怎么能方便切换语言

Dogs1985

如果是网页怎么能方便切换语言？我的意思不是说做两个 index_eng 或 index_chi 的。

zhixuen

what is your meaning ?
switch the language display from web screen or development phase ?
Can specified more detailed ?

Thanks

hooi1983

要转换语言的字眼放 variable
variable name 都是一样的，不同的是 variable value 而已
value 可以收在 xml or source file or database

Dogs1985

原帖由 hooi1983 于 25-5-2009 07:35 PM 发表
要转换语言的字眼放 variable
variable name 都是一样的，不同的是 variable value 而已
value 可以收在 xml or source file or database

如果是 xml 的，大概是怎么的？我对 xml 不怎么的认识。可以大概的现实给我看看吗？

zhixuen

原帖由 Dogs1985 于 25-5-2009 09:19 PM 发表


如果是 xml 的，大概是怎么的？我对 xml 不怎么的认识。可以大概的现实给我看看吗？

XML 就好像一个database table， 可以store data ,但是主要目的是exchange data.
这位大大只是告诉你用variable store your language string and store in database, source file or create a xml.

zhixuen

原帖由 Dogs1985 于 25-5-2009 09:19 PM 发表


如果是 xml 的，大概是怎么的？我对 xml 不怎么的认识。可以大概的现实给我看看吗？

XML 就好像一个database table， 可以store data ,但是主要目的是exchange data.
这位大大只是告诉你用variable store your language string and store in database, source file or create a xml.

Dogs1985

其实我现在只是用 jsp 拿我的中文或英文字而已，如
if(request.getparameter("Language").equals("Chinese")){
txt = 中文;
}
else{
txt = 英文;
}
out.println(txt);
可以示范个 xml 怎么的显示吗？

[ 本帖最后由 Dogs1985 于 26-5-2009 12:33 AM 编辑 ]

~废材~

jsp我不懂。。。。
不过可以告诉你我用php的做法

1. cn.lang.php
   
2. $lang = array(
   
3.    'save' => '储存',
   
4.    'delete' => '删除'
   
5. );
   
6. 
   
7. en.lang.php
   
8. $lang = array(
   
9.    'save' => 'Save',
   
10.    'delete' => 'Delete'
    
11. );
    
12. 
    
13. include($_POST[language].".lang.php");  #从选择语言post variable获取en or cn，借此断定使用的语言

复制代码

[ 本帖最后由 ~废材~ 于 30-5-2009 12:47 PM 编辑 ]

wuichia

如果你打算用j2ee的话，不妨考虑用framework比如struts之类的。
framework通常能够支持internationalization。
好处是语言不必hardcode。