西方电影有一个“救世英雄”的长青题材,英雄的品牌众多:超人、蜘蛛侠、蝙蝠侠等都为广大影迷所熟悉与热爱。那剧场也可以塑造类似的英雄吧?不是可不可以,而是已经有了——只是基于东方文化的委婉谦虚并不标榜救世,那就是“热心助人的红姐姐”。
自2005年推出以红姐姐冠名的戏剧以来,红姐姐年复一年在剧场排难解忧,已“帮助了不少大小朋友”了。时光荏苒,转眼到了2016,红姐姐系列之《找到了》这样说:“红姐姐发现周围的人、事、物都不需要她的帮忙了......于是,她以前所拥有的快乐和心思突然都不见了!为什么会这样……”是嘛,为什么会这样?好奇的你便步入剧场去寻找答案......且慢,像这样的一段广告文案,就把你吸进剧场,你也太无聊或情感太丰富了吧?当然不是,而是因为“红姐姐”三个字,就像“蜘蛛侠”或“蝙蝠侠”一样:品牌已建立,不管文案怎样写,剧迷粉丝必然照常买票进场。
这当然可喜可贺,红姐姐(品牌)今天的成绩是工作室多年的苦心经营与坚持。但回到戏剧本身,红姐姐(人物)的塑造却一直存在大问题:她是谁,她从哪里来?
在《红姐姐之天使棒不见了》剧评中,我曾提过红姐姐“会飞”这事儿。“会飞”意味着红姐姐拥有类似蜘蛛侠等“特殊人种”的特异功能。但特殊人种还是人的一种,是人就有其社会属性。职业就是人的社会属性的一部分,例如蝙蝠侠和钢铁侠自己开公司、蜘蛛侠是报社小记者。 那么问题来了,红姐姐的正职是啥呢?不要说这个问题钻牛角尖,把非写实的戏剧按写实的条件来看,因为你也不能说《蜘蛛侠》或《蝙蝠侠》的创造也是一种写实吧?而更重要的是本剧戏剧行动开展的起因——红姐姐等不到电话而失落:她没有自己的工作、生活、家庭?她干嘛不过自己的生活、忙自己的家庭,而要像整天混面书看留言的小妹妹那样百无聊赖地等电话?所以,不解决红姐姐身世之谜,这个“等不到电话而失落”的戏剧行动的起始点是无法成立的。
在剧中,红姐姐决定赴一趟 “找寻自己” 的旅程,剧的最后她宣告“找回了爱听故事爱讲故事的红姐姐”。这等于一切回到原点,红姐姐是人是神,依旧成谜。
为何身世如此重要?看那些超级英雄电影的英雄,为何要交代他们都有职业?因为要强调他们是人,不是神。避免“造神”而遭诟病应是现当代文艺作品的共识吧?当然宗教机构的宣教文宣品另当别论。
从这一点来看,《找》剧中置入的“信主的三个以色列人被巴比伦王放在火炉里烧却毫发无损”的宗教故事《但以理》,就显得奇怪了。
这里当然不是说戏剧出现宗教故事内容是问题,世上不少杰出戏剧文本也含宗教内容。但这些作品之所以杰出,并非由于宗教内容,而是作品超越宗教本位去探索人性与艺术,甚至去到批判的层面。这方面的典范很多,如韩国李沧东导演的电影《密阳》、高行健编剧的《八月雪》。当然我们清楚本剧导演本身就是虔诚耶教徒,这就是为什么除了《但以理》外,剧中不少台词也是取自圣经。如红姐姐问什么是相信?说书人回答:“相信就是对未见之事的确据,所盼之事的实底”(取自希伯來書11:1 )、红姐姐最后总结这一趟寻找的意义时说:“ 寻找的就必寻见,叩门的就给他开门,走出去的就必有所收获 ”(取自路加福音第十一章)就已说明本剧主题倾向。故要编导去批判耶教当然是强人所难,而批不批判也不是唯一判断作品好坏的依据。这里要探讨的是以儿童为受众对象的儿童剧植入“神迹”内容的合适性。儿童怎样理解分辨宗教境界的真和现实生活的真?或许有人会说不要杞人忧天,现在儿童都很聪明,他们会区分戏剧与生活,知道进入烧红的的火炉不会毫发无伤?这就成了个悖论,既然知道儿童都不信,那这个故事对他们还有何意义?而实际上我们还真不能排除个别儿童的接受信息的无艺术与生活的区分意识,新闻报道中的儿童学超人飞行而摔伤的案例还是值得我们警惕的。固然这些内容对信主者不是问题,但毕竟剧场不是教堂,观众也不一定是教徒。(完)
原载2016-5-25星洲艺文周报
附录:《找到了》戏剧档案
戏剧简介:
红姐姐工作室2016年,年度大戏!
红姐姐系列12《找到了》
红姐姐工作室2016年年度重头戏!一部充满诗意的儿童剧,由大马剧场界 “戏剧之母” 孙春美编导。
无论大人与小孩,一起来找寻自己的任务!
“经常替小朋友解决问题的红姐姐,自己竟然遇上问题了!她决定四处游走,路途中,遇上了许多有趣的故事……”
经常为了自己的宝贝而忙得团团转,有时候还不小心发了脾气,让彼此心里不好受。我们也曾经是孩子,一起来找回及呵护心中的 “孩子”,自然能了解孩子的孤独。
这一趟旅程非常精彩,多个故事制造乐趣!不同的剧场元素配合,凝造不一样的氛围,一起来体验这股 “现场力量”,也一起来走一趟 “儿童美学与哲学” 之旅。
演出制作费庞大,除了移至专业剧场演出,也将设计戏前活动!演出也由多名专业人士联手打造,包括大马戏剧之母孙春美、环东音乐、台北艺术大学舞台设计系专业设计师、马来西亚多次获奖灯光设计师,诚意呈现一部美丽及充满诗意的优质儿童剧!
演员阵容:
Blink Blink老师、Turkey哥哥、Pencil哥哥、Boleh哥哥、蚊子姐姐、小鱼姐姐
演出日期:
2016年3月25日(星期五) 11am 4pm 8pm
2016年3月26日(星期六) 11am4pm 8pm
2016年3月27日(星期日) 11am4pm 8pm
演出地点:
KuAsh Theatre
Pusat Kreatif Kanak-Kanak Tuanku Bainun
(48, Jalan Tun Mohd Fuad, Taman Tun Dr. Ismail 60000 Kuala Lumpur.)
Waze: Pusat Kreatif Kanak-Kanak Tuanku Bainun
演出票价:
普通票价 RM 68
会员票价 RM 61