捍卫祖传习俗地免遭伐木破坏 本南人起诉砂州政府三林集团。。。

革命之红旗

捍卫祖传习俗地免遭伐木破坏
本南人起诉砂州政府三林集团

在砂拉越州选盛传即将举行前夕，州内又传出一宗土著社群不满祖传习俗地（NCR lands）遭到州政府和伐木公司侵犯，而入禀法庭起诉的案例。

来自砂拉越峇兰上游的峇加维（Ba Jawi）本南人社群，於今日入禀一项集体法律行动起诉砂州政府和伐木巨子三林集团，以捍卫他们1万5000公顷的祖传习俗地免遭伐木活动破坏。

根据瑞士布鲁诺曼梳基金会（Bruno Manser Fund）发表的文告，这项起诉行动是由他们援助，并由古晋的巴鲁比安律师楼，代表首席起诉人兼峇加维村长利甲阿甘（Lija Agan）和其他三名起诉人於今早入禀法庭。

祖先从200年前就开始居住

起诉人在入禀书中声称，其祖先自古以来就使用峇加维的森林，因此有必要紧急保护，免遭伐木活动破坏。

“自从200年前，起诉人的祖先就居住在峇加维一带，对有关土地和周围地区行使他们的习俗权力。”

“他们在森林打猎和采集食物，而西米（sago）是他们的主食。起诉人目前还在同样的土地行使这些权利。”

因此，起诉人表示，三林集团旗下的子公司三林合板（Samling Plywood）所获得的伐木准证应给被收回，因为砂州政府是在“不合法、不恰当和违宪”的情况下发出，因此是无效的。

属于本南和平公园重要地段

这也是砂拉越东部峇兰上游本南人，自1998年以来所入禀的第5宗祖传习俗地案件。

根据文告，峇加维本南人所索取的土地是本南和平公园（Penan Peace Park）的重要地段。这个位于婆罗洲中部的公园是17个本南人社群在2009年11月宣布，并自行管理的保护地带，其面积是新加坡的两倍。

之前在2007年2月，大马、印尼和汶莱政府也签署一份“婆罗洲中心宣言”（Heart of Borneo Declaration），表明会保护婆罗洲中部的热带雨林。无论如何，这项宣言并没有太多跟进行动。

在2009年12月，砂州森林局总监蓝达利夫（Len Talif Salleh）甚至谴责本南和平公园是一项非法计划，“旨在破坏砂州的形象”。

http://www.malaysiakini.com/news/151423

革命之红旗

冀法院判伐木执照无效
本南族告伐木商砂政府

居住在砂拉越峇南上游（Upper Baram）的巴爪夷（Ba Jawi）长屋入禀法院起诉三林（Samling）伐木公司和砂州政府，以保护多达1万5000公顷的原始森林以及他们的生计来源，免受伐木活动影响。此外，他们也希望法庭宣布伐木执照不合法、违宪，因为无效。
国际维权组织布鲁诺曼梳基金会（Bruno Manser Fund）今天发文告透露，昨天，巴爪夷（Ba Jawi）长屋村长李加阿干（Lija Agan）和另外三人是此案的原诉人，他们表示，自他们祖先开始，便已使用巴爪夷森林，需要迫切保护此森林。
他们分别列三林甲板（美里）私人有限公司、砂拉越森林局以及砂州政府为答辩人。
他们在状书中写道：“大约200年前，原诉人的祖先便居住在巴爪夷一代，并在当地行使原住民习俗权。他们在森林打猎和搜寻食物，并以沙谷（Sago）为主要食物。原诉人目前正在同样的土地行使他们的习俗权。”
本南族声称，应该撤回三林伐木公司子公司三林甲板（Samling Plywood）公司持有的伐木执照，因为砂州政府发出的执照乃“不合法、不恰当、违宪的，因此无效”。
此外，他们也希望法庭宣布原诉人拥有和/或继承土著习俗地权益、宣布森林局和砂州政府发出的伐木执照侵害了原诉人的权益、宣布森林局和砂州政府发出的伐木执照侵害了原诉人的习俗地权益，是非法的和/或无效。
同时，他们也希望法庭发出宣示性庭令，判三林持有的伐木执照是非法、不恰当、危险，因此无效。此外，他们也希望法庭可发出强制性禁令（mandatory injunction），不允许三林公司和其外包公司进入该地。
除此之外，他们也希望法庭可以宣判答辩人须赔偿原诉人的损失。
政府未遵守三方协议
自1998年以来，这已是第五宗东部本南族起诉伐木公司案件，以捍卫他们的原住民习俗权。此案由原住民律师巴鲁比安（Baru Bian，下图）代为处理，并由布鲁诺曼梳基金会提供法律援助给本南族。
巴爪夷所涵盖的地区是本南和平公园（Penan Peace Park）的主要地区。这个和平公园是一个自己管制的保护区，也是婆罗洲的核心地带。
2009年11月，17个本南族宣布此地为自然保护区，这个地区比新加坡岛大一倍。
2007年2月，马来西亚、印尼和汶莱政府签署三方《婆罗洲之心条约》（Heart of Borneo Declaration），并矢志保护婆罗洲中区的热带雨林。
然而，砂州政府并未完全尊从此协议。在2009年12月，砂拉越森林局局长联达利沙烈（Len Talif Salleh）甚至抨击本南和平公园为将“玷污砂拉越形象”的“非法”活动。

http://merdekareview.com/news/n/16267.html

v.vivian75

没事的！照砍给你看

Rodney

人善被人欺，马善被人骑。

叁熊

没事的！照砍给你看+1
悲哀啊。。。但是无奈:@

Rodney

只为了满足一两个人的贪婪，切让大多数人在受苦。

猫猫志

呵呵，這事將不了了之 ~~