|
查看: 9221|回复: 15
|
开工红包，英文叫什么？
[复制链接]
|
|
|
|
如题，开工红包，英文叫什么？现在key in transaction,停在这里不会打下去，各位大大请帮帮忙~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2014 10:38 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2014 10:44 AM
|
显示全部楼层
staff incentive听起来应该专业点……还可以括弧(CNY)…… 本帖最后由 imra 于 12-2-2014 10:46 AM 编辑
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2014 10:48 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2014 11:30 AM
|
显示全部楼层
 Open work , red packet |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2014 12:08 PM
|
显示全部楼层
Token of Appreciation  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2014 12:18 PM
|
显示全部楼层
夏天的渔夫 发表于 12-2-2014 11:30 AM 
Open work , red packet
猫也想这样答
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2014 12:36 PM
来自手机
|
显示全部楼层
我也是写 ang pow
不过你的G/L 应该是 staff wallfare吧？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2014 01:02 PM
|
显示全部楼层
plastic 发表于 12-2-2014 10:38 AM
red packet(lucky money)
原来有这样的写法。。谢谢
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2014 01:15 PM
|
显示全部楼层
canon321 发表于 12-2-2014 01:02 PM
原来有这样的写法。。谢谢
没问题。帮到你就好
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2014 01:16 PM
|
显示全部楼层
imra 发表于 12-2-2014 10:44 AM
staff incentive听起来应该专业点……还可以括弧(CNY)……
好的，我会注明cny,tQ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2014 01:16 PM
|
显示全部楼层
小小猪的妈 发表于 12-2-2014 10:48 AM
我是直接写 Ang Pau , 会没水准吗？
因为给2种红包，要分开写，所以咯
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2014 01:17 PM
|
显示全部楼层
夏天的渔夫 发表于 12-2-2014 11:30 AM
Open work , red packet
哈哈，jangan mainlah |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2014 01:18 PM
|
显示全部楼层
九份的咖啡店 发表于 12-2-2014 12:08 PM
Token of Appreciation
walao，这样高级哦
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2014 01:19 PM
|
显示全部楼层
舞猫猫 发表于 12-2-2014 12:18 PM
猫也想这样答
你们2个可以gv me 5 料
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2014 01:19 PM
|
显示全部楼层
佳琳 发表于 12-2-2014 12:36 PM
我也是写 ang pow
不过你的G/L 应该是 staff wallfare吧？
我的是在bonus & angpow 那边的哦，可以吗？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1375 
81
