韩都亚的"马来"短剑taming sari的taming会不会是"大明"?

赵里昱

                        

http://www.google.com/search?hl=zh-CN&q=keris+taming+sari&btnG=Google+%E6%90%9C%E7%B4%A2&lr=
Keris-Alat-alat Kebesaran Negeri Perak
KERIS TAMING SARI. Keris ini adalah Keris Kerajaan bagi JawatanLaksamana Melaka, yang akhir sekali dijawat oleh Hang Tuah. Keseluruhansarung keris ini diseliputi oleh dedaun emas. Keris ini dihargaisebagai berkeupayaan untuk berlegar ...
www.perak.gov.my/sultan/bahasa/keris_taming.htm - 14k - 网页快照 - 类似网页 - 加入笔记本


The Legend of Keris Taming Sari
- [ 翻译此页 BETA ]
The envious palace official engaged a Javanese warrior, Taming Sari, tokill Hang Tuah but the tables turned and Hang Tuah won the fight aswell as Taming Sari’s keris (also named Taming Sari). Thus began thelegendary saga of ...
www.tourism-melaka.com/tamingsari.html - 4k - 网页快照 - 类似网页 - 加入笔记本

Taming Sari - Wikipedia, the free encyclopedia
- [ 翻译此页 BETA ]
The Taming Sari Keris is a very famous kris in Malay culture. It isequivalent to King Arthur's "Excalibur" and was allegedly owned by thelegendary Malay warrior Hang Tuah. The kris is said to possess magicalpowers. ...
en.wikipedia.org/wiki/Taming_Sari - 17k - 网页快照 - 类似网页 - 加入笔记本


Taming Sari - Wikipedia
Keris ini dikenali sebagai "Keris Taming Sari" dan telah dibawa pulangke Melaka. Keris yang sama juga telah digunakan ... Hang Jebat jugadikatakan kebal kerana memiliki keris Taming Sari. Dalam pertarungannyayang terakhir dengan Hang ...
ms.wikipedia.org/wiki/Taming_Sari - 13k - 网页快照 - 类似网页 - 加入笔记本


Hang on, Hang Tuah
- [ 翻译此页 BETA ]"Ini keris Taming Sari," said the old man. I snickered,"He! He! He!". I thought the old man was joking. Everyone knew thatTaming Sari belonged to Hang Tuah and that it must have disappearedwith its master. ...
www.cumas.org/cd/articles/memories/hangtuah/index.htm - 13k -




http://www.silat.f9.co.uk/gallery1.htm



Pak Ariffin                         drawing and kissingthe Taming Sari, the                         most famous and legendaryweapon of Hang Tuah.



   



http://search.yahoo.com/search?fr=ush2-mail&ei=UTF-8&p=hang+tuah+berbangsa+cina
Hang Tuah Berbangsa Cina
Shahabudeen Jalil

Ramai di kalangan anggota masyarakat kita terutamanya orang-orangMelayu menganggap Hang Tuah adalah legenda pahlawan Melayu. Padahakikat sebenarnya Hang Tuah bukanlah dari keturunan Melayu sebagaimanayang disangkakan. Itulah yang bakal dihuraikan dalam artikel ini.

Selama ini orang-orang Melayu telah terkeliru atau mungkin tertipudengan kedudukan Hang Tuah sebagai legenda pahlawan Melayu yangdibangga-banggakan. Hang Tuah sebenarnya telah diMelayukan untuk tujuankemegahan semacam bentuk yang tercatat pada Robin Hood.

Di dalam bilik-bilik darjah, dewan-dewan kuliah atau seminarbermotifkan sejarah atau kajian sejarah hanya membincangkan tentangkepahlawanan, kebijaksanaan serta kesetiaan Hang Tuah. Kisah Hang Tuahyang diagung-agungkan ini telah menenggelamkan keadaan sebenar tentangasal keturunannya.

Di kalangan masyarakat Melayu dewasa ini telah timbul semacam keraguantentang pahlawan mereka ini, apabila penghormatan kepada pahlawanmereka mula dipersendakan dengan reaksi-reaksi melampau sepertikelihatan dalam filem Hang Tuah.

Keraguan terhadap kedudukan Hang Tuah sebagai pahlawan Melayu telahmenghasilkan satu penyelidikan dijalankan terhadap asal usul keturunansecara hipotesis. Jika pepatah Melayu sendiri telah mengatakan ‘bahasajiwa bangsa’ dan ‘manusia mati meninggalkan nama’ . Bagaimana pula kitahendak menafikan kenyataan ‘nama menunjukkan bangsa’. Bahasa ‘nama’merupakan identifikasi yang cukup jelas untuk mengetahui jenis sesuatubangsa itu.

Bukti yang dapat menerangkan asal-usul Hang Tuah setakat ini, hanyalahdapat disandarkan pada namanya. Oleh itu satu kajian secara hipotesistelah dijalankan dengan bersandarkan kepada ‘nama’ manusia untukmemperolehi jawapan tentang asal-usul Hang Tuah sebenarnya.

Jika dihubungkaitkan dengan nama Hang Tuah dari sebutan loghat Cinaadalah berbunyi seperti Hang Too Ah. Nama Hang Jebat berbunyi Hang JeeFatt, Hang Lekir pula seperti Hang Lee Ker, manakala Hang Lekiu sepertiHang Lee Kiew. Mengikut prosedur tentang suku kata nama bangsa atauketurunan Cina, biasanya cuma terdiri dari 3 suku kata sahaja. NamaHang Kasturi pula diragui kerana 4 suku kata walaupun ia bermula denganperkataan Hang. Perkataan Kasturi pula ada berbaurkan loghat bahasaMelayu.

Terdapat 3 andaian hasil kajian secara hipotesis yang dijalankan.

Pertama : Hang Kasturi adalah berbangsa Melayu tetapi bergaul rapat dengan anak cucu dari rombongan puteri Hang Li Po.

Kedua : Nama sebenarnya ialah Kasturi tetapi telah digelar Hang Kasturioleh 4 orang rakan karibnya yang berketurunan Cina sehingga menjadisebutan yang kekal.

Ketiga : Mungkin nama Cina sebenar Hang Kasturi sukar disebut olehmasyarakat tempatan. Oleh itu mereka telah memberikannya nama barumengikut loghat orang Melayu tempatan dan nama ini telah diterimadengan baik oleh beliau.

Perkara lain yang menarik ialah petikan kertas kerja Ong Hak Ching.Jabatan Sejarah UKM ada mengatakan bahawa Sultan Mansur Shah telahmemberikan tempat kediaaman di Bukit Cina kepada puteri Hang Li Poserta 500 orang dayang-dayangnya. Anak-anak cucu mereka digelar‘biduanda Cina’ juga bermakna golongan yang dilindungi. Sama ada yangsudah memeluk Islam atau masih memeluk agama asal mereka.

Terdapat 3 andaian secara hipotesis mengenai hal ini.

Pertama : Tidak kesemua dari anggota rombongan puteri Hang Li Po yang memeluk agama Islam.

Kedua : Hang Too Ah, Hang Jee Fatt, Hang Lee Ker, Hang Lee Kiew, adalah keturunan dari rombongan puteri Hang Li Po.

Ketiga : Keempat-empat sahabat ini kemudiannya telah memeluk agamaIslam tetapi mengekalkan sebutan nama mengikut loghat bahasa Melayuatas sebab-sebab tertentu, seperti Hang Tuah, Hang Jebat, Hang Lekirdan Hang Lekiu.

Hal yang lebih lanjut mengenai Hang Kasturi. Telah timbul percanggahanpendapat sejak dahulu lagi, sepertimana kajian secara hipotesis inimeragukan tentang nama sebenar Hang Kasturi. Percanggahan pendapat iniberlaku antara pengarang ‘Sejarah Melayu’ dan pengarang ‘Hikayat HangTuah’ mengenai siapa sebenarnya telah menderhaka kepada Sultan Melaka.Pengarang Sejarah Melayu menuduh Hang Kasturi manakala pengarangHikayat Hang Tuah Pula menuduh Hang Jebat.

Pertama :Tersirat sesuatu hal yang unik dan tersembunyi tentangkedua-dua tokoh pahlawan ini sehingga tidak ada satu kata sepakat dikalangan kedua pengarang serta pakar sejarah lampau.

Kedua : Pengarang ‘Sejarah Melayu’ telah menggunakan bahan dalampenulisannya secara mengambil pendapat lisan dan tiada ada satupenyeledikan terperinci, kerana ia menyentuh kisah-kisah yang terlaluluas serta hal-hal yang menyeluruh.

Ketiga : Pengarang ‘Hikayat Hang Tuah’ adalah lebih formal keranamenggunakan semacam bentuk kajian sehingga dapat menggariskan hal-halperibadi Hang Tuah secara lebih detail.


Kelima-lima sahabat ini mula masyhur di kalangan istana apabila merekamenyelamatkan Bendahara dari serangan orang mengamuk. Mereka berlimakemudiannya memeluk agama Islam. Nama-nama mereka mengikut loghatMelayu telah tersebar dengan cepat dan meluas samada di kalangan istanaatau orang-orang Melaka ketika itu termasuk nama Hang Kasturi.

Tiada bantahan yang pernah dibuat ketika itu kerana masyarakat Melayuzaman itu telahpun menganggap anak cucu dari rombongan puteri Hang LiPo sama seperti saudara Melayu mereka. Demikianlah serba ringkas kisahHang Tuah yang berasal daripada keturunan puteri Hang Li Po dari kajianhipotesis ini.

Berdasarkan hipotesis ini juga bererti orang-orang Melayu telahkehilangan seorang pahlawan lagenda yang selama ini merekabangga-banggakan. Walaupun demikian orang-orang Melayu telah terselamatdaripada tuduhan menderhaka kepada Sultan. Hang Jebat atau nama asalnyaHang Jee Fatt yang telah menderhaka kepada Sultan bukanlah daripadaketurunan orang Melayu Jati.

Berdasarkan hipotesis ini juga bererti orang-orang Melayu telahkehilangan seorang pahlawan lagenda yang selama ini merekabangga-banggakan.Walaupun demikian orang-orang Melayu telah terselamatdaripada tuduhan menderhaka kepada Sultan. Hang Jebat atau nama asalnyaHang Jee Fatt yang telah menderhaka kepada Sultan bukanlah daripadaketurunan orang Melayu Jati?
     
      
      
      
      
            
Hang Jebet是客家人？

8901

只要证明马来文明没有铸铁术就行了
除非他们用锡来做

mug0ss

taming 假如能翻为大明的话，那sari能翻成什么？？

赵里昱

原帖由 mug0ss 于 7-9-2007 10:24 PM 发表
taming 假如能翻为大明的话，那sari能翻成什么？？

可能是大明莎丽店的名字

mug0ss

哈哈，有意思。

百思不解

Hang Tuah Berbangsa Cina
马来人很喜欢自称自己的祖先的华人，每次都是听到他们说“datok/nenek/moyang(祖宗18代都搬出来) saya orang china”
很想告诉他们既然这么喜欢“认亲认戚”，换回该有的华人姓名，吃猪肉，然后不要一支排挤华人。。。。真是TMD,讲起都火滚:@

周恩来

鄭和条靓嚟嘅!!!!
Hang Tuah = 漢王

傻敏

真的吗？
hang tuah是华人? =.=

khaishin

我的老师也是这么说哦。

为梦想打拼

之前就有网路有流传他们是华人，所以政府在中学的历史课本删掉关于他们的课文。。。。
所以引起一些人的不满。。。

江平

Hang Tuah 既然是华人？

周恩来

咁久以来!!!!马来有呢个名or姓咩Hang??

AhZheng

对啊。。。Hang Tuah 是华人。。。我一早就认同了。。。

eli_91

是政府隐瞒事实。
要用“马来”英雄保住他们的马来声誉。

异形之用心

Hang Tuah 如果是华人，那么显然的他的种族的样貌的特征可以证明一切也。

susupapaya

我认为在没有实质证据以前不能就这样抢夺马来人的民族英雄

异形之用心

赞同类似的想法。
不排除有其可能性，如果是事实的话，那将是一件超大震撼的新闻。

regwong

關于漢都亞是華人一說我也有所聞
但像上面兩位網友所說
不能只是這樣片面之詞就搶走了馬來人的英雄(就像今天韓國人突然說孔子是韓國人醬)
應該等多些證據才來這樣說也不遲

郗仪

其實要查明真相很簡單，只要開棺驗證他的ＤＮＡ就知道是什麽種族的了。但就只怕馬來人不敢，政府不准。

sambora

马来人那有两个字的姓名?