绪很好，手术很成功，他的康复只是时间问题。这种伤病，会让他得到更多的求胜欲望，有时候这反而是件好事。在他伤愈之后，他会变得更强大，而且职业生涯也会变得更长久。”

西媒宣称内马尔在世俱杯后要求瓜迪奥拉把他买到巴萨，也有消息称巴萨已经为他支付了1000万欧元定金。关于内马尔的话题，瓜迪奥拉也做出了回答：“我不会说葡萄牙语，但我听得懂，我知道他当时在说什么。巴萨是否该买内马尔？你们最好去问球员们。他们觉得该的话，那就该买他。我从没见过任何巴萨球员，公开说内马尔不该来巴萨。”

RKO

梅西:内马尔若赴巴萨必受欢迎 自豪入金球奖前3

世俱杯之后，梅西等南美球员得到宝贵的假期。在阿根廷，梅西领取了自己首个年度阿根廷最佳运动员奖杯。在接受媒体采访时，梅西谈到了2011年金球奖、内马尔是否加盟巴萨等热点问题。小跳蚤表示，如果内马尔加盟巴萨，巴西小将会受到欢迎。

“内马尔是一名伟大的球员，像他这种球员总是会受到俱乐部的欢迎。”梅西说道，内马尔在不久前狂赞梅西世界第一，小跳蚤投桃报李，“我对所有关于我的东西都充满感激，这是很重要的。能够听到像内马尔这样的球员表扬本身就是少见的。”

每当回到阿根廷，媒体总会问到梅西能否带领蓝白军夺得世界杯这个话题。梅西说道：“无论是在俱乐部还是国家队，我都想赢得一切，但不幸的是在国家队还未完成这个目标。但是我们会带着激情和梦想继续努力。我总是想(在阿根廷踢的)和巴萨一样，但是有时候并不是如此。阿根廷人们的情感我永远记在心中。”

2011年梅西在巴萨取得了梦幻般的成就，“我们在2011年表现得非常好，得到了世俱杯冠军，对于球员和俱乐部来说，都是非常重要的，我感到很高兴。金球奖？我很平静，等待最后的结果。能够进入最后的前三我感到很自豪，特别是其中之一还是我的队友哈维。”

梅西等南美球员回国度假时，巴萨的本土球员还有最有一场国王杯比赛要踢。阿尔维斯回国之后，巴西人的第一替补马丁-蒙托亚有望迎来机会。对蒙托亚来说，最高兴的当属他在周三下午正式签署了续约合同。绰号为“小机器”的蒙托亚与巴萨续约至2014年夏天，这个赛季结束前的违约金为1200万欧元，未来两个赛季则达到2000万欧元。

“我的梦想是续约，并且留在球队，现在梦想成真我感到很开心。这是我小时候的梦，现在我要抓住机会。我对自己感到很有信心，要感谢瓜迪奥拉，如果没有瓜迪奥拉我想进入一线队非常困难。我9岁就来到巴萨，我在这里成长，学习，生活，经历起伏……虽然我不认为自己能够在一线队每场都能得到出场机会，但我会进步。”蒙托亚说道。

RKO

巴萨官方续约新阿尔维斯 桑切斯:绝不满足于3冠

12月22日凌晨，西甲豪门巴塞罗那在其官方网站宣布，红蓝军团与B队右后卫蒙托亚正式完成了续约。这名绰号新阿尔维斯的西班牙U21国青队主力，把合同延长到了2014年夏天。在本赛季中，蒙托亚的违约金保持为1200万欧元。而在此后两个赛季中，他的违约金数额将上涨到2000万欧元。

在罗塞尔、苏比萨雷塔、桑耶赫、经纪人和父亲的陪伴下，蒙托亚在诺坎普完成了续约签字仪式。在正式续约之后，蒙托亚接受了巴萨电视台的独家专访。“我的头号心愿，永远是和巴萨续约，我现在实现了梦想，这是我儿时以来的长期梦想，我抓住了机会。”蒙托亚点出瓜迪奥拉的信任是他续约的关键原因，“我感受到了瓜迪奥拉的信任，没有他，我将很难得到升入一队的机会。”

“我9岁就加盟巴萨青训营了，我的一切都是在这里学到的，我在这里成长。”蒙托亚继续说道，“我在巴萨呆了很久了，我遇到过很多球员，也有过糟糕的时刻。我能够战胜一切障碍，这令我非常骄傲。而且进入一队，则是我期盼中所能发生的最美妙的事情。”

尽管官方没有确认，但西媒盛传蒙托亚会在明夏进入巴萨一队，他也暗示了这一点。“我在B队很开心，但我也努力争取获得进入一队的机会。”蒙托亚最后说道，“我不会认为自己能在一队踢上每一场比赛，但我会一步一步脚踏实地前进的，我正处在进步的过程中，我为效力一队而做好了准备。”

提前返回智利过圣诞的阿莱克西斯-桑切斯，在半年时间内已经代表巴萨拿了3个杯赛冠军奖杯。“我很满意能成为三冠王，但这远远不够，我和巴萨都不会停下争夺冠军的脚步。”阿莱克西斯-桑切斯在接受智利媒体采访时说道，“很遗憾没能参加世俱杯决赛，但我至少和球队在一起。很高兴我们攻克了伯纳乌，希望我的进球会让球迷们满意。”

RKO

曝米兰提前敲定巴萨悍将 非洲铁腰明夏免费加盟

特维斯？托雷斯？还是马克西-洛佩斯？虽然尚未确定冬季寻枪的最终人选，但未雨绸缪的米兰已经提前为明夏的中场革新进行准备。来自意大利媒体的消息透露，一向善于在转会市场上搜罗高性价比目标的加利亚尼再添新猎物，巴塞罗那中前卫凯塔将在明夏免费加盟。

来自《足球市场》的消息称，虽然凯塔与巴萨目前的合同签到2014年6月30日，但最后两个赛季为非保障性合约，该球员前一个赛季的出场次数必须达到一定的指标，才能够得到续约的机会。而本赛季，凯塔在红蓝军团得到的出场机会极为有限，赛季末得到新约的可能性微乎其微，而加利亚尼则再施妙手，提前与马里中场达成明夏免费加盟的君子协定。

本赛季，凯塔在西甲及欧冠两线为巴萨出场19次，其中9次作为替补，3次被提前替换下场，总计984分钟，联赛主场对阵萨拉戈萨以及欧冠小组赛客场对阵米兰的比赛各贡献1次助攻。德国媒体《转会市场》为这位马里国脚估价1100万欧元。虽然本赛季凯塔的联赛首发次数在巴萨排在第13位，但31岁的他并不在巴萨的长期建队计划当中。

反观米兰，安布罗西尼、加图索、西多夫、范博梅尔等4位老将以及弗拉米尼的合约均将在明夏到期，届时，红黑军团势必对中场进行新一轮的洗牌，体能充沛、攻防均有一定特点的凯塔若能加盟，极有可能占据主力位置，因此受加利亚尼之邀，在职业生涯后半期赴意甲试水，也并非没有可能。

RKO

巴萨国王杯前瞻：梅西领8人缺阵 欲破一大魔咒

12月23日凌晨5点，巴萨将迎来11/12赛季西班牙国王杯1/16决赛第二回合的比赛，红蓝军团坐镇诺坎普主场迎战丙级球队奥斯皮塔莱特，而本场比赛也是巴萨在2011年的最后一场正式比赛。

看点一：巴萨欲破世俱杯后不胜魔咒

尽管对手是实力有限的丙级球队，不过巴萨本场却要提防重演一项历史，那就是他们在世俱杯后参加的首场比赛都没有取得过胜利。此前巴萨曾经3次参加世俱杯，但是回国后的首场比赛都没有取得胜利，本场他们希望改写这个历史。

看点二：梅西携8大外援缺阵

由于首回合握有1-0的优势，且对手实力不强加上自己又是主场作战，因此瓜迪奥拉在世俱杯后已经给队内的外援放了假。梅西、阿尔维斯等6名球员获得提前假期，被允许可以不参加这场比赛，凯塔也回了非洲，此外阿比达尔则被允许休息到周四，这无疑意味着本场比赛巴萨将是以年轻人为主，相信届时一些二队小将可能得到机会。

看点三：丙级队能否诺坎普爆冷

巴萨本场的对手奥斯皮塔莱特是一支实力有限的球队，但是并不应该就此轻视这支丙级队，毕竟在首回合他们给巴萨制造了足够多的麻烦，第一回合红蓝军团仅仅是依靠伊涅斯塔的世界波才得以胜出出线。而上赛季巴萨曾在确定出线的情况下在国王杯中输给过皇家贝蒂斯，再加上梅西等人的离队，客队爆冷并非没有意思希望。

巴萨首发预测（433）：平托/蒙托亚、皮克、丰塔斯、穆聂萨/布斯克茨、蒂亚戈、伊涅斯塔/佩德罗、法布雷加斯、昆卡

RKO

FCB's staring lineup:
Pinto, Puyol, Piqué, Fontàs, Sergio Busquets, Xavi, Thiago, Iniesta, Pedro, Cesc and Cuenca

bench: Valdés, Muniesa, Tello, Sergi Roberto and Dos Santos

RKO

杀杀杀杀!!!!:@
大破世俱杯后不胜魔咒!!!!

振铎13

首发,11个有10个是La Masia~

dragonnick

天啊！！！9-0，狂胜对手啊

DarrenNg

哇！
XAVI，INIESTA有踢噢！
有点后悔没看！

HOSPITALET
真的把对手踢倒要进院了！

DarrenNg

INIESTA受伤咯！

CUENCA假摔....

亚德里恩

9-0

DarrenNg