佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: alexsuen

沙巴人的华语-rf (不是用中文字写客家话)rf

[复制链接]
发表于 18-4-2008 04:03 PM | 显示全部楼层
蜻蜓客家話怎麼講~~~~~@@~~~~
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 18-4-2008 05:33 PM | 显示全部楼层
原帖由 gawei 于 18-4-2008 04:03 PM 发表
蜻蜓客家話怎麼講~~~~~@@~~~~

"王蜊"
回复

使用道具 举报

发表于 19-4-2008 12:01 AM | 显示全部楼层
原帖由 red_dancer 于 18-4-2008 02:23 PM 发表


这个比较像香港,不够亲切,不够local
ban你
出过另外一题

广东话都是从香港传过来的
好,从来~

刚才在戏院里好热,gok死人了

接下来谁接龙?
回复

使用道具 举报

发表于 19-4-2008 12:43 AM | 显示全部楼层
原帖由 EndlessDream 于 19-4-2008 12:01 AM 发表

广东话都是从香港传过来的
好,从来~

刚才在戏院里好热,gok死人了

接下来谁接龙?

你看什么戏哦??gok到你酱紫,不会跑去long下gai,吹aircond咩?是我才不会ngongngong将在里面被gok到半死咯!
回复

使用道具 举报

发表于 19-4-2008 05:38 PM | 显示全部楼层
原帖由 ellist 于 4-8-2007 09:08 PM 发表
角别仔
白墨
擦子胶

哈哈。。。好久没有用的词。。
回复

使用道具 举报

发表于 19-4-2008 08:47 PM | 显示全部楼层
原帖由 weiti3n89 于 19-4-2008 12:43 AM 发表

你看什么戏哦??gok到你酱紫,不会跑去long下gai,吹aircond咩?是我才不会ngongngong将在里面被gok到半死咯!

我没有ngong gui gui 在里面gok, 是冷气不够冷
我到戏院去mok成龙和李连杰咯~
戏好烂哦~
但坐在我后面的giok ngang ngang, 气死我了:@:@:@
也听到他们讲那个那个“波”大(戏里的女主角)
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 21-4-2008 12:29 AM | 显示全部楼层
原帖由 EndlessDream 于 19-4-2008 12:01 AM 发表

广东话都是从香港传过来的
好,从来~

刚才在戏院里好热,gok死人了

接下来谁接龙?


可是kk不是客家话横行吗?
山打根才是广东话吧。。
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2008 12:30 AM | 显示全部楼层
刚刚想到我们叫胸部大的女生"tai bo ma"
难听一下
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 22-4-2008 06:13 PM | 显示全部楼层
hahahaha,......si cai bao....
si moi ang
回复

使用道具 举报

发表于 22-4-2008 06:32 PM | 显示全部楼层
原帖由 red_dancer 于 21-4-2008 12:29 AM 发表


可是kk不是客家话横行吗?
山打根才是广东话吧。。

我是半个沙巴人
虽然是客家人,但不会讲客家话
我是一广东话为主
回复

使用道具 举报

发表于 22-4-2008 07:17 PM | 显示全部楼层
我"數"車去"裝"你/妳  
回复

使用道具 举报

发表于 22-4-2008 08:26 PM | 显示全部楼层
夹硬来
夹死来
图死来
死命来

蕉别仔(好像是山打根专用的)
回复

使用道具 举报

发表于 22-4-2008 08:36 PM | 显示全部楼层
汗, 住在沙巴这样多年, 沒想到也不知道这么多人已將"客家話当作华語"在用了.

真是讓我大开眼界
回复

使用道具 举报

发表于 23-4-2008 06:38 PM | 显示全部楼层
嘎浪嘎BUT..

大番薯..

酱鸡仔的哦..

乌答答..

白SUK SUK..

WONG GONG GONG...
回复

使用道具 举报

发表于 23-4-2008 06:39 PM | 显示全部楼层
KOPI O 牌
回复

使用道具 举报

发表于 23-4-2008 09:48 PM | 显示全部楼层
大 lin ngong=傻海
k哥k姐=干哥干姐
倡佬-岳父
很gai(鸡),gai(鸡)头
很陀

第一拜来的,会长点来。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 23-4-2008 10:19 PM | 显示全部楼层
请各位网友注意下,不要发表过于粗俗,
也不要用中文/英文写客家/广东音
这里应该是写有特色的道地语言/俚语,
而不是把普通的一句客家话用字写出来就算,
除非该句话很特别,如那个“我"數"車去"裝"你/妳“” 就有点意思,
而那些写  我吃饭=ngai sit fan的是失败的例子~!!





以上的言论我和楼主讨论过了,如果接下来的留言还是无关主题的话将会删除掉该留言~!!

谢谢合作~
numen
回复

使用道具 举报

发表于 23-4-2008 10:30 PM | 显示全部楼层

回复 217# numen 的帖子

不赞成,因为有些客家字华语字写不到的
踩贴~
回复

使用道具 举报

发表于 23-4-2008 10:38 PM | 显示全部楼层

回复 218# 老千 的帖子

但是请尽量使用能够以华语表达出来的
不然全部都是英文字很难得咯
(等下其他区的版主来踩场讲没有做工啊
回复

使用道具 举报

发表于 23-4-2008 10:41 PM | 显示全部楼层
觉得很多都很难听,表shoot我。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 11-9-2025 06:38 AM , Processed in 0.192217 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表