[转贴]如果出家人说法，夹杂外道邪见，佛说此人名为外道，非佛弟子，当堕恶道！

ZEROX4

[转自地藏论坛]

摘自【佛藏经】

舍利弗。若比丘说法杂外道义。有善比丘勤求道者。应从坐去。
  
——浅释：舍利弗，如果有比丘说法，夹杂外道邪见。那么，勤求佛道的善比丘，应该从坐而起，远离而去！

何以故。舍利弗。有信白衣敷置高座。不应演说外道语义。若不去者非善比丘。亦复不名随佛教者。
  
——浅释：为什么呢？舍利弗，对佛教有信心的在家白衣人，为说法的出家人敷置高座（是让他登座说正信佛法的）。所以，出家人不能登于高座而说外道邪见之语义！（如果在下面听法的出家人，看到说法比丘，夹杂外道邪见）而不起身离去的，就不是善比丘！也不是随顺佛教之人！
  
舍利弗。说法甚难。如是说者。我说此人名为外道。尼犍弟子。非佛弟子。

——浅释：舍利弗啊，说法很难。如果出家人说法夹杂外道邪见的，我说此人，名为外道，是外道尼犍弟子，非佛弟子。

  
是说法者命终之后。当生尼犍子道。何等是尼犍子道。邪见是尼犍子道。何等为邪见。谓是地狱、畜生、饿鬼。

——浅释：这些说法夹杂外道邪见的人，命终以后，当生尼犍子道，什么是尼犍子道呢？邪见是尼犍子道？什么是邪见呢，谓是地狱、畜生、饿鬼。

何以故。舍利弗。身未证法而在高座。身自不知。而教人者。必堕地狱。
  
——浅释：什么原因呢？舍利弗，如果出家人没有证悟佛法，而登高座，宣讲佛法（如前所说的说法夹杂外道邪见）。他自己本身就不懂佛法，而将夹杂外道邪见的法教导众生的，必堕地狱！
  
舍利弗。如是因缘如来悉知。我诸弟子以种种门。种种因缘。种种诸见灭我正法。
  
——浅释：这些因缘，如来都知道。我的弟子们，以种种门，种种因缘，种种不正知见，毁灭如来正法！

ps：个人浅释部分，如果有违背经义的地方，请大家指正！

三法印

夹杂外道邪见: 超度, 持素, 灵魂不灭, 真我...