不 是 廣 東 人 但 會 講 廣 東 話 的 請 進

我不是廣東人但我從小就會講廣東話﹐是因為小時候看太多香港電視劇了﹗﹗﹗

chibi

男友是香港人
你說呢?
hehe

我是客家人～但是不会说客家话～哈哈～
但是会广东话～

外星護法

原帖由 茔臻 于 27-1-2006 06:31 PM 发表
我是客家人～但是不会说客家话～哈哈～
但是会广东话～

我好像在myfreshnet 看過你...

原帖由 andy_lau 于 29-7-2004 09:49 PM 发表
据我所知，柔佛的人大部分都不会广东话，连听也有问题

不出奇，johor的人从小到大都看新加坡台（除了segamat)，广东人又少。

walk_man

我是潮洲人,但是家里讲广东话.也会福建话皆因住在槟城...

ahcai520

我是广东的相反，广西人。但我不会说广西话，因为没人教我。但我听说广西话和广东话差不多，只是广西话比较 ...
久留米 发表于 29-11-2005 01:29 AM

在音调上面广西话的音的确是会比广东话粗鲁点...其实广西话跟广东话
都不会的差别都不算很大...如果有机会的话来彭亨的文冬县听一听这里的广东话...你可能会听不习惯因为我们都是有很重的广西音...但是其实大致上都不是有很大的分别...现在会说广西话的人越来越少了...基本上是真的很难找到一个完完全全只是会广西话的人了...

ongtk

要查大陆的书籍才能学到各种广西粤语

萨满魔石

很好学的啊.....这样的环境哪里学不会啊!除了印度话.............

hugohau

我系廣東人，所以講廣東話
有唔明嘅可以請教我
哈哈~

胖龜

我 不 是 廣 東 人 (我 是 客 家 人) ﹐ 但 我 會 講 廣 東 話。 我 發 覺 在 馬 來 西 亞 ﹐ 尤 其 南 馬  ...
lewislee 发表于 2004-5-7 01:51 AM

{:3_83:}
胖胖龜不是廣東人
是福建人
從小就接受香港文化(漫畫/電影/連續劇/歌曲)的影響
多多少少會說壹點
在檳城的胖胖龜島上很少有用的機會
哈哈
{:3_83:}

sangdrop

其實在砂朥越，其他籍貫的人對於廣東話並不是很排斥。因爲跟自己族群當然是說自己的方言，當然也有朋友之間習慣說廣東話的（儘管不是廣東人）。言語是可以自己選擇的，不管福建、客家、潮州、廣東、甚至福州話，大家都可以接受。而且我們都對於其他籍貫的方言有興趣，簡單的詞彙都還是會明白的。

至於電視節目，除了少部分沒有辦法聼得懂的觀衆之外。大部分觀衆還是喜歡原汁原味，配音的連續劇或者電影反而感覺怪怪的。港劇要用粵語觀看，大陸戯要用華語觀看，特別戯裏面的精華，就要用原本的語言才能夠體會。華語配音的港劇、粵音配音的大陸戯、實在失去了觀賞的樂趣。我本身對於韓劇，也是喜好說韓語的。雖然只能夠通過字幕去了解劇情，不過演員原本説話的語氣，更能體會整個劇情的演繹。