|
发表于 16-11-2010 03:27 PM
|
显示全部楼层
做么中文版有出入的??
在,參考新加坡的,節目正式被分拆成獨立節目,並命名為《萬千星輝頒獎典禮 ...
vvti_84 发表于 16-11-2010 03:25 PM 
2006年可能只是跟"節目正式被分拆成獨立節目"而已 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2010 03:29 PM
|
显示全部楼层
不好,就接受批评..
不知道做么要比烂..
vvti_84 发表于 16-11-2010 03:26 PM 
老实说,不肯跟大马比是因为带了点"看不起"的态度。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2010 03:30 PM
|
显示全部楼层
老实说,不肯跟大马比是因为带了点"看不起"的态度。。。
AhSengSg 发表于 16-11-2010 03:29 PM 
好,坏,优,劣;有时很主观的 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2010 03:31 PM
|
显示全部楼层
2006年可能只是跟"節目正式被分拆成獨立節目"而已
AhSengSg 发表于 16-11-2010 03:27 PM 
原来是酱....OKOK,明白了 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2010 03:32 PM
|
显示全部楼层
新加坡还是老老实实拍家庭伦理剧比较好,所谓的大制作真的是上不小大场面,比如双子星,真的是失败之作。。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2010 03:33 PM
|
显示全部楼层
好,坏,优,劣;有时很主观的
vvti_84 发表于 16-11-2010 03:30 PM 
你说得没错。。。
我也觉得新传媒电视剧有待进步,但我也发现一些人是因为心存偏见,因为是新加坡的,看了很不顺。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2010 03:35 PM
|
显示全部楼层
回复 77# AhSengSg
对咯,很多小新人自认高大马人一等,很少很少小新人会拿小新和大马比的。。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2010 03:38 PM
|
显示全部楼层
回复 AhSengSg
对咯,很多小新人自认高大马人一等,很少很少小新人会拿小新和大马比的。。
cyberman 发表于 16-11-2010 03:35 PM 
做人谦虚是很重要的。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2010 04:35 PM
|
显示全部楼层
回复 88# AhSengSg
对咯。。 正所谓"满招损,谦受益“。。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2010 04:46 PM
|
显示全部楼层
新加坡还是老老实实拍家庭伦理剧比较好,所谓的大制作真的是上不小大场面,比如双子星,真的是失败之作。。
cyberman 发表于 16-11-2010 03:32 PM 
小新的"一切完美"也是很不错,香港拍过不错的"医者仁心",但就是拍不出那么逼真。。。
小新的"原点"( Keppel Corp 的工作),"未来不是梦"(工程师的工作),都是富教育性质。。香港也从没那么认真过。。
我也只是就事论事而已。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2010 05:37 PM
|
显示全部楼层
回复 90# AhSengSg
只能说新加坡剧水准参差,偶尔也有不俗好片,可是比较少咯。。 |
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 16-11-2010 10:09 PM
|
显示全部楼层
因为广东化比普通话可以更 “盏鬼” 嘛。。。所以就可以有很多经典对白吧
总觉得新加坡电视剧的普通话 ...
daimon 发表于 16-11-2010 10:18 AM 
中国很多新进的词语出现。 所以不会像新加坡的这么死板。
新加坡就是要正确,结果变成没有真实感了。
我看香港的,让我觉得很有真实感。
好像车大炮到天上有,地下无。 他们既然用这个词语《你吾好车天车地》
。
警察抓人都是讲《你都吃得糯米多》
我相信剧本这样子写才有真实感。 看了也爽
黑起来真系有条路。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-11-2010 07:30 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 18-11-2010 01:59 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-11-2010 10:36 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|