《大悲咒修持法》

sky5631

分享。。。

淨口業真言: (各唸7遍)

om‧suri‧suri‧mahasuri. susuri‧svaha

淨身業真言:

om‧sutari‧sutari‧sumari‧sumari‧svaha

淨意業真言：

om‧vajra.dahaha‧hoh

安土地真言:

nama.samanta.buddhanam .om. dhuru.dhuru. prthiviye.svaha

《密部五咒。隨念成壇》(各唸7遍)

毘盧遮那佛金剛界真言：om.vajra. dhatu. vam.

淨法界真言：om.lan. svaha

三壇真言：om.ah. hum

地神持次第真言：oṃ. bhūḥ. khaṃ

印現壇儀真言：oṃ. vajra. cakra. hūṃ.jaḥ. hūṃ. vaṃ. hoḥ

南無千手千眼大慈大悲救苦救難廣大靈感觀世音菩薩摩訶薩（三稱）

稽首觀音大悲主，(一拜)   願力洪深相好身。

千臂莊嚴普護持，  千眼光明遍觀照。

真實語中宣密語，  無為心內起悲心。

速令滿足諸希求，  永使滅除諸罪業。(一拜)

龍天聖眾同慈護，  百千三昧頓薰修。

受持身是光明幢，  受持心是神通藏。

洗濯塵勞願濟海，  超證菩提方便門。

我今稱誦誓歸依，  所願從心悉圓滿。(一拜)

南無大悲觀世音，   願我速知一切法。

南無大悲觀世音，   願我早得智慧眼。

南無大悲觀世音，   願我速度一切眾。

南無大悲觀世音，   願我早得善方便。

南無大悲觀世音，   願我速乘般若船。

南無大悲觀世音，   願我早得越苦海。

南無大悲觀世音，   願我速得戒定道。

南無大悲觀世音，   願我早登涅槃山。

南無大悲觀世音，   願我速會無為舍。

南無大悲觀世音，   願我早同法性身。

我若向刀山，刀山自摧折。

我若向火湯，火湯自枯竭。

我若向地獄，地獄自消滅。

我若向餓鬼，餓鬼自飽滿。

我若向修羅，惡心自調伏。

我若向畜生，自得大智慧。

南無觀世音菩薩（十稱）

南無阿彌陀佛（十稱）

持誦大悲咒 (7/21/49遍)

sky5631

《 悉曇古音大悲咒八十四句 》
namo ratna – trayaya。namo arya。valokite – svaraya。bodhisattvaya。mahasattvaya。
南無（喝）囉怛那 哆囉夜耶 。南無 阿唎耶。婆盧羯帝 爍缽囉耶。菩提薩埵婆耶。摩訶薩埵婆耶。

mahakarunikaya。om。sarva raviye。sudhanadasya。namas krtva imam arya。
摩訶迦盧尼迦耶。唵。薩皤 囉罰曳。數怛 那怛寫。南無悉 吉栗埵 伊蒙 阿唎耶。

valokite - svara ramdhava。namo narakindi。hrih mahavat – svame。sarva arthato subham。
婆盧吉帝 室佛囉楞馱婆。南無 那囉謹墀。醯唎 摩訶皤哆 沙咩。薩婆 阿他豆 輸朋。

ajeyam。sarva sat nama vasat namo vaka。mavitato。tadyatha。om avaloki。lokate。
阿逝孕。薩婆 薩哆 那摩 婆薩哆那摩 婆伽。摩罰特豆。怛姪他。唵 阿婆盧醯。盧迦帝。

krate。e-hrih。mahabodhisattva。sarva sarva。mala mala。mahima hrdayam。
迦羅帝。夷 醯唎。摩訶菩提薩埵。薩婆 薩婆。摩囉 摩囉。摩醯摩 醯唎馱孕。

kuru kuru karmam。dhuru dhuru vijayate。maha vijayate。dhara dhara。dhrni。svaraya。
俱盧 俱盧 羯蒙。度盧 度盧 罰闍耶帝。摩訶 罰闍耶帝。陀囉 陀囉。地唎尼。室佛囉耶。

cala cala。mama vimala。muktele。e-hi e-hi。sina sina。arsam prasali。visa visam。
遮囉 遮囉。麼麼 罰摩囉。穆帝隸。伊醯 伊醯。室那 室那。阿囉參 佛囉舍利。罰沙 罰參。

prasaya。hulu hulu mara。hulu hulu hrih。sara sara。siri siri。suru suru。
佛囉舍耶。呼盧 呼盧 摩囉。呼盧 呼盧 醯利。娑囉 娑囉。悉唎 悉唎。蘇嚧 蘇嚧。

bodhiya bodhiya。bodhaya bodhaya。maitreya。narakindi。dhrsnina。bhayamana。
菩提夜 菩提夜。菩馱夜 菩馱夜。 彌帝唎夜。 那囉謹墀。地利瑟尼那。婆夜摩那。

svaha。siddhaya。svaha。maha-siddhaya。svaha。siddha-yoge。svaraya。svaha。
娑婆訶。悉陀夜。娑婆訶。摩訶悉陀夜。娑婆訶。悉陀喻藝。室皤囉夜。娑婆訶。

narakindi。svaha。mara-nara。svaha。sira simha mukhaya。svaha。
那囉謹墀。娑婆訶。摩囉那囉。娑婆訶。悉囉 僧阿 穆佉耶。娑婆訶。

sarva maha-asiddhaya。svaha。cakra-asiddhaya。svaha。padma kastaya。svaha。
娑婆 摩訶 阿悉陀夜。娑婆訶。者吉囉 阿悉陀夜。娑婆訶。波陀摩 羯悉陀夜。娑婆訶。

narakindi-vagalaya。svaha。mavari sankharaya。svaha。
那囉謹墀 皤伽囉耶。娑婆訶。摩婆利 勝羯囉夜。娑婆訶。

namo ratna – trayaya。namo arya。valokite。svaraya。svaha。om - sidhyantu。
南無（喝）囉怛那 哆囉夜耶。南無 阿利耶。婆羅吉帝。爍皤囉夜。娑婆訶。唵 悉殿都。

mantra。padaya。svaha。
漫多囉。跋陀耶。娑婆訶。

南無大悲观世音菩萨(108遍)

六字大明咒：
om.mani.padme.hum (108遍)

普供養真言: (7遍)
om. gagana. sambhava. vajra. hoh

迴向補闕真言: (7遍)
om.huru-huru.jaya.mukhe.svaha.

發願回向

回向文
一心歸命 極樂世界 阿彌陀佛
願以淨光照我 慈誓攝我
我今正念 稱如來名 為菩薩道 求生淨土
佛昔本誓 若有眾生 欲生我國 志心信樂
乃至十念 若不生者 不取正覺
以此念佛因緣 得入如來 大誓海中
承佛慈力 眾罪消滅 善根增長
若臨命終 自知時至 身無病苦 心不貪戀
意不顛倒 如入禪定 佛及聖眾 手執金臺
來迎接我 於一念頃 生極樂國 花開見佛
即聞佛乘 頓開佛慧 廣度眾生 滿菩提願
十方三世一切佛 一切菩薩摩訶薩 摩訶般若波羅蜜

發願文

弟子。。。與累世父母、師長、冤親債主及法界一切眾生，從今時乃至盡未來際
眾生無邊誓願度  煩惱無盡誓願斷 法門無量誓願學  佛道無上誓願成
自性眾生誓願度  自性煩惱誓願斷 自性法門誓願學  自性佛道誓願成   (念三遍拜三拜)

代求往生

弟子。。。代為累世父母、師長、冤親債主及法界一切眾生，求生淨土   阿彌陀佛  (念三遍拜三拜)

忏悔文：

弟子...
往昔所造诸恶业，皆由无始贪瞋痴，从身语意之所生，一切我今皆忏悔；
罪从心起将心忏，心若灭时罪亦亡 ，心灭罪亡两俱空，是则名为真忏悔；
十方三世一切佛，一切菩萨摩诃萨。

回向文：
愿以此功德。庄严佛净土。 上报四重恩。下济三途苦。 若有见闻者。悉发菩提心。尽此一报身。同生极乐国。

愿以此功德回向，历代祖先，七世父母，过去所杀物命，累生累世的冤亲债主，宗亲眷属，所堕胎儿，被屠杀众生，意外死亡众
生，永离三涂，得生净土, 早日证得佛道。

愿以此功德回向，现世父母，亲朋好友，同事伙伴，一切法界众生，身心安乐，顺利发达，一切吉祥。


梵语大悲咒汉语对照 印度大学穆克纪博士朗读

果濱居士梵文直誦

谷成

谢谢分享。阿弥陀佛！

wiwi82

回复 2# sky5631

大悲咒怎么里面会有弥勒菩萨（maitreya)的名号？

sky5631

回复 4# wiwi82

这个我有参考过林光明教授的梵文大悲咒，意思是“仁慈的”。大概是这样吧，这是84句的大悲咒。
你有什么看法呢？请指教下

wiwi82

回复 5# sky5631


   

wiwi82

回复 6# wiwi82

sky5631

回复 7# wiwi82

这个是那一版的？房山石经的？与果滨居士的有不同。
有没有mp3读音呢？

Svaha

回复  sky5631

大悲咒怎么里面会有弥勒菩萨（maitreya)的名号？
wiwi82 发表于 24-5-2012 05:46 PM

Maitreya是“慈者”的意思，从Maitri（慈）转换过来，有时并非指弥勒菩萨。
就如Buddha是“觉者”的意思，从Boddhi转换过来。

wiwi82

回复 8# sky5631

是蔡文端改正版，没有mp3。

wiwi82

回复 9# Svaha

一般观自在菩萨的陀罗尼很少用Maitriya来形容他。这里的原文应该用慈悲的。。。（maitri)

sky5631

大悲咒句文大意

南無（皈依）喝囉怛那哆囉夜耶（三寶）．
南無（皈依）阿唎耶（聖），
婆盧羯帝（觀）爍缽囉耶（自在）．
菩提薩埵婆耶（覺有情）．
摩訶薩埵婆耶（大覺有情）．
摩訶迦盧尼迦耶（有大悲者）．
唵（皈命），
薩皤囉罰曳（一切尊）．
數怛那怛寫（為救濟於一切恐怖者）．
南無（皈命）悉吉慄埵（於彼）伊蒙阿唎耶（我聖）．
婆盧吉帝室佛囉愣馱婆（觀自在香山）．
南無（皈命）那囉謹墀（言聖觀自在賢愛．慈悲之心）．
醯利摩訶皤哆沙咩（我今宣說）．
薩婆阿他豆輸朋（一切希望圓滿而有光輝者）．
阿逝孕（無比）．
薩婆薩哆（一切鬼神不能打勝者）那摩婆薩哆，那摩婆伽（童真）．
摩罰特豆（有道即令迷界清掙者）．
怛姪他（謂）．
唵（皈命）．阿婆盧醯（有光明智慧者）．
盧迦帝（觀自在）．
迦羅帝（超越世間者）．
夷醯唎（吁獅子王）．
摩訶菩提薩埵（大菩薩）．
薩婆薩婆（一切一切）．
摩囉摩囉（憶念憶念），
摩醯摩醯唎馱孕（心真言）．
俱盧俱盧羯蒙（作作事業）．
度盧度盧（保持保持）罰闍耶帝（遊空者）．
摩訶罰闍耶帝（大遊空者）．
陀囉陀囉（保持）．
地唎尼（持者）．
室佛囉耶（帝王自在）．
遮囉遮囉（行動）．
摩麼罰摩囉（無垢者）．
穆帝隸（無垢體）．
伊醯伊醯（教語）．
室那室那（弘誓）．
阿囉參（王）佛囉舍利（覺堅固）．
罰沙罰參（歡喜）．
佛囉舍耶（除滅由貪瞋痴行動之毒害者）．
呼嚧呼嚧摩囉（作法無垢）．
呼嚧呼嚧醯利（速疾速疾，有花鬉者）．
娑囉娑囉（堅固者），
悉唎悉唎（或蓮花）．
蘇嚧蘇嚧（蓮花頸）．
菩提夜菩提夜（悟悟）．
菩馱夜菩馱夜（教悟）．
彌帝唎夜（有慈愛者）．
那囉謹墀（青頸）．
地利瑟尼那（堅利）．
波夜摩那 （名聞）．
娑婆訶（欲見者，令影現，生歡喜圓滿成就涅槃之意）．
悉陀夜（義）．
娑婆訶（有成就者）．
摩訶悉陀夜（大義）．
娑婆訶（有大成就者）．
悉陀喻藝（無為）．
室皤囉耶（得大自在）．
娑婆訶（於悉地與瑜伽有自在者）．
那囉謹墀（賢愛）．
娑婆訶（為青頸圓滿成就）．
摩囉那囉（有猪面）．
娑婆訶（成就）．
悉囉僧阿穆佉耶（愛語第一義），
娑婆訶（手執蓮花者）．
娑婆摩訶（大成就）
阿悉陀夜（無比）．
娑婆訶（成就）．
者吉囉阿悉陀夜（無比）．
娑婆訶（成就）．
波陀摩羯悉陀夜（大義）．
娑婆訶（於法螺之聲，令開悟者）．
那囉謹墀皤伽囉耶（賢首聖尊）．
娑婆訶（成就）．
摩婆利勝羯囉夜（英雄威德生性）．
娑婆訶（征於住左肩方面之黑色魔者）．
南無喝囉怛那哆囉夜耶（皈依佛法僧三寶），
南無（皈命）阿唎耶（聖）．
婆嚧吉帝（觀）．
爍皤囉夜（自在）．
娑婆訶（成就）．
唵（皈命），悉殿都（令我成就）．
漫多囉（真言）．
跋陀耶（句），
娑婆訶（成就）．

来源：http://www.515888.net/my/shownews.asp?ThreadID=171418
其他资料可参考大宽法师：http://tw.myblog.yahoo.com/dakuan00/article?mid=827&prev=828&l=f&fid=9

sky5631

回复 10# wiwi82

那就不要紧了。
我已请示我的师父。师父指示修84句的大悲咒。如2楼的梵文/华文的。
84句的大悲咒流传广泛，历代的祖师大德都念此咒。
虽然我们修法不可以执着感应，但是菩萨的感应事件都很多，可见这大悲咒的力量不可思议。

wiwi82

回复 13# sky5631

金刚智版的千手千眼观自在菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼，又名青颈大悲咒就有。

hkjj

大悲大咒通地天  一百一千十王欢  大悲大慈能祛病  孽镜一照匾高悬


问：念观音菩萨，大悲咒和＜华严经普贤行愿品＞可以往生到极乐世界吗？
宣化：可以．＜普贤行愿品＞就是归向极乐的．

问：有一位法师告诉他的徒众，不能持楞严咒，大悲咒．因为持咒会使天魔外道起恐怖心，这就是违背了慈悲心，所以这位法师教导他的信徒，任何经典都不可以用，也不可以看，不需要看，只要一心念”阿弥陀佛”就可以了．
宣化：如果说念咒的人没有慈悲心，佛也不会说楞严咒，大悲咒，让一般的弟子减少慈悲心．

问：有人说，每日持诵大悲咒１０８遍，连续３年必有成就，但是我工作较忙，无法每日花一个多小时，一次持诵大悲咒１０８遍，如果我每天分数次完成这１０８遍的持诵，可不可以？
宣化：只要有诚，一切ＯＫ．

问：请问师父，为何持大悲咒或楞严咒时，头痛晕眩，感觉身体晃动，会打冷颤？
宣化：你心里有邪魔，所以持大悲咒也不灵了．

问：我常常感到身心不安，坐也不安，站也不安，该怎么办？
宣化：念大悲咒，念观音菩萨，不打妄语．

问：师父这次主持法会，以诵持大背咒为主，能不能告诉我们你的心得？
宣化：观世音菩萨成就是得于大悲咒的法力，而成为千手千眼菩萨．大悲咒具有通天彻地的神妙法力，只要有诚心，恒远心，就可以逢凶化吉，遇难呈祥，妙不可言，也穷言难尽．这次，宏法团以持续不断地持咒，相信能得到上天的感应，人人也能遂心满愿的．</P>
<P>问：我无法吃素．是否可持大悲咒？南传的小乘比丘是托钵乞食，托到什么就吃什么，维持自己的生命，为什么一定要吃素？
宣化：你在吃肉的时候，应该想一想如果有人吃我的肉，我做何感想？”己所不欲，误施于人”　　很多人能吃素，为什么我做不到？为什么我要向肉投降？至于吃肉能不能持大悲咒，在经典里没有详细的说明．

有人往往修行了很长时间也没有什么感应．是不是佛法不灵？或者经咒没有感应道交的力量？
宣化：不是的，就是因为你没有诚心，马马虎虎的，敷衍了事，苟且塞责，好象随喜大众，没有拿出真心来．

问：师父曾说持大悲咒三年有成，请问三年之后是什么微妙心境？
宣化：持了之后你再问．

大悲咒和楞严咒有什么不同？诵哪一个比较快开悟？
宣化：我没有开悟，不会回答你这个问题．

持咒发音不准确有效验否？
宣化：以前有一个老修行常诵六字大明咒，可是他自己杜撰，并未请教他人，或者是因记忆不好，别人教他便忘了．他揣度到：”口字加上麻念麻，口字加上八念八，口字加上弥念弥，口字加上牛，大概就念牛了．因此他就念嗡嘛呢叭米牛，念得很诚心，很起劲，牛的劲子就使出来了．他每天念１００万遍嗡嘛呢叭米牛，用念珠记数很费事，因此他用一百万粒的黄豆记数，念一句拿过一粒黄豆，渐渐地他不需要动手，黄豆自己会跳过去．后来有人告诉他应该念”嗡嘛呢叭米吽”才对，因此他便改念嗡嘛呢叭米吽，可是奇怪的是黄豆不再自己跳过来了，后来再念嗡嘛呢叭米牛，豆子也不会跳了，因为他的信心动摇，知道自己念错了．

问：有关大悲咒，书上说：”缠身恶疾，即时消除．”可是有些人讲：”这是不可能的！难道你生病，念一念大悲咒，病就会好吗？”请师父开示．
宣化：心诚则灵．心若不诚，念它则不灵；你心若诚，念它就灵．所谓”圭怒生欢喜，死者变成活，若言此是虚，诸佛不妄说．”所以生出信心来，就一定有感应的．大悲咒能治世间８４０００种病，但是要有善根的人，没有善根的人，想念也念不出来，想治他的病，也格格不入．

问：我带来一瓶开水，可否请师父慈悲加持，让饮用大悲水的人能解除病苦，早日康复，因为我的婆婆她想精进念佛顶礼，可是膝盖酸痛感到很遗憾．
宣化：你叫我加持莫如叫你自己加持加持．你念会大悲咒，你自己把它念灵了加持那更好，比求外援好得多，不要借外援．人应该自己站起来，不要依赖其他人，自己要有志气，你依赖我，不是究竟法．你若诚心念大悲咒，他自然就有一种灵感．

问：师父到西方如何弘扬佛法？
宣化：我是凭着观世音菩萨，大悲咒和楞严咒．

问：如果没有办法持斋，或者没有持戒，诵大悲咒是否能有同样的功效？
宣化：你要自己站起来，不要尽依赖大悲咒，小悲咒，东悲咒，西悲咒．
问：刚才师父已开示大悲咒是这么的好，请问大悲咒是由哪一位居士或者佛批菩萨创造出来的？
宣化：＜大悲忏＞上说的很清楚，那个＜大悲陀罗尼经＞上也说得很清楚．大悲咒是由过去９９亿殑伽沙诸佛所说的．观世音菩萨一念这个大悲咒，得到千手千眼，所以他千眼照见，千耳遥闻，千手救度一切众生，因为受持读诵＜大悲咒＞，才得到妙相庄严，具足千手千眼．

问：我们诵大悲咒或其他的咒语，但是不了解里面的意思，是不是我们就这样诵持，自然而然会开智慧，然后会了解它的意义？还是有其他什么法子了解里面的意义？
宣化：这个咒是不能解的，虽然不能解，它的意思是存在的．因为咒语懂的人很少，所以就不能解，可是我用四句偈颂把每一句大悲咒都解释了．那个解释不能说是尽善尽美，但是也可以略见一端．

问：持咒为何要天天持？
宣化：持咒的力量是太大了，能发生一种不可思议的三昧力量，一切事情都会有变化，化凶残为吉祥．化危险为平安，所以要专心一意地持楞严咒，不要时间久了就生懈怠，对楞严咒不再有兴趣．这不是说你一念，就是见到什么功效；就见不到什么功效，你也要天天受持读诵．必须修之素日，才能成功一时．若你平时不修，他就没有感应，平时若修种种的法，则你的一言一行，一举一动，８４０００金刚藏菩萨都来拥护你．这必须要日久功深，不是一朝一夕就能成就，就有感应的．


问：有人也持咒，但为何有以外发生？
宣化：就因为他不够资格，以为有咒的力量就可以横行无忌，作霸王．不是的！不是他念咒不灵，不保护他．而是因为他不持戒律．应知人能弘咒，非咒弘人；人能用咒，非咒用人；人能支配咒，非咒来支配人．可是你不够资格，就会受果报，有飞灾横祸，如汽车失事被撞死了，或被火烧死，水淹死，或飞机失事跌死．故佛不厌其烦左一遍　右一遍教人学持戒律，用功修行．以后你们还存心不守六大宗旨（不争　不贪　不求　不自私　不自利　不打妄语），就不可以上我的课；你们上我的课，一定要将习气毛病改了．

问：为何持大悲咒还要被警察开罚单呢？
宣化：就是因为你持大悲咒，所以观世音菩萨来救你，若不是那位警察的出现，你可能掉到左侧的湖底或右边的沟里．不论你掉到哪一边，其后果比一张罚单更为严重与不堪设想

hkjj

千手千眼觀世音菩薩無礙大悲心陀羅尼

译释版

清浙水慈云寺显密教观沙门续法集释

南無翻皈命敬從。喝囉怛那翻寶。哆囉夜翻三。口耶翻作禮。

○首句通皈三寶。謂皈命禮十方無盡三寶也。

南無翻皈命敬從。阿唎翻聖者。又翻遠離惡不善法。口耶翻

禮。婆盧羯帝翻觀。或翻光。又翻所觀察。爍鉢囉翻自在。

或翻世音。口耶翻禮。菩提翻覺。薩哆翻度。婆口耶翻禮。摩

訶翻大。翻多。翻勝。薩哆翻勇猛者。婆口耶翻禮。摩訶翻

大。迦盧翻悲。尼迦翻心。口耶翻禮。

○此五句。菩薩自覺自度覺人度人。

唵翻本母。謂有此本母咒句。引導出生十種法門。字句。觀

智。行願。教理。因果也。薩皤囉翻自在。罰曳翻世尊聖

尊。數怛那翻正教勝妙。又高上勝生。又翻妙處勝身。或

翻最上乘地。怛寫翻歡言笑語。又翻教詔咒召。

○此三句。唵句爲咒母。薩句是佛。數怛句法。總

明聖賢加護也。

南無皈命。悉吉利翻禮拜。埵伊蒙翻我。無我之我也。

阿唎口耶翻聖者。婆盧吉帝翻觀。室佛囉翻世音。口楞馱婆

翻海島。或云。即補陀落迦。翻小白花山。即大悲處。亦名

慈愛宮。西域記曰。呾落伽山。在南海。有石天宮。觀自在

菩薩游舍。

○此二句。祝願加護。顯化功德寶山。莊嚴殊勝。

如天宮。不可往也。上句人。下句處。

南無皈命。那囉翻賢。謹墀翻愛。合言賢愛。即慈悲心。

恭敬心。無上菩提心也。醯利翻心。言心無染着也。摩訶

皤哆沙咩。翻大光明。或翻長照明。空觀心也。薩婆翻一

切。平等心也。阿他豆翻富樂無貧。或翻如意無滅。即無

爲心也。輸朋翻嚴淨無憂。即無見取心也。阿逝孕翻無比

法。或翻無比教。即卑下心。無雜亂心也。

○此四句。是菩薩般若心法。

○按大悲經中。此十種心。即是陀羅尼相貌。當依此修行。

薩婆薩哆翻一切大身心菩薩。那摩婆薩哆翻童真開士。

即法王子號。謂佛爲法王。菩薩入法正位。乃至十地。悉號

法王子位也。那摩翻無等等。婆伽翻世尊。即十方諸佛也。

摩罰特豆翻天親世友。

○此二句。禮求佛菩薩。爲我天親世友。成就一切。

○以上六節。皈求聖賢加護竟。

怛姪他翻即說咒曰。即指咒中說菩薩聖號。悲心。真言。

字種。手印。智眼。諸法門也。或翻所謂。唵引生義。阿婆

盧醯翻觀音。盧迦帝翻世自在。或翻世尊。迦羅帝翻悲者。

救苦難故。又翻作者。興道業故。夷醯唎一翻順教。二翻

無心。摩訶菩提薩埵翻大道心勇猛者。

○此六句。是菩薩定慧兩足。萬行嚴身。悲苦作法。

隨眾生心。本無生相。故能現三十二應。十四無畏。

四不思議。得真圓通。成就菩提。

hkjj

薩婆薩婆翻一切利樂。即寶印手眼。摩羅摩羅翻增長。又

翻如意。隨意。即如意珠手眼。摩醯摩醯翻無心極意。又

翻大自在。即五色雲手眼。唎馱孕翻蓮花心。即青蓮花手

眼。俱盧俱盧翻作法。又作用莊嚴。又翻吹螺結界。即寶

螺手眼。羯幪翻辦事。翻功德。辦諸功德事也。即白蓮花手

眼。度盧度盧翻度海明淨到岸。謂明而能決。定而能淨也。

即月精摩尼手眼。罰闍耶帝翻廣博嚴淨。又翻廣大。又翻

度生死。即傍牌手眼。摩訶罰闍耶帝翻最勝廣大法道。即

寶戟手眼。陀羅陀羅翻能總印持。即淨瓶手眼。地利尼翻

甚勇。寂滅。潔淨。又翻遮持。摧開。即鐵鉤手眼。室佛囉

口耶翻觀自在。又翻放光。或火燄光。即日宮手眼。遮囉遮

囉翻行動。即寶鐸手眼。摩摩翻我所。即白拂手眼。罰摩

囉翻最勝離垢。或無比如意。即化宮殿手眼。穆帝囇翻解

脫。即楊枝手眼。伊醯伊醯翻順教順召。又心到也。即髑

髏杖手眼。室那室那翻大智弘誓。即寶鏡手眼。阿囉嘇翻

轉輪法王。即化佛手眼。佛囉舍利翻覺身子。即數珠手眼。

罰沙罰嘇翻歡語歡笑。又翻丈夫士夫。即寶弓手眼。佛囉

翻子。舍耶翻象。合義謂心覺象王之身子也。即紫蓮花手眼。

呼嚧呼嚧摩囉翻作法如意。又翻作法莫離我。即玉環手眼。

呼嚧呼嚧醯利翻作法無念。又翻作法自在。即寶鉢手眼。

娑囉娑囉翻堅固力。即金剛杵手眼。悉利悉利翻勇猛殊勝

吉祥。即合掌手眼。蘇嚧蘇嚧翻甘露水。即施甘露手眼。

菩提夜菩提夜翻覺道覺心。即不退金輪手眼。

菩馱夜菩馱夜翻知者。覺者。即頂上化佛手眼。彌帝利

夜翻正量大量。又翻大慈悲心。即錫杖手眼。那囉謹墀翻

賢愛。賢首。又翻善護善頂。即寶頂手眼。地唎瑟尼那翻

堅利。又翻劍。寶劍手眼也。

○以上總明諸法總持竟。

hkjj

波夜摩那翻名聞。名稱聞十方也。翻喜稱。歡喜稱名也。

又翻成名名。義成就也。即寶箭手眼。娑婆訶翻成就。吉

祥圓寂。息災。增益。無住。共六義。下皆同此。悉陀夜翻

成就頓吉。又翻成辦。或成利。或一切義成。或所共稱贊。

娑婆訶同前。摩訶悉陀夜娑婆訶翻大種種成就。此二句

即寶經手眼。悉陀翻成就利。喻藝翻無爲虛空。室皤囉耶

翻自在。娑婆訶合上。謂無爲法性理地。自在成就也。即

寶篋手眼。那囉謹墀娑婆訶翻賢愛成就。摩囉翻如意。

那囉翻尊上 戲。即羂索手眼。娑婆訶同前。悉囉僧翻愛

護。阿穆佉耶翻不空不捨愛眾和合也。即鉞斧手眼。娑婆

訶同前。娑婆翻堪忍。忍愛又翻善說。善到。摩訶翻大乘

法。阿悉陀夜翻無量成就。娑婆訶連上。謂究竟到彼岸大

乘法。皆悉成就也。即蒲桃手眼。者吉囉翻金剛輪又翻降

伏怨魔。阿悉陀夜娑婆訶翻無比成就。連上即跋折羅手眼。

波陀翻紅蓮花。摩羯翻善勝。悉陀夜娑婆訶翻皆悉成就。

連上即紅蓮花手眼。那囉謹墀翻賢守。皤伽囉口耶翻聖尊。

或翻觀自在。即施無畏手眼。娑婆訶同前。摩婆利勝翻大

勇。又翻英雄德。羯囉夜翻生性。本性。娑婆訶連上。謂

生性本性。大勇德。皆成就也。即總攝千臂手眼。

○根本咒竟。

南無皈命。喝囉怛那翻寶。哆囉夜翻三。口耶翻禮。南無

皈命。阿唎翻聖者。口耶翻禮。婆嚧吉帝翻觀。爍皤囉翻

自在。夜翻禮。娑婆訶翻成就。唵引生義。悉殿都翻成就

我界。漫哆羅翻道場法會。跋陀耶翻隨心圓滿。娑婆訶翻

成就。吉祥圓寂。息災。增益。無住。共六義。

○摘釋大悲咒竟。

sky5631

回复 16# hkjj

谢谢分享

lman0303

感谢楼主的分享，合十。