预备队/青年队/足球学校专帖

winter_685

【官方网】延纳里斯租借转会到诺茨郡




尼科·延纳里斯已租借给英甲球队诺茨郡到本赛季结束。

这名18岁的英格兰青年队国脚享有一个富有成效的2011-2012赛季，他为阿森纳一线队上阵奉献了一连串出色的表现。

他在去年10月对阵博尔顿的联赛杯比赛中上演了一线队处子秀，延纳里斯还分别在对阵利兹联的足总杯、对阵曼联的英超联赛中上阵，他在迎战上届联赛冠军球队时替补出场的表现博得了阿尔塞纳·温格的特别赞赏。

延纳里斯是一名能踢中后场多个位置的全能球员，自从去年8月至今，他还以主力身份参加了本赛季预备队的17场比赛。

这名出生于莱顿斯通的年轻球员加盟英格兰东部地区球队诺茨郡效力余下赛季，希望在凯斯·库里的球队中获得更多一线队的比赛经验，为他们冲上英冠作出贡献。

阿森纳俱乐部全体同仁祝愿尼科·延纳里斯在麦德巷球场效力期间万事如意。

winter_685

【官方网】阿内克：租借生涯获得无价经验

阿内克说租借到别的队踢球对于自己挤进一线队效力起着至关重要的作用。

这名18岁的中场在本赛季早期，回到阿森纳预备队之前为英甲球队斯蒂夫尼奇效力了三个月。

在上周租借到普雷斯顿俱乐部之前，阿内克说在以博迪贺路球场获得的经验是无价之宝，不管是在场上还是场下。

“我很享受被租借的日子，”在接受官网采访时他说：“能看到不同的、我以前没见过的球风感觉很好。”

“比赛更加紧张了，而我也学会了如何更加专业的为比赛做准备。”

“在低级别的联赛里他们的做法很不一样。不是说他们不好，他们的做法很值得学习，也确实能增加你的实力。我可以说在那里学到的东西使我实力大增。”

“在普雷斯顿，比赛的风格又完全不同，但能去我是百分之百高兴的。那儿的人很可爱，以开放的姿态来欢迎我。”

winter_685

【官方网】阿弗比-我已经开始我的季前准备了



上个赛季被伤病问题困扰的本尼克·阿弗比在伦敦的科尔尼基地自觉加练，为的是能在新赛季来临时100%恢复。

这名年轻前锋因在去年夏天腹股沟而受伤缺阵六个月，但他在二月回来参加了为数不多的几场预备队比赛。

阿弗比本想在英格兰队中剑指欧洲U19冠军，但从身体条件上看这名强力前锋没有任何机会。

“我在训练场的时候一直在健身房练，”他告诉官方阿森纳杂志。 “在夏季保持体能很重要，甚至有时在队友们都享乐时这能更坚韧地激励自己。”

我很高兴见到威尔希尔和詹金森也在训练场。这像是我们的预季前训练，这样我们真正开始干活儿的时候我们会处于领先地位。

尽管作为一名运动员你爱着阿森纳，但目的是为英格兰U19比赛做好100%准备，然后才是为阿森纳工作的赛季。我即将拥有一个短假，但很快就会回归足球。

winter_685

【官方网】6名年轻球员和俱乐部签订职业合同

图片中为和阿森纳签订职业合同的年轻球员Hector Bellerin

有些球员和阿森纳的签约将在6月30号结束，而有的球员和阿森纳的合同将从7月1号生效。

下面就是这个夏天从阿森纳走和来到阿森纳的一些球员名单，其中包括一名一线队队员和一些年轻球员。

2012年6月30日
下面就是6月30日合同到期将离开阿森纳的球员名单，我们感谢他们为俱乐部所作出的贡献，同时祝福他们拥有美好的未来。


曼努埃尔·阿尔穆尼亚Manuel Almunia（门将）
乔治·布里斯林-霍George Brislen-Hall（后卫）
肖恩·麦克德莫特Sean McDermott（门将）
加文·霍伊特Gavin Hoyte（后卫）
里斯·墨菲Rhys Murphy（前锋）

下面是将离开阿森纳的第二年青训球员，我们感谢他们为俱乐部所作出的贡献，同时祝福他们拥有美好的未来。

Alban Bunjaku
Jeffrey Monakana
James Campbell

2012年7月1日
下面就是从青训球员和阿森纳签订职业合同的球员名单。

Samir Bihmoutine
Reice Charles-Cook
Philip Roberts
Jordan Wynter
Kristoffer Olsson
Hector Bellerin

下面是即将成为阿森纳俱乐部第一年青训球员的名单。

Chuba Akpom
Tommy Dallison
Tarum Dawkins
Alex Iwobi
Jack Jebb
Glenn Kamara
Austin Lipman
Alfred Mugabo
Brandon Ormonde-Ottewill
Leander Siemann
Arinse Uade
Josh Vickers

winter_685

【阿森纳青年一代赛季大盘点】之扬·托拉尔Jon Toral



http://www.arsenal.com/news/rese ... er-review-jon-toral
托拉尔是和有前途的新星右后卫贝莱林一样来自巴萨青训营。不过
来队后不久就遭受了伤病的袭击。

直到今年一月份才重返赛场，不过马上在博尔德的u18队中显现了能力。
和其他的一年级学徒一样，他的表现是异于众人的。他的发挥很快招来了广泛的赞誉
没过多久，就迎来了预备队的首次上场机会，对阵维拉。另外他还有一次替补上阵预备队
比赛，不料再次受伤。

在他17岁生日那天，和俱乐部签订了职业合同，这是对他理想的最好回报。命运在自己
手中，下赛季我们会在“下一代小联赛”NextGen Series中会更多欣赏到他的表现。

【言论精选】
我曾见证法布雷加斯从巴萨罗那来到阿森纳，也知道其他的西班牙小球员来到诸如利物浦这样的
英超俱乐部，来到英格兰是帮助你成长为成功的球员的重要一般。我享受这里的比赛，我认为
英超是全欧州最好的联赛，加盟阿森纳是美梦成真。

【高光时刻】
u18对阵朴茨茅斯的比赛，一次旋风般的防守反击以托拉尔的进球结束。格纳比雷的中场过渡，分边
到了右路的贝莱林，然后托拉尔中路包抄打进。“这次进攻是我在巴萨的教科书般的学习，贝莱林
其实根本不用看就知道我在那里。”

【数据】

预备队联赛 一次首发一次替补
u18联赛    8次首发2次替补 进球3个
青年足总杯 首发1次
一共10次首发3次替补，进球3个

winter_685

【阿森纳青年一代赛季大盘点】之赫克托贝莱林Hector Bellerin



http://www.arsenal.com/news/rese ... iew-hector-bellerin

呆在巴萨罗那青训营对大多数年轻球员来说是个容易的决定，但是贝莱林不是其中之一。

这位右后卫和托拉尔一同拒绝了巴萨的续约合同来到科尔尼训练基地。事实上有两位前辈
为他们开辟了道路，塞斯克和美利达在他们之前就来到北伦敦开始了职业生涯。

“很显然巴萨是一家有着超级声誉的大俱乐部，但阿森纳也是，”这名17岁的小伙说道，
“每个人都会选择自己的未来，我认为在阿森纳更会发展我的潜力。留在巴萨也是选择之一，
但是巴萨给与年轻人的机会不如这里多。”

来到这里的一系列表现证明贝莱林的决断是正确的，出色的抢断能力吸引了球迷的眼光，
终于他找到了在预备队表现的机会，在赛季末端有过几次出场。

作为一年级学徒他的蹿升非常快，在下赛季的“下一代联赛”中我们会更多欣赏到他的表现。

【言论精选】
事实上我踢边锋踢了12年了，这样我更好的理解我对位的球员的想法，这样我针对性的部署去
防守他。防守型的角色给了我很大的鼓励和信心，加盟阿森纳之前我还没踢过这个位置，
我现在还在学习阶段。

【高光时刻】
赫克托在预备队2:0战胜切尔西的比赛中收获一粒进球，他闪电般的速度在右路撕开了对手的
防线，一脚射门被门将扑出，不料球弹了回来，他紧接着头球打进死角。

【数据】
预备队联赛1次首发2次替补打入一球
u18联赛12次首发4次替补
青年足总杯1次首发
共计14次首发6次替补，打入一球。

winter_685

【阿森纳青年一代赛季大盘点】之克里斯托弗·奥尔森Kristoffer Olsson



http://www.arsenal.com/news/rese ... w-kristoffer-olsson
和队友托拉尔一样，这位极有前途的中场球员刚到队伍就受伤了。

伤愈归来的这位瑞典小国脚立刻在博尔德的u18球队中吸引了球迷们的眼光。
打出了一系列的精彩表现。

在加盟阿森纳青训队伍之前，他在Shenley有过两年成功的试训。作为一年级学徒
他在对阵朴茨茅斯和伊普斯维奇都有进球，不过他受到关注主要是和队友配合的
能力。

技术出众思维敏捷，克里斯托弗在科尔尼训练基地会继续展现他的潜质。

【言论精选】

在瑞典其实我踢防守型中场，现在在阿森纳我位置更靠前，我在青年队穿10号，
更多向前的影子前锋，不过我仍会加强我的防守型角色。

【高光时刻】
对伊普斯维奇的进球让我们窥见了这一名16岁小孩的能力。他在边路拿球，内切到
中路一脚怒射，打入球门的下角。

【数据】

u18联赛 首发11场替补2场，进球2个。
青年足总杯 出场一次
共计11首发，3替补，进球2个。

winter_685

【官方网】四位自由球员加入了新俱乐部



6月30日，阿森纳的四位自由年轻球员均已加盟了新俱乐部。

阿尔班·布尼亚库加盟了西甲的塞维利亚，本·格拉斯哥去了斯托克城，

里斯·墨菲则加盟荷兰球队Telstar，杰弗里·莫纳卡纳则留在英格兰的普雷斯顿。

同时，耶尔纳德·米德则与阿森纳签订了新合同。

winter_685

【官方网】詹金森：我们对新援甚是激动



卡尔•詹金森说，整个阿森纳队都在为能与奥利弗•吉鲁及卢卡斯•波多尔斯基并肩作战而兴奋。

我厂在四月以未透露的价格签下了德国国脚前锋波多尔斯基，倍受赞誉的法国前锋吉鲁也在上个月同意来到阿森纳。

詹金森同时认为，在新赛季，这些新援能为温格的这支球队起到极大的推动作用。

“这俩都是世界级球员，对于俱乐部来说，他们都是宛若梦幻般的引援和财产，”他告诉Arsenal Player（译者注：阿森纳官方的视频网站http://player.arsenal.com/）

“我真心期盼能和他们一起踢球。所有人都非常高兴我们签下了如此才华横溢的球员。”

詹金森上周六作为球队阵容中的一员夺得了马库斯•利勃海尔纪念杯，并且高兴地为亨利•兰斯伯里在对阵安德莱赫特的比赛中的进球助攻。

“我很高兴我能斩获一个助攻，”他说，“我总是尽我所能，所以我在这里收获一个助攻是很好的。”

winter_685

【官方网】亨利·兰斯伯里：很高兴再次为阿森纳效力



亨利·兰斯伯里承认非常高兴能够在星期六披上阿森纳战袍对阵南安普顿，并希望今年能够有更多的机会。

这位21岁的球员上赛季被租借到西汉姆联队并为他们赢得了英冠联赛的附加赛。

对于兰斯伯里来说这是非常宝贵的学习经验，他很高兴再次代表枪手出征马库斯·利勃海尔纪念杯。

能够效力俱乐部这么长时间总是让人兴奋的，同时也希望我能够更多的代表阿森纳上阵。

能够得到提升的感觉总是让人兴奋的。在西汉姆的日子对我来说是一次很宝贵的经验。

在星期六的圣玛丽球场的公开赛中，兰斯伯里对安德莱赫特进球了。在阿森纳第二场面对南安普顿时也非常接近进球。

“能够得到一些上场时间，并且获得奖杯，这对于年轻的小伙子来说是个很好的机会。”兰斯伯里说道。

这个传球来自詹金森一次漂亮的过人之后，这是一个很好的终结机会。

我应该把那球打进去的，我以为门将会把它清出去的。我有点小兴奋然后就跌倒了。

winter_685

【官方网】“博尔德和班菲尔德对我谆谆教导”




西班牙中后卫米克尔知道，助理教练博尔德和班菲尔德讲给一线队带来巨大的益处。

这名19岁的中后卫在青年队时受博尔德教导，而在班菲尔德手下他逐渐成长为了预备队队长，并有了自己在一线队的首秀。

有了这两位良将辅佐温格，米克尔相信一线队教练组的实力将有所增强。

“博尔德和班菲尔德教我如何成为一名防守球员，如何像一名防守球员一样思考。”在接受阿森纳官方杂志采访时他说。

“我认为有了他俩阿森纳一线队的防守会更像一个整体。很高兴能和他俩共事。”

“我还记得当你年轻的时候他们总是向你咆哮，让你专注于做合适的事。目前他们手下都是比较有经验的球员，估计不会再大喊大叫了。”

上赛季米克尔在一线队有9次出场，而他一直在稳步成长。他希望在2012~2013赛季能更加成熟，并最终成为一名合格的枪手。尽管他现在并没有被租借出去，需要自己在队里找机会。

“现在我要确定我已经准备好了，”他说：“然后我就得等着。其他的事情我都没想。首先我想看看其他所有球员都怎么样，来了哪些，走了哪些，再看看会发生什么。”

“我们又重新开始了，我真的希望本赛季能表现出色，努力训练直到成为一名枪手一线队主力。”

winter_685

【官方网】曼诺内：我在各方面都取得长足进步



曼诺内认为他今年在各个方面都取得了进步，并决定持续展示给大家。

意大利门将因什琴斯尼受伤而获得首发的机会，并取得了令人信服的表现。他连续在对阵斯托克城和利物浦的比赛中零封对手。

曼诺内延续了在胡尔城（租借）的好状态，在那里他保有连续六场零失球的记录。人们也逐渐忘却他在去年12月对阵奥林比亚克斯时的槽糕表现。

这位24岁的球员认为他已经在各个方面取得了长足的进步，并希望成为温格的门将首选。

“我在门将这个位置所需具备的一切素质上都有所提高。”

“（通过租借期的磨练）我的心理也愈发强大。对阵奥林比亚克斯时的巨大失误让我懊恼。现在我已经走出阴影，并准备要大干一场。”

“门将间的竞争很激烈，你需要不断努力以取得第一门将的位置。”

虽然曼诺内年仅24岁，但他已经算是阿森纳的“元老”了。他在阿森纳呆了七年。和所有门将一样，他需要一系列的比赛来证明自己的真正价值。

“对门将来说最重要的事就是打比赛。只有一个门将能上场，其他门将很难保持敏锐、比赛时间和比赛经验。所以往往等你得到机会上场的时候，你无法立刻展现最好的一面。”

“为阿森纳比赛是宝贵经历。大部分球员都是新晋加盟，虽然我只有24岁，但我感觉已经是‘老人’了。我对能参与其中感到高兴，但我希望能够参与更多，奠定自己的地位。”

Lim1984

我比较看好他成为我们头号门将。。。

winter_685

【官方网】对阵曼城我们必须控制比赛



维托.曼诺内相信，如果阿森纳在周日伊蒂哈德球场对阵曼城的关键战役中想要取胜，他们必须控制比赛。

阿尔塞纳.温格的球队本赛季目前的状态不错，并且最近在各项赛事中取得了3连胜。

但是北上迎战英超对手才是他们的最大挑战，而曼诺内觉得如果他们想要带着胜利离开就必须控制比赛进程。

“这是一个艰难的考验。我认为我们在利物浦的状态很好，因为我们去到一个大球场踢一场重大的比赛，而从那之后我们真正开始了我们的赛季，”他说。

“曼城是冠军所以我们知道我们必须做好准备挑战他们。我们必须控制比赛，因为他们是一支伟大的球队而这将会是一次巅峰对决。”

曼诺内在俱乐部的良好赛季开局中扮演了关键角色，取代了受伤的沃伊切赫.什琴斯尼并且在3次出场中仅失一球。而现在他想要长久的占据1号门将位置。

“我总是全神贯注，”他说。“我在我踢的头两场比赛中未失一球，而在对南安普顿的比赛（什琴斯尼回归）前老板和我谈话并且我第一次感觉到他认为我已经为1号位置准备好了，”他说。

“（对阵蒙彼利埃）干的不错所以我真的全力要获得1号位置并且保住他。老板表扬了我，他和我谈话并且说我已经准备好了成为1号门将。”

“所以我要做的是必须向他展现我的能力然后希望我能够获得那个位置并且尽全力去帮助球队获得一些奖杯。”

winter_685

【官方网】曼诺内：赫尔城的出场经历让我成为1号门将



维托.曼诺内说他上赛季在赫尔城的租借经历确保他能够成为1号门将。

这名意大利人在一月份租借到KC球场（赫尔城主场）之后以连续6场不失球的表现追平了有着104年悠久历史的老虎城俱乐部的史上记录。

而现在这名24的年轻人几乎抓住了他在阿森纳的机会，在本赛季的3次出场中仅失1球。

“去年（在赫尔城）我有一次重大的经历，在那里我学会了如何真正成为1号门将，”曼诺内说。“当你每3天踢一场比赛将会面临重大挑战因为你必须恢复良好状态并且准备好下一场比赛。”

“门将是场上最重要的位置之一，因为你可能做出一个扑救并且把3分带回家或者你可能犯下一个失误然后所有错误都你自己抗。”

“每个门将由他自己的道路。我有我的。在我时运不济的时候我只是卷起袖筒努力工作。然后，我想，‘让我们去赫尔城吧’。”

“我发现自己真的很棒。我找到了一个好俱乐部，好的球迷并且获得了经验。我成为了1号门将-- 一连24场比赛--这正是我需要的。这令我在走进球场的时候想‘好的，我现在能成为1号’。”

曼诺内已经被确保回到酋长球场以后能获得出场机会，并且在周二晚上对阵蒙彼利埃的欧冠比赛的末段做出了一个关键的扑救。

“老板知道我现在拥有了比赛需要的那种经验并且我认为在我踢得3场比赛中展示了这一点，”他说。

“客场对阵斯托克城和利物浦的比赛都是艰难的比赛。即使对阵蒙彼利埃也不容易，因为在欧冠中来到客场而你可以看到他们一直到终场都在努力施压。”

“老板告诉我，‘如果你保持良好状态，你将会准备好比赛’。那正是我希望的。”

winter_685

【官方网】詹金森每周都有很大的进步

维尔马伦称赞年轻右后卫詹金森本赛季以来的出色表现。这位年仅20岁的铁杆粉丝去年从查尔顿加盟，而此前只为前东家出场过8次。在度过还算不错的首个赛季后，詹金森在本赛季目前的表现令人称赞，并受到了队长的表扬。
“卡尔在周日的时候表现依旧出色，我都听到了来自推特上的欢呼。对每个球员来说，重要的时候一直保持进步——没有什么比停滞不前更为糟糕的事情，很明显的是，卡尔每周都有很大的进步。他的比赛表现越来越好，我为他感到十分高兴。”

科斯切尔尼和拉姆塞本赛季登场不多，但是在战平曼城的比赛中却表现不俗。
“小尼尼他人帅，球踢的帅，而且球进的也帅。他是个伟大的伙伴，虽然他最近经常坐板凳，但是我们需要的时候，他就能做一个完美回归。你需要替补的深度，小尼尼在去年是我们的关键一员——地球人都知道他是个好同志。如果他不上场，那么我们就得做到足够好。阿龙也是同样的，他也能成为即插即用的球员。你能看见他在比赛中精力充沛，而且他希望证明自己。还是那句话，我们知道他的能力，他是我们长征路上的重要一环。”


翻译得很gay 小尼尼

winter_685

【官方网】小将伊斯特蒙德和瓦特租借至科尔切斯特

伊斯特蒙德和瓦特被租借至英甲球队科尔切斯特联队三个月的时间。

这两名21岁的小将本赛季都在特里波顿带领下的预备队中，伊斯特蒙德已经在21岁以下英超的比赛中出场3次，而瓦特也是出场3次，打进4球。

旺兹沃思出生的伊斯特蒙德非常珍惜上赛季他租借至韦康比流浪者的成功，在那里他出场14次，另外他还租借去了米尔沃尔队。这名中场球员咋温格手下为阿森纳一线队出场10次，他也是阿森纳亚洲游的成员之一，他在对阵马来西亚、曼城和香港奇志的比赛中均有出场。

前锋瓦特上赛季去了谢周三和克劳利城，本次和伊斯特蒙德一起外租以增加经验。作为一名前英格兰青年队队员和英格兰足总青年杯的冠军球员，他在温格手下的球队出场3次。

阿森纳俱乐部的每个人都祝福伊斯特蒙德和瓦特能取得成功。

winter_685

【官方网】艾斯菲尔德：我已经学到了许多


托马斯.艾斯菲尔德相信他来到俱乐部八个月来已经大大提升了自己的比赛质量。

这名德国中场在1月份的转会窗最后一日完成了自多特蒙德到酋长球场的转会，并且表现出色。

这个19岁的小伙在远东的季前赛打进两球，并且希望他的进步能够很快为自己赢得一线队的机会。

“我已经打进了很多进球，给出了很多助攻，”艾斯菲尔德告诉阿森纳官方杂志。“我认为在我的位置上能做到那些是重要的。”

“我喜欢的位置是10号位置，即攻击中场。我也不介意打边锋。但是我不认为踢中锋是适合我的位置，因为我在身体上不是最强的。”

“自从来到阿森纳我已经学会了如何踢得更快和如何更有效率的传球和跑位。我也变得更加强壮。”

“季前赛实在是太棒了并且给了我信心上的提升。由于知道自己的能力，我满怀信心的开始了季前赛，但是我肯定没有想到会打进两球。我对情况的进展真的高兴。”