听着一首情歌,是一首韩国歌 ,j-cera的“endless love” ,刚开始听时觉得这首歌的旋律很动人,很对味. 对爱听情歌的我来说,无用质疑在一听之下,已经让我陷入它的优美及优伤的情绪中.就算听不明白韩语,但真的好想去知道,去了解歌词里的意思,果然不负所望,我找到了那歌的歌词.歌词果然和我想像中那样的动人,
(找不到华语版) When we arewalking hand in hand When we arelaughing again face to face The words “Ilove you” aren’t said, but we know On the wayto meet you At thecorner of my mouth There’sonly a bright smile flashing ****I loveyou I love you I love youso much my tears fall More thanthe stars in that night sky, more than gems You aremore precious I don’tknow how much, just how much I love you I will giveyou my all When I’mdistressed, when it’s hard for me When I’msick and have a fever The personwho is always by my side giving me strength is you On my wayhome My ears arealways filled with Only yourvoice flowing ****repeat As timewent by, I ‘ve change a lot At thosetimes The personwho would take the hands of the hateful me One day inthe future, one day far away That daywhen we shut our eyes I will tellyou, who have been loving me That I’mthankful, I have no regret I love you,my only love Even if Iwere born again I love youforever 刚接触这首歌时,这首歌是配上了secret garden这套韩剧, 是网友edit 的. 第二次是在running man的 video , 说诉song ji hyo和 kang gary 的故事..这也是让我爱上这首歌的另一个原因,相信有看running man这节目的人都会喜欢这一对搞笑银幕情侣吧. 有人说,我们之所以会迷恋上一首歌,是因为那歌词里包含着我们在现实中的真实的感觉, 我个人并不否认这句话,因为一首歌的存在, 也是作词者本人想从歌曲里带出来的心情, 我感受到也许是因为我也拥有过那样的感觉,爱一个人的感觉…. |