|
查看: 4164|回复: 26
|
serdang不是叫西嶺吗？
[复制链接]
|
|
|
|
昨天看了7/3/2010礼拜天好吃ho chak的预告片后，发觉那个“橙会甜”介绍错地名了！！！他们来到西嶺推荐驰名的炒粥，却把serdang叫做沙登！！！太丢脸了吧！！！以为此serdang就是他们那个地方的serdang沙登mines worderland吗？？？好心啦，介绍错就不好播出街啦！！！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-3-2010 02:24 PM
|
显示全部楼层
对啊，位于吉打的serdang叫西嶺，KL的叫沙登。。。
不知情的人会被搞得blur-blur. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-3-2010 05:23 PM
|
显示全部楼层
昨天看了7/3/2010礼拜天好吃ho chak的预告片后，发觉那个“橙会甜”介绍错地名了！！！他们来到西嶺推荐驰名 ...
晓乐 发表于 5-3-2010 11:59 AM 
快快打电话给“橙会甜” 叫她改过！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 5-3-2010 05:50 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 5-3-2010 05:50 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-3-2010 11:15 PM
|
显示全部楼层
 西嶺在那里？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-3-2010 11:21 PM
|
显示全部楼层
西嶺在那里？
石冢 发表于 5-3-2010 11:15 PM 
吉打！近 Parit Buntar 或居林，对吗！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-3-2010 11:23 PM
|
显示全部楼层
西嶺在那里？
石冢 发表于 5-3-2010 11:15 PM
吉打,近 Parit Buntar 或 居林,对吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-3-2010 11:08 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 天圣昭 于 6-3-2010 11:11 AM 编辑
不是应该打去8tv吗？
晓乐 发表于 5-3-2010 05:50 PM
也是可以，但要快快叫8TV打给 “橙会甜” 配音过！
明天就要播出了！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 6-3-2010 11:38 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 6-3-2010 07:43 PM
|
显示全部楼层
回复 6# 石冢
靠近 selama司南马那边。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-3-2010 07:51 PM
|
显示全部楼层
昨天看了7/3/2010礼拜天好吃ho chak的预告片后，发觉那个“橙会甜”介绍错地名了！！！他们来到西嶺推荐驰名 ...
晓乐 发表于 5-3-2010 11:59 AM
不同地名和語言有關係....這里是馬來文轉福建話, “橙会甜”就以為是馬來文轉廣東或直接如同它們的<沙登>叫法 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 6-3-2010 08:04 PM
|
显示全部楼层
回复 12# 天天有新人
可是要到某个地方介绍前，不是应该先前做足功课吗？如果大家看介绍后要去“沙登”吃炒粥该怎样办呢？结果还不是8tv丢脸！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-3-2010 08:18 PM
|
显示全部楼层
回复 11# 晓乐
从alor setar怎么去？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-3-2010 08:38 PM
|
显示全部楼层
|
喂!我生长在serdang20多年只知道,我住的是沙登新村,读的是沙登一校........没有听过西领wo?? 有花园区叫,大学岭,沙登岭等等.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-3-2010 08:54 PM
|
显示全部楼层
喂!我生长在serdang20多年只知道,我住的是沙登新村,读的是沙登一校........没有听过西领wo?? 有花园区叫,大 ...
unme 发表于 6-3-2010 08:38 PM
---你没到过那个地方，不等于说别处没有serdang 这个地名，西岭这小镇可说历史悠久，还有沙拉越也有一个市镇叫serdang，当然中文名并不叫沙登。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-3-2010 09:48 PM
|
显示全部楼层
是今天播的吗？我没看ler... 怎样？有改过吗？如果没有也是bo bian的了咯... 想请问多一个问题,ho chak到底是什么方言来的？谢谢！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-3-2010 09:59 PM
|
显示全部楼层
回复 晓乐
从alor setar怎么去？
石冢 发表于 6-3-2010 08:18 PM 
在从kulim南下通往selama的途中。是个幽静的小镇。
先到selama kedah,接着是selama perak. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-3-2010 10:01 PM
|
显示全部楼层
是今天播的吗？我没看ler... 怎样？有改过吗？如果没有也是bo bian的了咯... 想请问多一个问题,ho chak到 ...
avin222 发表于 7-3-2010 09:48 PM
是福建话，既是好吃。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-3-2010 10:18 PM
|
显示全部楼层
是福建话，既是好吃。
alpp 发表于 7-3-2010 10:01 PM
哦，我明白，我也是说福建话的，好吃不是ho jia才对吗？ho chak 是比较深的hokkien?  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2133 
43
