能否替我检阅此心经，在我还没复印前。。。谢谢！

limcopy

taoataoa 发表于 2-9-2012 01:24 PM
你的发愿很好.不过我想请问你一下,如果这些印在纸上的心经在抄完后要如何处理才如法?

对于如何处理这些手抄心经，一位善知识告诉小弟有两个处理的方法。

第一个方法是，抄写后，就是拿去recycle 环保处理。

第二个方法是，把这些手抄心经 烧了，然后把那些灰丢洒在大海。

小弟是采纳第一个方法。

jackson2009

shirosora 发表于 2-9-2012 03:43 PM
最后一句是咒语，所以在华语字是不要紧，同音就可以了。

我比较不赞同，祖师翻译的密咒，所用的字是有原因的。有时用娑婆訶，

就如以下十小咒里的-消灾吉祥神咒，就写成“娑嚩诃 ”

　　   nā mó sān mǎn duō。mǔ tuó nán。ā bō là dǐ。hè duō shě。
   曩谟三满哆。母驮喃。阿钵啰底。贺多舍。
　　   suō láng nán.dá zhí tuō.ōng.   qié qié. qié xì.    qié xì.hōng hōng。
   娑曩喃。怛侄他。唵。佉佉。佉呬。佉呬。吽吽。
　　 rù wā là。   rù wā là。 bō là rù wā là。 bō là rù wā là。
   入嚩啰。入嚩啰。钵啰入嚩啰。钵啰入嚩啰。
　　dǐ sè chà。   dǐ sè chà。   sè zhì lǐ。   sè zhì lǐ。
底瑟姹。底瑟姹。瑟致哩。瑟致哩。
　　suō pō zhà。suō pō zhà。shàn dǐ jiā。shì lǐ yì。suō pó hē。
娑癹吒。娑癹吒。扇底迦。室哩曳。娑嚩诃

摘自：http://www.fomen123.com/fo/zhouyu/zhouyu/7192.html

千夕

jackson2009 发表于 5-9-2012 09:53 AM
我比较不赞同，祖师翻译的密咒，所用的字是有原因的。有时用娑婆訶，

就如以下十小咒里的-消灾吉祥神咒 ...

太深奥了。。。
我简直是一窍不通，但很愿意花时间探讨探讨！

千夕

limcopy 发表于 4-9-2012 09:49 PM
对于如何处理这些手抄心经，一位善知识告诉小弟有两个处理的方法。

第一个方法是，抄写后，就是拿去re ...

recycled? 就是当废纸一样处理吗？

limcopy

千夕 发表于 5-9-2012 07:48 PM
recycled? 就是当废纸一样处理吗？

对，小弟采纳第一个方法原因是环保，也方便处理。

原本小弟也是执着于这个方法（第一个方法），怕会对这些经文/经典不敬。后来参考了一些历史背景，和采纳善知识意见后才决定。

这是小弟综合的看法，在造纸技术还没有发达以前，纸张都是很珍贵，所以任何经典都是刻在竹片或抄写在一些叶片上。所以经典得来不易，在哪时代，人们就很珍惜这些经典。

现在科技比较发达，加上环境污染问题日益严重还有种种因素，所以小弟就决定第一个方法（小弟个人认为比较像“入世法”，也就是“生活是佛法，佛法是生活”）。

骗人16

jackson2009 发表于 5-9-2012 09:53 AM
我比较不赞同，祖师翻译的密咒，所用的字是有原因的。有时用娑婆訶，

就如以下十小咒里的-消灾吉祥神咒 ...

　　 rù wā là。   rù wā là。 bō là rù wā là。 bō là rù wā là。
   入嚩啰。入嚩啰。钵啰入嚩啰。钵啰入嚩啰。

　　suō pō zhà。suō pō zhà。shàn dǐ jiā。shì lǐ yì。suō pó hē。
娑癹吒。娑癹吒。扇底迦。室哩曳。娑嚩诃

为什么同样的字却有不同读音的?