[7月31日] The Mummy 3: Tomb of The Dragon Emperor

Jeanne

刚看了回来，失望至极... movie yang mempersiasuikan...

特别芒果

一定要去看！一定很精彩！

潸影

原帖由 tamad3 于 3-8-2008 12:39 AM 发表
那个皇帝死时不是在挣扎着的吗！做么挖出来后是拉着马那个呢
奇怪下！

我也是奇怪这个~
不过前面前一页有人解释了~

tamad3

那只应该是西方的龙吧！
中国龙没翅膀,而西方dragon有，中国龙在中国表示的是一种神圣的象征，而西方龙在西方人眼中是可怕的怪物”，根本就有本质区别。

不知道最初谁把中国龙翻译成了dragon，这样我们自称“龙的传人”，西方就认为我们自认是西方dragon那个邪恶怪物的传人了。造成误会很大，我支持另选择翻译方式，但是这个不是我这样的个别人能改变的。

i_lo_kelly

可以說是爛片一部 ～ 失望 ！失望 ！

雪影狂刀

连张衡的地动仪也出现 根本时代不同

phoonwa

太多东西要鸟，不吐不快

- 杨紫瓊施法长生不老咒的时候用的是梵文，字幕翻译成“淡米尔文”
- 秦始皇几时下出巡过战场？
- 秦始皇连龙袍龙椅都没有
- 秦始皇服饰像将军
- 秦军放箭的时候简直就是“张艺谋《英雄》中赵军的翻版》
- 秦始皇还要“兼职”马夫（这个我最吃不消）
- 梁洛施称杨紫瓊为“母亲”Zzzz其实叫“娘”比较贴切
- 杨紫瓊临终的时候母女对话竟然使用International Language来交谈
- 把影帝黄秋生当作跑龙套的，最擅长的演技无处发挥，年事那么高了还要像成龙那样拳来腿去
- 黄秋生以为自己是什么东西，竟然还可以“tumpang”秦始皇的“御座”，第二次更糟糕，“骑”在化成飞龙后的秦始皇
- 中国的龙怎么会有三个头兼蝙蝠般的翅膀（拜托！这是西方的龙）
- 三只在珠穆朗玛峰享有至高无上的雪人竟然还要“兼职”Ambulance（抬伤者）
- 雪崩的时后雪人利用自己的身体来保护众人看起来像四川地震时某伟大老师保护学生的姿势翻版
- 两军交战的时候“兵马俑”没有马（盾都没有）zzz看起来比较像街边的小混混“劈水”
- 杨紫瓊最后施法的时候念“英化版”咒语
- 上海夜总会的鬼佬还多过上海人

懒惰再写下去zzz
大烂片


[ 本帖最后由 phoonwa 于 3-8-2008 03:32 AM 编辑 ]

Baby是我

怎么烂。。。。好像被批到体无全肤
可是我还要去看

bsy_05

原帖由 Baby是我 于 3-8-2008 03:48 AM 发表
怎么烂。。。。好像被批到体无全肤
可是我还要去看

跟你说以上所说的都是真的...真的是烂片一部!这是我看的最差的一套戏!:@

B栋11楼

跟近期的电影比，还蛮差强人意的

随便走走

我觉得,要看各位用什么心态进场.

如果你们坚持要完成的秦国故事,那么无可否认,此片一定让你们大失所望;而如果你们抱着娱乐消遣的心情进场,那么就一看无妨.

典型的Hollywood商业片,想想看,考古学家穷其一生都没有发现的真正的秦皇墓,居然被Luke Ford"爆破"了.

里面还有很多破绽,还是那句,看你们的心态.

carlosmak

原帖由 phoonwa 于 3-8-2008 03:29 AM 发表
太多东西要鸟，不吐不快

- 杨紫瓊施法长生不老咒的时候用的是梵文，字幕翻译成“淡米尔文”
- 秦始皇几时下出巡过战场？
- 秦始皇连龙袍龙椅都没有
- 秦始皇服饰像将军
- 秦军放箭的时候简直就是“张艺谋《英 ...

给你炸到啦，有时候去弄清楚才来SHOOT啦。
1。梵文，Sanskrit,古印度文，就是淡米尔文的前身，比秦朝文字还要古老，如果那本古书是古物，用梵文念是合情合理。
2。秦军的厉害杀着就是弓箭，当然SHOW出来啦。

盈妘

昨天我看了，场面很假，全部都是电脑effect出来的。。。jet  li 的戏份太少了。。。突然有雪人，笑死我了！ 还有什么大龙。。。。三个头的？ 哈哈哈

ckyeap

看了，果然令我大失所望，当年的澎湃消失得无影无踪了。

leeccg

既然大部的人都已经说出了这片子的缺点和不好处，我也不必多说废话了，从以前的mummy到现在，它给我只是一部娱乐性，还有电脑特技性的电影来看，没什么特别，所以，因为对这电影没什么希望，也不会怎么特别期待。

Black4U

画面，特技，都没得不像话~~看画面很享受~
但是故事就很烂，剪接不三不四的。。。前面一点有一部分都看不懂~

tatuto

我就是抱着娱乐娱乐下的心态去看。。并不期望看个好故事。。可是连那一点娱乐感觉都不到家。。 连JOURNEY TO CENTER OF THE EARTH都 比这娱乐的多。。

武打不到家。。没有惊险的感觉。。 感觉什么都没有。。好像空空的。。

tatuto

还有。。里面有一PART SHOW我们香格里拉。。。 结果都没有带我们去看看娱乐娱乐下。。。闲。。

hiroka88

原帖由 phoonwa 于 3-8-2008 03:29 AM 发表
太多东西要鸟，不吐不快

- 杨紫瓊施法长生不老咒的时候用的是梵文，字幕翻译成“淡米尔文”
- 秦始皇几时下出巡过战场？
- 秦始皇连龙袍龙椅都没有
- 秦始皇服饰像将军
- 秦军放箭的时候简直就是“张艺谋《英 ...

这部都没说过一句话是“秦始皇”和“兵马俑”的
如果我没听错和看错

Summer_kaze

都不懂地動儀跟開機關有什么關系。。。