請問怎樣把字幕檔加入影片裏？？

和月亮赛跑 · 发表于 28-8-2006 05:59 PM

如題
下載了一部dvdrip的影片，但是沒有字幕
我也下載了字幕檔，但是無從入手，請各位幫我解決

marx2pjf · 发表于 29-8-2006 12:15 PM

文件必须和字幕在同一个文件夹中并且名称相同，最好文件名不是中文，以免个别情况下可能出现无法外挂字幕。

SleepingChild · 发表于 15-9-2006 02:59 AM

要用什么软件？

marx2pjf · 发表于 15-9-2006 01:04 PM

在安装 k-Lite Codec Pack 里有包括Vobsub的插件，
不必再独立安装软件了。

这里有教学：
http://www.spitv.net/thread-137-1-1.html

[ 本帖最后由 marx2pjf 于 15-9-2006 01:15 PM 编辑 ]

SleepingChild · 发表于 15-9-2006 03:53 PM

如果要直接edit rmvb呢？要用什么软件来加字幕？

marx2pjf · 发表于 15-9-2006 07:12 PM

原帖由 SleepingChild 于 15-9-2006 03:53 PM 发表
如果要直接edit rmvb呢？要用什么软件来加字幕？

你想edit什么？请说清楚

SleepingChild · 发表于 15-9-2006 07:56 PM

就是在rmvb里面加入字幕。比方说我下载的rmvb没有字幕，我要直接加入字幕进去，要用什么软件？有没有简单的？

marx2pjf · 发表于 15-9-2006 08:34 PM

影片和字幕文件改为同名并放到同一文件夹内，用media player classic播放即可自动调用Vobsub实现.
播放带字幕的影片时DirectVobSub字幕插件的图标会显示在屏幕右下方的系统栏里.
这样就能字幕合併在影片上.

SleepingChild · 发表于 16-9-2006 09:24 PM

这个是下载字幕的file再用MPC一起播放对吗？

如果是要加入进去rmvb呢？就是用普通real player来播也可以看到那种。

marx2pjf · 发表于 17-9-2006 02:58 PM

许多播放器都能外挂字幕。如：windows media player,media player classic,KMPlayer和real player
都可以。我只用过前两种其他没试过。你自己慢慢摸索吧！

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 电脑手机