韩国首尔及首都圈“爱情虫”爆发，游客居民感到不适

dalap

近期，计划前往韩国旅游的民众需注意，首尔及首都圈地区正面临大量“爱情虫”出没的情况。这种昆虫因飞行时雌雄连体，形似“空中情侣”而得名，引发了市民和游客的广泛关注与不适。

“爱情虫”体长5至6毫米，喜欢潮湿高温环境，每年6月中旬至7月上旬为其繁殖高峰期。虽然无毒且对环境有益，但其成群飞行和停留在人体及衣物上的习性，让许多市民感到困扰。在首尔市害虫研究所的调查中，“爱情虫”在“令人恐惧和不适的昆虫”排名中位居第三。

截至目前，首尔市政府已接获超过9000件相关投诉，数量为去年两倍。为应对这一情况，市政府已在多处热点设置诱捕灯与漂浮式陷阱，预计“爱情虫”的群聚现象将在7月上旬逐渐减退

ilovet

.

dalap

南韓「愛情蟲」災情嚴重為何不噴藥？台灣也有 6招自保

南韓首都圈6月下旬出現大量俗稱「愛情蟲」的黑色昆蟲，本周災情更趨嚴重，郊山步道「群蟲遮天」恐怖景象，吸引美國《紐約時報》、英國《獨立報》、美國有線電視新聞網（CNN）等多家外媒關注，蟲屍惡臭令民眾難以忍受。近日氣溫炎熱是蟲災爆發主因，若氣候變遷問題持續，「愛情蟲」可能在50年後蔓延到整個朝鮮半島。這種昆蟲對人類無害且抗藥性強，南韓官方只能用殺蟲劑以外的方式誘捕，大眾日常生活可運用基本6招降低蟲害。

名稱由來？
綜合KBS電視台、《中央日報》、《金浦新聞》、《朝鮮日報》等韓媒報導，這種昆蟲正式名稱為「長鋏毛蚋」（Plecia longiforceps），體型小且長，軀幹黑色但胸部紅色，成蟲在飛行時交尾而獲得「愛情蟲」（lovebug）外號。愛情蟲在南韓屬於外來物種，原產於亞熱帶，包括中國、台灣、日本琉球群島等地，美國南部如德州、佛州也有。

So fun fact, when I'm writing I collect a lot of useless information that never makes it into my fics.

Anyway, those bugs Seokjin removed are Lovebugs. They mate for days. And they are sticky. Which is why, I assume, Namjoon had such a problem with the one he had yesterday😂 pic.twitter.com/HoJPwL3bDH

— Helen8811🦋 (@Helen8811_ao3) June 29, 2025
為何蔓延？
南韓學者據基因分析與其他證據指出，這種昆蟲可能從中國南部遷移到山東半島，經由貿易運輸進入南韓，2015年首次在仁川發現，趨光特性導致成群朝都會區移動，牠們喜歡暖濕環境，熱島效應與石化燃料燃燒讓幼蟲在冬季不易死亡。首爾首都圈就成了愛情蟲的大本營，周圍郊山每年6到7月總有大量成蟲出沒。

在氣候變遷助長之下，愛情蟲2022年以來每年6月到7月在首爾市區與周邊大量現蹤，倘若氣溫因氣候變遷持續上升，學者預估其棲地2070年擴展至整個朝鮮半島。

'러브버그'에게 점령 당한 관악산! pic.twitter.com/AMU4mIBHJa

— 단죄의 시간 (@sysmedi) July 1, 2025
電蚊拍出動
2023年首爾市府接獲蟲災投訴量4418起，去多大增至9296件。蟲災氾濫時期，大眾抱怨許多愛情蟲附著在汽車車窗、房屋或餐廳牆壁，甚至地鐵內。山區步道、樹木、欄杆、指示牌等物體密密麻麻一片黑，登山居民忙著拍掉身上的蟲蟲，種種景象令人不適。還有民眾拿出捕蟲網、電蚊拍對付，終究徒勞一場。

🇰🇷 🪰 The area around #SouthKorea’s capital #Seoul has been invaded by swarms of insects known as ‘#lovebugs’.

📲 Footage on social media shows the bugs carpeting hiking trails to the west of the city. Their spread has been blamed on warming temperatures due to #climatechange. pic.twitter.com/2NhBHWkbYY

— FRANCE 24 English (@France24_en) July 1, 2025
公部門因應措施
今年仁川海拔395公尺的桂陽山昆蟲數量比過去2年異常大增，社群平台也出現登山步道布滿愛情蟲的照片瘋傳，蟲災已達非地方政府能獨立因應的程度。南韓環境部4日認為災情極為嚴重，已出動鼓風機、灑水設備、誘蟲板等裝置滅蟲，並協助剷除、清運大量蟲屍。國立生物資源研究所2日安裝4個光源捕蟲器，效果良好，4日再增加3個。環境部也裝了白色黏蟲網，增加誘捕量。上山報導的新聞記者從頭到腳包緊緊，就怕蟲蟲上身。

Lovebugs are swarming South Korea.

They’re on the windows of high-rise office buildings. They’re on sidewalks, inside convenience stores, on hiking trails and all over city streetlights. They’re everywhere.

Why are they exploding this year? https://t.co/GGVCQwQyro pic.twitter.com/rqojvtgpG2

— The Washington Post (@washingtonpost) July 4, 2025
愛情蟲有害嗎？
愛情蟲並非害蟲，不會咬人。成蟲可協助花卉授粉，幼蟲像蚯蚓一樣能把腐爛的樹葉轉化為有機成分改善土壤，也不會傳染疾病，加上此前已知具有抗藥性，因此無法使用農藥或其他殺蟲劑噴灑滅蟲。這種昆蟲目前在韓國沒有天敵，數量容易爆增，但時間久了自然界會有調整，此前已觀察到鳥類、蜘蛛等物種捕食愛情蟲。

居家防治6招
인천 계양산 러브버그

소름인게

그거가 인천 계양 지역구 아니였냐?

문득 나라의 재앙 전조 같은 느낌

소름😭 pic.twitter.com/k2w46F5pxK

— TIRR (@rrittirr) June 30, 2025
綜合多位學者建議，由於愛情蟲趨光，蟲害期間，居家戶外環境最好減少光線照明；窗戶加裝紗窗，而且要確實堵住紗窗排水孔，以防蟲體鑽入；可向窗戶、玻璃噴水灑水，防止愛蟲靠近或打落附著其上的蟲體；室外照明周圍加裝具有黏性的捕蟲墊。如果愛情蟲進入室內，請用裝了水的噴霧器對其噴灑，蟲屍請用衛生紙擦乾淨，以免發出難聞異味。外出時別穿白色或顏色鮮豔的服裝，以深色為宜。

何時趨緩？
國立生物資源研究所學者指出，愛情蟲通常6月中旬會在韓國出現，成蟲壽命約1星期，飛行能力不佳，也不喜歡水，所以雨天很少出沒。考量各種因素，愛情蟲數量會在7月中旬大減併漸漸消失。