科幻长篇 【阿卡锡秘录】 AKASHIC RECORD － 第八十八回 (22/4/2010)

谷成

这个世界是多层次元的。看不见不表示它不存在。

就象一本合上的书，最精彩的内容藏在折皱的空间里，

而你只能见到书本的最外一页。

假如有一天，它象魔术书页般忽然掀开，

如万花纷至沓来的神秘和冲击，

也许能够唤醒你的体内

沉睡已久的敬畏

        
和灵魂。

（此文含有暴力及血腥内容，请选择性阅读。）

另：请尊重楼主的原创版权，未经许可，请勿转载。谢谢！

谷成

　　如果生命再重来，乔旦（Jordan）宁可当初对她言从计听，尽管她说的那些事情，听来多么不可思议。然而现在懊恼已经太迟了，而且犯错的代价是极之惨巨。

　　只见乔旦卧在松软的地毯上，远看象一只仰面朝天的黑虫，奋力地挥脚挣扎、嘴里却大口大口的吞进气泡，然后从他颈部的血窿涌冒出来。随着脑袋开始缺氧，他的脸色转为青白，最后意识开始模糊。

　　这时，他的记忆快速掉带，仿佛又听到她的那一番话――　

　　“任何你能失去的，都不重要。死亡，不过是梦的轮换而已。”

　　但愿她说都是真的，尽管他依然心存狐疑。但无论如何，他已经没有能力再去思辩了。

　　他继续卧着一会儿，终于不再移动了，一对死灰的眸子，牢牢地盯住一只戴上白色胶套的手。只见它伸入乔旦的上衣袋里，摸出一张米色的纸片。

　　对方掏出一本记事簿，在某页纸上删去某个名字后，然后填上新的名字――

　　“凯特琳博士（Dr Catherin）。”他反复地唸，仿佛将永远记住这个陌生名字……

谷成

目前的写作进度：


第一章（1-31回） 已完成

第二章（32-61回） 已完成

第三章（62-?回） 发表中....

layzicfish

谷成老師的新作！（驚喜）
我可以先佔個位子嗎？

是說，開頭的四句，還有楔子都很吸引，留下了很多的懸疑。
而且是科幻的關係嗎？感覺用詞更簡潔有力了。

另：

慘巨

是新的用詞嗎？（純粹疑問）
我是第一次看到可以這樣放在一起用呢。

谷成

　　又是一个明亮的夏天。

　　天空少云，苍穹深远地让人诧异，仿佛可眺得很远，却又看不清楚。

　　格伦（Grenn walker）躺在折叠式卧椅上，晒着八月温暖的晨光。

　　他闭起眼睛，开始放松地进行冥想。他想象自己是一只信天翁，高高的挂在热气流上，正飞越科罗拉多大峡谷，欣赏这条大地的裂缝。那条峭壁下的黑渊深不可测。尽管黑不见底，但是来自那深渊暗处的莫名神秘似乎企图说服它，进行一次冒险的探索。

　　当格伦全力往下俯冲时，他觉得已经飞上世界的尽头，孤单单地把整个世界抛在身后。随之而来是一种难以名状的震慑——所谓人类的历史，时间的流逝，在这道鸿沟面前似乎也只能归于一粒沙尘。

　　这时他张开眼皮了。

　　这时距离上午十点还有好一会，一群裸着半身、喝着啤酒的年轻伙子，正坐在池边戏水吵闹；一个十九岁上下的男孩儿肩上背着一位下穿斜纹短裤，上穿比基尼泳装的女朋友。她快活地尖叫着，用手掌不停地拍打他后背，然后他们双双跌入了泳池内，浅起一阵水花。

　　从那个方向飘来的嚣声，令人心烦，宛如片片的浮木，刺得他的耳鼓膜生痛。格伦只好翻起身，索性坐起来，随手端起一旁的高脚酒杯，吮一口马丁尼。目光开始飘移。

　　他的上方是一个蛋形的透明天穹，至少有100公尺的高度，由六个尖搭高高地托起来，并在不同的高度由悬臂桥把尖塔六面衔接在一起，组成一个综合建筑群。由透明天穹引进来的光线，从四面八方照进来。其中几道焦聚在中央悬浮的圆柱体上，在半空分成许多七色的光纤束导入各建筑物去。来自西部摩加伏沙漠（Mojave Desert）的棕榈树整齐的排列在这座人造景内、四周还有人造沙滩、游戏场、斜坡和草原。看起来简直是人间的乐土。

　　就在建筑物的墙体上，斜斜地印上三个大字ARC，下方还有一个半弧形标志，让人很自然地联想到圣经中的方舟形状体。

　　“爹地――”

　　一阵幼童的声音从远处飘来，格伦倾耳注意。

　　“爹地，我在这里。”

　　格伦终於辨出声音的来源。

　　他的目光扫过游戏场的滑溜梯，绕着后面的沙场，最后落在一道植满绿皮的草坡上。实际上那里是个漂亮的公园。孩子们在草原上玩得正酣。四周点缀着卡通式的灌木动物造型，以及大量的野餐台，还有U型遮阳板，把紫外线和光度调节到适宜的水平。

　　他心爱的小格伦，正在草地上抛出弗里斯比飞盘（Frisbee saucer），一头喜乐蒂牧羊犬一边吠着，迅速地冲跑出去，准备衔接飞盘。而年轻母亲蕾妮（Renee），就坐在公园旁的长条椅上，刚好扭过头来。

　　她向他挥手。挥动的幅度很大，嘴边露出一对浅浅的酒涡。格伦也微笑地伸出手臂，回了一个挥手姿态，然后又啖了一口酒，接着把目光从草坡地移开。

　　这时对面的谷形海口刚驶入一条银色的水翼船，它在后方的在水面上留下一条尾浪，象一条蛇在水面上扭曲滚动。

　　这道海口非常宽阔，两岸的距离估计有七公里之距。只见对陆与此岸的葱翠不同，沿岸都是峭壁，再仔细观察，其实峭壁是有多根大小均匀的玄武岩石柱聚集成的堤道，形状很规则，看起来好像是人工凿成的。如此大量的玄武岩柱石排列在一起，形成壮观的巨人岬。

　　就在绵延的岸堤上，密布着矩型直立体，宛似标枪插满整个赭褐色的盆地上、或象反光棱镜砌成的迷幻城市，在蔚蓝色天空的衬托下，格外醒目。有好一阵子，格伦甚至觉得有点目眩。

　　这时一群鸟掠过，其中几只麻雀落在池边。它们在湿地上弄湿自己，又抖抖蓬松的身子，并啄着羽毛。

　　格伦放下酒杯，抓起一把毛巾盖在眼上、重新躺下。

　　有人播着Alpha Sigma的海洋摇滚乐。

　　他在海浪拍击的摇滚乐声中，逐渐昏沉，接着被拖入一片黑幕……

　　也不知时间过了多久……

　　忽然一阵鸟儿惊慌扑翼飞走的声音，紧跟着喜乐蒂牧羊犬激烈地狂吠。

　　格伦醒过来了，但是他没即刻启开眼皮，而是倾耳在听。

　　四周除了牧羊犬的吠声，却是很奇异的沉寂。

　　声音就象绞盘终因船陀触底而不再转动，再没人高谈宴笑，也没有小孩的声音，只有一阵沙沙类似滑翔机掠过天空的声音。一种不祥的感觉如冰冷小蛇爬上他的脊梁。

　　格伦马上取下脸上的毛巾，他看到大家都安静地瞪向同一个方向。接着，他注意到空中出现一道铅笔似的细红光，呈弧型轨、近乎停止地缓落下来。

　　格伦在脑中闪过一丝疑虑，继而被突如其来的恐惧填满了。

　　他弹跳起来，呼叫着往妻儿的方向跑去。才跨开没几步，一幕可怕的景象出现了。

　　那道红光落在对岸的城市线上，瞬间，从中心迸发万丈光芒。

　　他觉得双眼一阵刺痛，四周瞬被白光所吞噬，然后被一道冲击波推跌到地上。

　　伴随着雷啸的响声，声音瞬然中止了。

　　格伦猛然从床上醒来，他几乎不能喘息了。豆大的汗水在他的臂弯和胸前滴淌，汗湿使上衣粘在身上，令他感觉不舒服。他於是把汗衫除下来。

　　这时尽管室内很暗，微光还是从百叶窗的缝隙逦进来。

　　格伦顺手把百叶窗拉开，豁然明亮的日光让他睁不开眼。

　　“噢——糟糕。”

　　他这才意识要迟到了，于是立即蹿下床来，把汗衫抛在地面，冲进浴室。接着响起花洒的声音。

　　几分钟后，他换好衣服，穿上外套，准备出门。

　　临出门前，他把盖在床边矮柜上的小相架拾起来。相中恰然是梦中的那位年轻母亲蕾妮。

　　他在相片亲上一下，复归回原位，便急忙跑下楼。

谷成

回复 4# layzicfish

只是随意的配搭，不算错别字吧?  

没错，这是一部新作，我的目标8-10万字左右，可是停停写写，才完成了4万字左右。

为免惰性阻碍写作，我还是先把完成的部分发布上来，希望能获得足够的动力去继续完成它。

欢迎大家批评和指教。


另：由于故事的场景定在美国，为了贴近洋人的言语习俗和反应，我于是实验着以英语来观想人物间的对话，再转用中文把故事记录下来。因此读起来难免有翻译文学的味道，所以请各位见谅。

谷成

　　一辆黄色的德士穿过交通灯，停在46街的商业大楼前。格伦付清车费，提着公事包直往大楼里跑。他不等缓慢的升降梯，宁可使用安全梯一口气奔上四楼。

　　他前脚刚踏进办公室，同事茱莉就给他挤了个眼色。与此同时，他瞥到一位老人跷脚坐在他座位上，他立刻明白了那眼色意味着什么。格伦尝试放松肩膀、走向他的隔间。

　　“早安，史密斯先生。” 格伦对他上司说。

　　老史密斯并没反应，反而在他的桌旁踱来踱去。

　　“老夫人还好吧？” 老史密斯望着桌上蕾妮的相片，问起他的岳母米歇儿太太的近况。他还是老习惯，心里想说一些话，却又不直接给你指出来，总喜欢从其他不相干的事情来开始话题。格伦虽然感激他的仁慈，却对他的吞吞吐吐感到反感。

　　“还好。”格伦说：“她有定期服用医生的抗郁药，情绪比较稳定了。”

　　“如果你见到她，请转达我的问候。” 老史密斯说。

　　“我会的，谢谢你。” 格伦尽量显得客气，虽然他只是心不在焉的回答。

　　老史密斯把相架放回桌上。“这样吧，你到我房里一趟，我想和你谈一些事情。”说完他若有所思地走回房去。

　　老史密斯的神态虽然看来疲惫，但是他的步伐依然矫健，别看他说话吞吞吐吐的模样，但他办起事来却神速奇快，不然公司也不会达到今天的规模。格伦惟有放下公事包，到他到房里去。

　　门是开着的，但他还是礼貌的在门板上敲几下。他看到史密斯先生已经坐在他的皮垫椅上。

　　“进来吧，孩子。”老史密斯说。

　　格伦显得不安地走进房内，站在他桌前，老史密斯看他还站着，於是再说一遍：“请坐。”

　　格伦没有拒绝，只是安静地在他的面前坐下。

　　“格伦，你在我公司工作多久了？” 老史密斯把重量压在椅背。在他的身后挂着一幅世界地图，上面插着很多的小旗，有红色的，也有黑色的。那是公司在全世界有密切贸易关系的城镇，从分布情况来看，世界各地都有，但是南、北美洲相对要密集一些，东亚地区则最稀疏。

　　“差不多十一年了。” 格伦想一下后才说。

　　“我知道那件事情，给你的打击实在不小。对此，我也深感抱歉。” 老史密斯的眼神闪动一下。“但是人总是要往前看，不能老是沉缅过去。”

　　“是的先生，这一点我明白。”

　　老史密斯不断的点头，但是格伦却不清楚他正在想什么。只见他戴上老花眼镜，提起桌面上起几页信纸细心阅读：“我接到人事部的报告信，这已经是第二封了。他们对你的工作表现颇有怨言，而且投诉你经常迟早退。”说到这里，他变得严肃起来。

　　“孩子，如果有什么事情正在困扰你，你可以告诉我。”

　　老史密斯的问题，让格伦很自然地联想起来那个困扰着他、并频频让他迟到的恶梦。他原本想说出来，但是话到嘴边又自然地吞回去了。

　　“一切都很好，并没有什么困扰我的事情。”

　　老史密斯点头：“那样很好。”他换了一个坐姿，继续说：“让我告诉你吧，孩子。我很喜欢蕾妮，也很喜欢你。对我来说，你们都象我的孩子一样。”

　　终於说到重点了，格伦心里想。他很清楚即将发生的事情。

　　“但是公司有公司的规则。而且，对人事部的苏珊（Susan）并不是那么好交代。如果你换着是我，你说我该怎么办？” 老史密斯把一份员工的表现评估表递给格伦。

　　格伦的头抬也不抬，只漫应一声，接过那份文件，开始埋头读起来。苏珊在人事部的评估一栏上投诉他的迟到早退，而且还附上一份详细的记录，可惜他对那位老姑婆的评价丝毫不感兴趣，更不在乎。他终於抬起头望向老史密斯。对方那双奇怪的眼睛看着他，神色中却没有责备的意思，但也不是那种格伦能够信任的眼神。

　　“我明白你的想法。”格伦彬彬有礼地说：“今后我会多加注意，不会再让你为难的。”

　　老史密斯又在频频点头：“请别误会了，我其实正在想方设法协助你。如果能够，我希望你也能帮一下自己。你未来的日子还长，我不希望看着你消沉下去。再说，我已是半只脚踩入棺板的人，也没多少年可以继续这些唠叨。”

　　“请别那么说。”

　　格伦并没兴趣听他说那些客套话。或许说，自从那件事以后，几乎没有其他事能让他放在心上了。以前他总是精力充沛，说话又快又响亮，并且清楚自己想要什么；可是现在，他只是惯性的活着，除此，他都觉得不重要了，包括过去饶有兴索的事业宏图大计。

　　“你会想那很好。” 老史密斯收起了笑容。“那我告诉你吧，我已经答应苏珊，这将是最后一次。我答应她，不能再继续护着你了。你明白吗？”

　　“我会记住你的劝告的，史密斯先生。” 格伦说。“如果没有其他的事，我想我要出去工作了。毕特（Pitt）还在等着我的报告表，他赶着会议急用。”格伦迅速站起来，把那份评估表还到老史密斯的手上。惟有这样，他才能摆脱老史密的长篇大论。

　　老史密斯张嘴，随即又闭上。他只是叹了一口气：“好吧。”

　　但是格伦还没走出门口，又被他叫住。

　　“差点忘了。”史密斯从小瓶子倒出两颗药丸，吞下再喝一口水。他用手帕抹嘴说：“刚才我上厕所，发现盥洗室的排水管塞住了。你可否帮忙，叫人来把它修好。”

　　“当然可以。”格伦说完，反身走出去。

12341234

噢噢噢噢～谷成老师～～～太兴奋了，忍不住先留言～等下的空一定看看～> <

谷成

　　格伦从史密斯先生的房里出来，透出一口气。其实那份报告他昨天就打印好了，只需要交给同事毕特便可以了。若不是如此，他势必难以脱身。

　　他把报告书审查一遍，送到另一隔间的同事手上，然后他决定到盥洗室视察水管的阻塞情况。他走进厕所，一个小便池已经堵住了，而且浊水溢下来，地上也脏乎乎的。

　　格伦一脸厌恶地来到镜子前，盯了镜中的自己：他的脸色十分苍百，脸颊冒出点点胡渣，双眼疲倦而且露出红丝。突然毫无来由的，他的胸口涌起一股似血似气、又酸又热的感觉。仿佛那些污水正积塞在他的支气管内，逐渐往上蔓延。他也说不出那是怎样的一种激动。

　　格伦吸了一口气、尝试压下那股酸气，反而导致胸部更剧烈的抽搐。

　　他踉踉跄跄地进入一间厕室接着反锁。然后，他坐在马桶上，手指插进头发里，全身哀恸起来。他的双手抖象块果冻，整张脸都扭曲了，好象处於极大的痛苦中。他从未曾如此激烈的嚎哭。他的脑中迅速响起记忆中熟悉的声音。

　　“甜心，我要告诉你一个好消息。”她银铃的笑声，让他回想起六年前，初次约会时她咬着下唇的那种腼腆。

　　“什么好消息？”

　　“现在先不说，今晚再告诉你”

　　“好啊，我几点去接你？”格伦爽快的回答。

　　“14:45起飞，16:15抵达纽华克（Newark）。”从电话筒另一端传来她悦耳的声音。

　　“那我们机场见，我的甜心。”

　　“请稍等。”她顿一下。

　　“还有什么事吗。”

　　“也没什么，只是想让你知道，我爱你。” 她吃吃笑地说。

　　“我也是，呵。”格伦开心地回答，心里充满了温暖。他盖上电话时，依稀看到她拼命眨眼的神情。

　　但是此刻，他正在厕室内拼命的压低声音，悲伤却从其他缺口涌出来。

　　泪水这会儿如狂潮袭来，仿佛不是来自眼睛，而是来自五脏六腑的深处。那种奔腾起伏是如此的有力，让他的胃和肺都痛了起来。
　　
　　哭过一阵之后，他内在的风暴终於减轻了些。

　　他喘一口息，从急促的呼吸逐渐回复缓和，才打开厕门走出来。他从墙上取来一些皂液，然后在洗脸槽上把泪迹清洗一番。自来水沿着他的手腕流入他的袖口，弄湿了他的长袖的手肘部分。

　　“该死的！”

　　格伦急速从洗脸槽侧跳开，从卷筒里抽出擦面纸巾来把袖子上的水迹吸干，然后在烘干机下吹了一下。他回到洗脸槽前，注视着镜子中布满红丝的眼睛。他若有所思地发怔一下，然后用手稍微梳理他的头发之后才离开盥洗室。他装着若无其事地回到自己座位上。

　　格伦吁一口气，才从桌下抽出键盘，准备电脑屏幕上寻找大厦的维修服部的服务热线。过程中，一个弹出来的广告捉住了他的注意。

　　你可曾在某个清晨醒来，却有个奇怪的梦境在脑海萦绕不走、又挥之不去？如果你因此而感到焦虑、困惑，欢迎你联络我们。透过梦分析境，我们协助你去了解梦境中潜藏的讯息，并改善你的生活和睡眠品质。我的资历包括梦研究学会（Association for the Study of Dream）的荣誉会员，和印州睡眠研究中心（Indiana　Sleep Wake Reserch Institute ）的睡眠科学家。如果你想约个时间，请联络凯特琳博士（212）362 xxxx。

　　读到这里，他觉得胃部又开始抽搐。他於是下意撕下一张便条纸，潦草地抄下广告上的联络号码，顺手就塞进裤档里。他接着找到了维修部的热线号码，并拨通了对方。

谷成

　　凯特琳博士的中心并不难找，格伦毫不费劲就找到它的大门。该中心就设在雀儿喜区（Chelsea）一栋红砖建筑物的底层，其正门面向一座公园，不远处是一座尖塔式的社区教堂。以前他偶尔会到这座教堂礼拜，偏偏不曾注意到教堂旁的竟有一座24层高的红砖建筑大楼。

　　这里很多建筑都是上世紀廿、三十年代兴建的，几乎每座大廈的外牆都掛著一条「之」字型的黑色走火梯。從天台的外牆，曲曲折折，一直蜿蜒至一楼。

　　以前他和一位朋友罗力斯（Lawlis）时常流连在这里的走火梯间.他们经常带上六罐庄的啤酒，一边喝酒、一边对经过的女生猛吹口哨。那时候，他们还在高校，那时的罗力斯看起来还象一个发育不完全的少年人。棉花一样苍白的皮肤，双肩低佝偻，支撑着大而软的身体，直立的黑发――额前总是垂着一小撮头发。

　　罗力斯是亚美裔混血儿，听说他是父亲的养子。他有灰尘过敏症、即使汽车撂起的飞尘也会令他咳得非常的激烈，仿佛每一寸肌肉都在努力地将肺里的东西全部清出来。但是他就是这样的坦直、毫无警觉性。只要一杯啤酒灌下，他就会把他所有的感想都掏出来告诉你，不管是好的坏的，也不管你愿不愿。虽然如此，格伦还是喜欢他的。至少他不会象其他人那么假惺惺。

　　尽管罗力斯曾是他最好的朋友，格伦却一直不肯定对方是否也如是想，但是他们的交情，确实是紧密地可以共享一条底裤，而且《无所不谈》……但是每次想到这点时，一股酸嗝总是从体内升起，让格伦感到不舒服起来。难怪他会生疑，一切也许只是他单方面的印象而已。实际上，问题就出於无所不谈这件事情上。

　　虽然当年他们谈得非常多，但是格伦再也无法记得大部分谈话的内容，除了一件事例外。记得有一次，他们既往如常地坐在走火梯上喝着闷酒，他忍不住问了罗力斯一个问题。

　　“关于你是父亲的养子的这件事，你究竟怎么想？”

　　格伦依然记得，当时罗力斯的脸上闪过一道巨大的阴影，然后他就一直保持沉默。几罐啤酒灌下后，他依然闷声不响，嘴唇抿得紧紧地，完全失去一贯的唠叨和趣话横生的神态。一股陌生的惶恐感，迅速占据格伦的思绪，他知道在这件事情上，他犯下了重大的失误。

　　实际上，罗力斯甚至不曾告诉他作为他父亲养子的这一事实，反而是格伦从其他人的小道消息中听来的。显然地，罗力斯非常介意这件事，也不愿被人在面前问及此事。

　　格伦不知道这件事对他造成的伤害有多大。他只是知道罗力斯后来搬走了，据称是为避开城市的过敏源而迁去城外的。格伦曾经给他写了几封道歉的信，全部都石沉大海。到现在，他仍然不确定，他搬迁的理由表上，是否还包括那一件事造成的无心伤害。为此格伦感到自责不己。但是他终於明白一件事：

　　没有人能够忍受无所不谈这一件事，即使最好的朋友也是如此。

　　就象没有人愿意让自己的内脏完全袒露在阳光下检验那样。一旦血淋淋的真实被掀盖起来，接触到灼热的空气，伤害是无法避免的。只要生而为人，就必需接受快乐与痛苦同在的这一件事实。所以每个人只能小心地、卑微地守着自己的隐伤，继续装着愉快地苟存下去。

　　只要没被人触及血淋淋的疼处，那就是成功、愉快的人生。至少，表面上看来如此。

　　格伦站在玻璃门前，整理一下头发，继而推门走进红砖的建筑物里。坐在服务柜台后的是一位身材矮胖、略有秃顶、叫丽莎（Lisa）的中年妇女。

　　“有什么我可以帮忙的？”她的鼻上端着一副圆框眼镜、透过眼角瞄上来。

　　“我和凯特琳博士有约。”格伦呼吸浑浊地说。

“我帮你查一查。”她抄下格伦的名字后，请他先到大厅沙发填一份问题表。

　　也许正值晚餐时分，室内相当冰冷，只有另一位先生坐在沙发上阅读杂志，似乎等着人。格伦填完问卷后，闲着没事，因此打量四周的环境。他注意到墙上挂着一些箴言：

　　我们是我们无法了解的事物。――艾根（Michael Eigen），《心理分析神秘主义者》

　　格伦继续读下去：

　　我年轻时，什么都记得，不管它有没有发生。――马克吐温（Mark Twain）

　　格伦会心一笑。这时一位女士从一间房间走出来。刚才那位男士陪着她一齐离去，看起来象一对夫妇。格伦欲罢不能，继续读下一幅箴言：

　　我们平均每晚作梦约两个小时，但一辈子下来，就可累计到六年左右。所以每个人应该学习聆听自己的梦。纵使是最好的好莱坞电影，也比不上最无聊的梦境。透过梦的启迪和思考，你会发现梦其实是愉悦、充满创意、睿智、并和生活是至关重要的事情。而通过梦的咨询，你将记起更多的梦境，并获得更有智慧处理生活的方法。――凯特琳博士（Dr. Catherin）


　　这时格伦听有人轻轻地唤他：“格伦先生，你可以进去了。”丽莎把一份文件夹交给他，指着一道房门说。

无邪幽魂

"棉花一样苍白的皮肤，双肩低佝偻，支撑着大而软的身体，直立的黑发――额前总是垂着一小撮头发。"

很难想象是怎么样的一个人哦，是什么东西支撑着大而软的身体？

谷成

"棉花一样苍白的皮肤，双肩低佝偻，支撑着大而软的身体，直立的黑发――额前总是垂着一小撮头发。"

很难 ...
无邪幽魂 发表于 17-12-2009 11:28 AM

或许你可以想象成一个

长期运动不足、缺乏照晒阳光，有点白化症状的身躯。

谷成

噢噢噢噢～谷成老师～～～太兴奋了，忍不住先留言～等下的空一定看看～>
12341234 发表于 16-12-2009 06:47 PM

欢迎你，希望能结合大家的回馈，来改进这部拙作。
   

无邪幽魂

或许你可以想象成一个

长期运动不足、缺乏照晒阳光，有点白化症状的身躯。
谷成 发表于 17-12-2009 11:42 AM

我想到白骨精咧，没有想到棉花

谷成

我想到白骨精咧，没有想到棉花
无邪幽魂 发表于 17-12-2009 12:00 PM

白骨精是东方人的常用词，但是在这部作品中，我尝试以西方（英语）的思维来叙述事情，故我尽量避免使用太东方式的描述语和词汇。因此，用“棉花”来形容，也许比较贴切一些。

无邪幽魂

白骨精是东方人的常用词，但是在这部作品中，我尝试以西方（英语）的思维来叙述事情，故我尽量避免使 ...
谷成 发表于 17-12-2009 12:17 PM

白绵羊咩咩咧？更贴近他们的生活

谷成

白绵羊咩咩咧？更贴近他们的生活
无邪幽魂 发表于 17-12-2009 12:24 PM

“白绵羊”的形象比较阳光＋健康了吧? 不适合描述一个有敏感症的人物。   

无邪幽魂

“白绵羊”的形象比较阳光＋健康了吧? 不适合描述一个有敏感症的人物。
谷成 发表于 17-12-2009 12:28 PM

绵羊的毛啦，抽掉那只羊咯，毕竟棉花很轻的感觉，绵羊的毛有点重量，吸血鬼也是西方人的文化

谷成

绵羊的毛啦，抽掉那只羊咯，毕竟棉花很轻的感觉，绵羊的毛有点重量，吸血鬼也是西方人的文化
无邪幽魂 发表于 17-12-2009 12:37 PM

那倒不妨。

其实，并不存在最适合的词，毕竟形容词是非常主观的东西。

即使使用西方人惯用的形容词譬如 AS PALE AS A GHOST, AS PALE AS DEAD, AS PALE AS SNOW, 一但翻译过来，往往就不是那个意境了。同样的描述语，英文的意境和中文的略有不同，而且这涉及我们东方人对相同事物的不同见解和经验。

我尝试走一个东西方价值观的中道，以免发生在西方的故事，读起来却显得非常”东方“的味道，因此缺乏真实感。

谷成

　　格伦站在门前，盯着门上钉着一块铜牌，上面印着《凯特琳博士／睡眠和梦境咨询师》。大门上是仿古式的金属门闩。

　　不知为什么，格伦感觉有一点不安和紧张，他深吸一口气，企图让绷紧的肩膀稍微放松后，才把拇指压在门柄上，沉重的木门於是安静地向内开启。他走进一个铺垫着蓝色地毯的房内，看到一位金发的女士正在办公桌上对着他微笑。

　　“你必定是格伦了，很高兴见到你。”对方主动地伸出手。

　　那位女士的颈上挂着一串呈网状交串的珠贝，煞是好看，格伦忍不住瞧上几眼。

　　“我也一样。” 她的手和声音一样有力，但是掌心有些湿冷，或许有些冒汗。他不确定对方是因为兴奋，或是紧张？但是她的表情上却看不出丝毫的不妥。

　　“你可以叫我凯蒂（Katie），请坐下吧。”

　　“谢谢你。”格伦在桌前一张宽大的扶手椅坐下来。凯特琳接过他的文件夹，翻翻阅他刚才填的问卷。

　　“看来你在睡眠上面对一些困扰。可否详说？” 凯特琳问。

　　“嗯，是这样的。我最近发了一个梦，而且它不断的重复。甚至每个晚上会被弄醒好几次……” 格伦露出局促不安的表情。

　　“嗯呵？” 凯特琳抬起头，眼中挂着一个问号。

　　“那个梦非常真实，以至第二天醒来时，我还记得梦中所有的细节。” 他咽了一下口水，又说：“我知道听起来很疯狂，但我不知该怎么表达……”

　　“请继续说吧,你可以放心把想法说出来。”凯特琳让他说下去。

　　“比方说，梦里的一景一物都是为我熟悉的，但是实际上，我并不曾到过这样的地方。”他努力找寻适当的字词来形容他的感受。

　　“或许我不能完全理解你的疑惑，但是我不会觉得奇怪。” 凯特琳尝试安慰他。

　　“这种现象总共持续多久了？”

　　“大约两个月了，而且因为发梦，我经常都醒不过来，根本不晓得时间过了多久。即使装了闹钟也无济於事。”

　　“听起来相当严重。” 她点头问。

　　接着格伦叙述梦境的内容，过程中，凯特琳的神情显得凝重。

　　“为何我会重复相同的一个梦境？”格伦问。

　　“不好说。” 凯特琳索性放下笔杆。

　　“一般来说，梦是意识的一种创造状态，一个心灵活动的门槛，也是精神的解压活动。”她眨一眨眼，继续说：“如果根据弗洛伊德的说法，梦无非是寻求一个愿望的完成而已——我们透过梦境的达成，来满足某种潜藏的愿望。所以要解释梦，首先我们必需把那被压抑的愿望找出来。”凯特琳抬起头。

　　“或许你仔细想想，最近曾否发生一些重大变故，或是你有某种无法面对的心灵问题。”

　　格伦起初摇头，经过一阵短暂的挣扎后，他又反过来点头。

　　“是有一件重要的事。”他表情很辛苦，仿佛尝试想起某些并不存在的记忆一样。

　　“半年前，我妻子刚刚故去。”他试着除去语气里的情感，语显得平静、眼神显得隔离和透明，瞬时间，格伦仿佛叙述着不是发生在自己身上的事情。

　　“我很抱歉。” 凯特琳露出同情的眼神，接着陷入了一阵沉默。

　　“或许你想告诉我，当时发生了什么事情？”凯特琳对他高度的冷漠觉得奇怪，但很快，她就明白问题出在哪里。

　　格伦摇头说。“不是我不想说，而是我根本就失去了那部分的记忆，无论我如何努力，就是记不起葬礼以前发生的那些事情。”他用手捏在鼻梁上，感觉前额叶微微发疼。

　　凯特琳吮吸着圆珠笔的另一头，并没有抬头。她继续盯着桌面想了一下，过了一会儿才说：

　　“如果你想尝试找回起已遗忘的事情，我是有办法的。” 凯特琳露出信心满满的眼神。

　　“真的能够？” 格伦觉得很意外。可是凯特琳点点头。

　　“只要是曾经发生的事，必定在心灵库中留下记录。因此不存有无法回溯的记忆。需要的仅仅是一种正确的回溯方法而已。” 凯特琳说。

　　“真的？”格伦感到兴奋。