【轉貼】Kathina慶典

佛玄

在泰国、马来西亚等东南亚国家，佛教文化的氛围无处不在，如果恰好能赶上一场佛教节庆活动将会给旅行带来意想不到的惊喜。每年十月间，南传佛教寺庙的Kathina庆典便是这样一个神圣的节日。

Kathina庆典源于巴利语，意为“缝制僧袍的架子”。据佛经记载，佛陀进行瓦萨冥思时，大约30名佛教徒从Pava出发前往Savathi，计划为其在冥思间服务。但由于大雨，他们在佛陀冥思结束后才达到Savathi。当他们见到佛陀时，他们的僧袍已损坏。佛陀表示，他们中间能够完成瓦萨冥思的僧侣将会得到新的僧袍。”

Kathina庆典最初只被视为单纯的供养袈裟，后来却演变成提供比丘一切所需物质的机会：罐装食物、药品、伞、钵、盥洗用具、烟草、毛毯、钱等。

寺庙通常会在每年的结夏安居结束后举办供僧法会。信众除了可在庆典当天供养袈裟之外，僧人也会沿途托钵接受信徒供养，供养品可包括干粮，糖果等日常用品。

Kathina庆典举行的日子里，信众们驾驶着汽车、吉普车、卡车、马车甚至脚踏车携带着供品涌向寺院，弯弯曲曲绕行的队伍也成为当地一景。

佛玄

“功德衣”乃是巴利语“kathina”；为坚固，坚硬的意思。即为了加强五种功德而作坚固的意思。

佛陀允许圆满度过3个月雨安居，且参加随喜功德衣庆典的僧侣，在雨安居后的5个月内，可以享有5种功德：
[1]不用邀请而行。
[2]不用受持三衣而行。
[3]结众食。
[4]随其意欲而拥有衣。
[5]能获得在其雨安居处，僧团所得到的衣。

雨安居结束后的第1个月内，僧团会安排其中的一天敷展袈裟衣。敷展袈裟衣的程序，必须在一天内完成，即是：接受在家众供养的布料，到裁剪，缝制，染色，晾干，然后在僧团当中再分配袈裟衣和随喜。

现时代的功德衣庆典，僧团也接受现成的袈裟衣。如此即可以省列许多繁杂的程序，在僧团中直接进行分配和随喜。

在家众在功德衣的庆典上，为了表示对僧侣和佛法的尊重与支持，皆会以无上的功德心，供养袈裟衣和必需品给僧侣。依据古老的传统说法，此功德会带来大福报。

功德衣的意义，是提升僧侣们能精进禅修和履行传法的任务。例如；
[1]僧侣第1次参加雨安居。
[2]最少5位僧侣，可以成为1组的僧团。
[3]雨安居结束后的第1个月内，僧团会安排其中的一天敷展袈裟衣。
[4]在雨安居庆典，接受供养袈裟衣是合正法的。无需暗示和提出任何的要求。

还有另两个含义，是；
[1]袈裟衣于字面的解释是，在佛陀时代，利用两件袈裟衣对准边再缝合，缝合后看起来，就有如一件巨大的丝绢架框。
[2]在目前的时代，其意义是象征着坚固，稳定，耐久。因为5种特权可以培育和提升僧侣的修行，成为合格的僧侣。

僧侣享有的功德及布施供养者享有的功德

	僧侣在雨安居后五个月享有的功德	布施供养者享有的功德
1	不用邀请而行。	任何时候都没有危险，没有障碍和阻碍。
2	不用受持三衣而行。	财产不会遭到破坏；不会遇到火灾和水灾；家里不会有不孝仔。
3	结众食。	结善缘；没有经济的困难。
4	随其意欲而拥有衣。	擅常遇见善知识；不缺衣裳。
5	能获得在其雨安居处，僧团所得到的衣。	拥有资产；保有资产。

在雨安居结束前，僧侣们会向年长的僧侣/长老忏悔，坦然地告白自己的过失和请求原谅。僧侣们也互相忏悔和请求原谅。僧侣皆按照顺序依次的念诵随喜文（诵戒），随后samaneras（沙马内拉）也念诵随喜文（诵戒）。诵戒后，大众皆随喜。

风起云涌

是有点不明白的地方--如果寺院内只有5名僧人--但是来供衣的有3，000人--也就是最基本的一人供衣一件。。。那么3，000袈裟如何处置？？

Ppsprov

回复 3# 风起云涌


   
我也想知道。。。
还有。每年一次。每间庙都有3000件的话，师傅们怎么能穿完?
难道分去其他庙?

怪侠小帅哥

谢谢分享，受益不浅

bobbyliew

回复 1# 佛玄


    謝謝。。。借來用用。。。

bobbyliew

“功德衣”乃是巴利语“kathina”；为坚固，坚硬的意思。即为了加强五种功德而作坚固的意思。

佛陀允许圆 ...
佛玄 发表于 5-10-2010 09:14 AM

    借我用一下。。。轉碟。。。

honey2y

“功德衣”乃是巴利语“kathina”；为坚固，坚硬的意思。即为了加强五种功德而作坚固的意思。

佛陀允许圆 ...
佛玄 发表于 5-10-2010 09:14 AM

谢谢分享这样好的资料。

佛国的祝福

顶上来。。。。。。。

第2世不变金刚

解安居庆典上供的是白布吧。。。然后僧侣再把白布缝成袈裟的。。。就只有一件公德衣。。。信众会选一位出来代表供养，僧团会选一位出来代表接受。。。不是这样的吗？？

venomkiller

是有点不明白的地方--如果寺院内只有5名僧人--但是来供衣的有3，000人--也就是最基本的一人供衣一件。。。那 ...
风起云涌 发表于 5-10-2010 11:54 AM

    在这种情况, 一般上都会把那些多出来的衣服送到别的庙去... 不是每一间庙都办Kathina的... 就算办也没有可能每间都有3,000人吧... 在泰国还有许许多多的穷庙需要帮助的...

风尘之魂

我想多了解kathina的事。

sawadee

如果你去泰国，或马来西亚的泰国村里的庙， 你会看到泰国人喜欢把钱挂在香蕉树干上。供给僧侣和庙，作为开发和管理寺庙的殿堂基金 ，此功德会带来大福报。

寂寞的小子

顶上来。。。。。。。
佛国的祝福 发表于 1-10-2011 11:16 PM

    erm
5号传严师道场的kathina你会出席吗？

寂寞的小子

这个月5号怡保传严师的道场有kathina
我会去参加

东泰

这个月5号怡保传严师的道场有kathina
我会去参加
寂寞的小子 发表于 2-11-2011 05:19 PM

    到时见。。。我会白衣蓝裤。。胸前放一朵玫瑰

ntknight

谢谢分享。
sahdu～sahdu～sahdu～

寂寞的小子

到时见。。。我会白衣蓝裤。。胸前放一朵玫瑰
东泰 发表于 2-11-2011 05:52 PM

    哈哈
sure吗？

东泰

哈哈
sure吗？
寂寞的小子 发表于 3-11-2011 12:03 AM

    如果你星期六就到，call 我。。。

寂寞的小子

如果你星期六就到，call 我。。。
东泰 发表于 3-11-2011 10:10 AM

  我们的确是星期六到....