佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1102|回复: 11

熟悉学友歌曲的请帮忙。。。

[复制链接]
发表于 10-9-2008 08:50 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
请问张学友的歌曲被翻译成英文歌曲的有哪几首?
可不可以把歌名列出来?
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 10-9-2008 11:05 PM | 显示全部楼层
我只知道《吻别》被Michael Learns To Rock翻译为Take Me To Your Heart.
其它就不懂了。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 11-9-2008 12:34 AM | 显示全部楼层
谢谢你,但是不是这首。请问谁还能帮帮忙?
回复

使用道具 举报

发表于 11-9-2008 09:26 AM | 显示全部楼层
我只知道吻别
回复

使用道具 举报

发表于 11-9-2008 11:35 AM | 显示全部楼层
他还有一首是他翻译英文歌的《当我想起你》。。。
英文是Trademark的Only Love...
他自己也有唱英文的《Somethings only love can do》
,广东的是《爱下去》
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 11-9-2008 12:33 PM | 显示全部楼层
原帖由 流川风 于 11-9-2008 11:35 AM 发表
他还有一首是他翻译英文歌的《当我想起你》。。。
英文是Trademark的Only Love...
他自己也有唱英文的《Somethings only love can do》
,广东的是《爱下去》

谢谢你的帮忙,请问可以从哪里找到这些资料?
如果还有的话,请让我知道
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 11-9-2008 06:43 PM | 显示全部楼层
原帖由 StarQuest 于 11-9-2008 12:33 PM 发表

谢谢你的帮忙,请问可以从哪里找到这些资料?
如果还有的话,请让我知道


这是我从小到大听他的歌的经验咯。。。
他是我从小到大的偶像!!!
回复

使用道具 举报

发表于 27-9-2008 03:40 PM | 显示全部楼层
应该没有了呱,你找这些干嘛?
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 27-9-2008 03:54 PM | 显示全部楼层
原帖由 sem 于 27-9-2008 03:40 PM 发表
应该没有了呱,你找这些干嘛?

蛮多的日本,韩国原曲被香港台湾翻唱~~~~~~~~~~~~~
张学友的歌蛮多~~~~~~~~~
我都粉喜欢原曲与翻唱的版本~~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 27-9-2008 03:57 PM | 显示全部楼层
1.玉置浩二  -  行かないで   ===>   張學友   -  李香蘭
2.桑田佳佑  -  真夏の果実   ===>   張學友  -  每天愛你多一些
3.米米Club  -  愛してる    ===>   張學友  -   望月
4.桑田佳佑  -  月   ===>   張學友 -  還是覺得你最好



等等.........另行通知,如果你喜欢
回复

使用道具 举报

发表于 1-10-2008 04:56 PM | 显示全部楼层
我想来想去,只想到吻别
回复

使用道具 举报

发表于 1-10-2008 09:55 PM | 显示全部楼层
他唱英文翻译成中文的就比较清楚
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 影音娱乐


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 30-8-2025 05:39 PM , Processed in 0.142208 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表