勿开车门、对舞妓拍照！京都推出「观光禁忌中文指南」

babymaroon

京都观光局近日祭出专门给旅客的「京都的禁忌」手册，以中文写出针对外国旅客容易在京都犯的错误，列出总共19项禁忌。包括边走路边抽菸、不可自行开关计程车门、不可对舞妓随意拍照等，并以大字标明「京都人是很循规蹈矩的」，特别提醒旅客赴京都须注意细节。



▲京都规矩虽多，却也是拥有深刻文化背景的美丽城市。（图／记者游琁如摄）


专门为外国旅客打造的「京都的禁忌」，分为英文及中文两款。京都观光局台湾代表钟芝暐指出，京都近日愈来愈多中文旅客到访，多数旅客虽守规矩，却也时常有不小心造成当地人气扰的状况。例如放餐厅鸽子、自己带饮料进餐厅、在神社大声说话等，虽然看似小事，却容易破坏台湾旅客在日本人心中形象。


京都的禁忌
1.边走边抽菸
2.未经舞妓许可就拍照
3.自行开关计程车的门
4.乱丢垃圾
5.请用"OKINI"代替小费
6.不可穿鞋踩榻榻米
7.不可带饮料进入餐厅
8.请勿插队
9.请勿放餐厅鸽子
10.请勿酒后骑自行车
11.请勿随手碰触民房(物)
12不可并排走路
13.请勿随处停放自行车
14.保持洗手间清洁
15.占用老弱妇孺专用座
16.请勿铁轨边拍照
17.请勿在神社寺庙大声说话
18.请勿戴帽子进入神社
19.标有禁止摄影的神社寺庙不可拍照


▼京都的禁忌全文。（图／京都观光局提供）




http://travel.ettoday.net/article/555010.htm

MUAR勇男

19条规矩——简直就是多此一举！
老子是来花钱的！花钱哪还有那么多规矩？