[10月30日] 流星花园(花样男子)—大马国泰院线公映

justebelmont

http://www.tbs.co.jp/hanadan2/final/

TBS 金曜ドラマ枠にて2シリーズ放送し、
大ブームを呼んだ連続ドラマ『花より男子』シリーズの映画化が決定 !!
2008年夏、全国東宝系にてロードショーされます。

満を持して製作される映画版は、まさに『花より男子～ファイナル～』と銘打つにふさわしくスケールアップ！場所はまだ未定ですが、海外ロケも予定しており、ドラマの世界観よりさらに飛躍した花男ワールドが展開されます。

物語は、映画ならではのオリジナル要素も盛り込み、「リターンズ」で高校を卒業したつくしが、その1年後…20歳を目の前にした頃、彼女がある大きな事件に巻き込まれるところからスタート。ドラマシリーズの特徴であった痛快ラブコメディーの要素はもちろん、サスペンスの要素もあり、とバラエティーに富んだ内容になる予定です。

パート2の最終回で感動のプロポーズを行ったつくしと司の関係が、1年の歳月を経て一体どうなっているのか、Ｆ4の面々はあれからどうしているのか、“花男らしい” 波乱含みの、目が離せない展開になっていきます。

映画化決定の話を聞いた、主演の井上真央ちゃんは、「あれだけ反響があった作品なので、期待に応えられる続編ができるという確証が持てたから遂にやるんですよね？」と楽しみとドキドキが同居しているような様子。
一方の松本潤くんは、「ようやく来ましたか！」と気合で肩がグルグル回っている様子で、さらにスキルアップした彼らの演技にも注目です。

ドラマシリーズを成功に導いたキャスト、スタッフ一同が総力を挙げて、史上最高で豪華絢爛な完結篇を作り上げる意気込みですので、帰って来る「花男ワールド」をぜひお楽しみに！

----------------------------------------------------------------------

井上真央 「ラストスパート！頑張ります！！」

松本　潤 「待たせたな！」

小栗　旬 「眠い…けどみんなに逢えるなら」

松田翔太 「ファイナルお楽しみに」

阿部　力 「 (映画館で会いましょう)」

----------------------------------------------------------


原　作 … 『花より男子』 神尾葉子 (集英社マーガレットコミックス)
キャスト …

井上真央
松本潤
小栗旬
松田翔太
阿部力　ほか

脚　本 … サタケミキオ
プロデューサー … 瀬戸口克陽 三城真一
監　督 … 石井康晴
公　開 … 2008年夏　全国東宝系にてロードショー

------------------------------------------------------------------------
ＨＰをご覧の皆様へ

皆さん、お久しぶりです。
夏休み期間限定のＢＢＳ再開にもかかわらず、未だ熱気冷めやらない心のこもった
書き込みをたくさん頂き、本当にありがとうございます。

皆さんの続編を熱望する強い思いに、ついに応えられる日がやって参りましたので、
ここにご報告させて頂きます。

「花より男子」の映画化が正式に決定しました！！

リターンズの放送が終了してから、続編を期待する皆さんの切なる声に後押しされ、我々も「何とかもう一度、花男メンバーを再集結できないか」と考えてきました。

原作の神尾葉子先生、脚本のサタケミキオさんと共に、続編の制作については何度もディスカッションを重ね、新作に踏み切ることができる内容とは、一体どういうものなのかということを模索し続けてきました。
その結果、今までの花男シリーズを上回るスケールで、なおかつ数多くのファンの皆さんに満足してもらえるには、「映画」として続編に挑戦するのがベストな選択だと思い至ったのです。

タイトルは「花より男子～ファイナル～」

文字通り、今回が、「花男」ワールドの最終章となります。
キャスト・スタッフ一同、一切の妥協を排除して、皆さんに支え育てて頂いた「花男」の集大成として、最高の作品を作り上げたいと思っています。
このかけがえのないメンバーとの最後の共同作業を、一分一秒たりとも無駄にせずに、存分に楽しんで作品づくりに挑みます。

公開は、来年の初夏の予定ですが、必ずや皆さんのご期待に応えられる作品を作り上げてお届けしますので、ぜひ楽しみに待っていてください！！

～ 追伸 ～
この映画化決定を受けて、原作者の神尾葉子先生のメッセージが、9月5日発売の、
集英社「マーガレット 19号」に掲載予定です。そちらも是非ご覧になってください。

2007年8月18日

プロデューサー：瀬戸口 克陽
三城 真一

[ 本帖最后由 vincent5081 于 30-10-2008 10:34 PM 编辑 ]

justebelmont

流星花园真人版电影明夏将公映！
2007年08月18日13:11 　 腾讯专稿　KINSHIN　

根据神尾叶子的同名漫画改编的日剧<流星花园>,由松本润和井上真央等人主演.该剧05年在日本获得得了19.7%的超高收视率,今年1月份开始播放的第二部收视率更高达21.6%.所以该电影版已经决定起用同一批演员进行演出,这是继95年内田有纪出演的电影版以来的全新版本.该电影版已经被导演石井康晴命名为<流星花园~final~>.

由井上真央演的贫穷女主角牧野杉菜,以及松本,小栗旬等四个名门子弟组组成的「Ｆ４」为中心,痛快地演绎了一个青春爱情喜剧.剧场版是以第二季的最后一集的一年后为舞台—20岁的大学生杉菜和「Ｆ４」们,又被卷入了某个大型事件之中.在该剧中还将加入读者想看的一些漫画中的小故事.拍摄预计会从明年一月份开始,预计将会进行大型海外摄影,并且可能会请出重量级的客串演员参演.

http://comic.qq.com/a/20070818/000008.htm

日本推出《流星花园》结局 讲述杉菜毕业后故事

2007年08月18日14:59 来源：搜狐娱乐  
  

　　由日本年轻人气女演员井上真央主演，人气男明星松本润、小栗旬、松田翔太以及阿部力等共演的人气剧作《花样男子》，在昨日发表了电影化的消息。名为《花样男子 Final》的这部电影，将在明年夏天公映并讲述主人公杉菜与F4之间的最终故事。

　　这部电视剧在去年10月播放，获得了平均收视率19.7%的好成绩，而第二部在今年1月播放，更是获得了平均收视率21.6%的佳绩，最后一集的收视更是达到了27.6%的高收视。  
  
  
  
而该电视剧的官方网站也在限定开放的时段，创下了3亿6千6百万次的点击率，其人气之高令人惊叹。根据TBS电视台制作人濑户口克阳的消息表示，主角五人都十分期待电影版的拍摄，松本润更是表示自己终于有机会能在银幕上暴走演绎这部作品。

　　电影将讲述连续剧第二部故事最后，杉菜毕业1年后的故事。

(责任编辑：宋宋)
http://yule.sohu.com/20070818/n251653733.shtml

[ 本帖最后由 justebelmont 于 13-9-2008 07:56 PM 编辑 ]

justebelmont

「花より男子」映画化！つくしが道明寺がスクリーンで大暴れ

映画化决定を受けて井上ら５人が色纸に寄せ书き。役柄の道明寺司になりきった松本润のコメントに注目！！
　女优、井上真央（２０）が名门高校に通う贫乏少女&#12539;牧野つくしを好演したＴＢＳ系连続ドラマ「花より男子」が、映画化されることになった。题名は「花より男子　ファイナル」（来年夏公开）で、映画初主演を饰る井上のほか、岚の松本润（２３）、小栗旬（２４）、松田翔太（２１）、阿部力（２５）の主要キャスト阵が再集结。“最终章”でスケールアップした演技を见せる。


◇


　ハマリ役として人気を集めた井上扮するつくしと松本ら４人が扮する御曹司４人组（通称Ｆ４）が、スクリーンというスケールアップした舞台でパワーアップした最後の大暴れを见せる。

　つくしが雑草魂で强く生きる姿を描く痛快ラブストーリー。ドラマ第１弾は、一昨年１０～１２月に放送され平均视聴率１９．７％（ビデオリサーチ関东地区）をマーク。今年１～３月放送の第２弾は平均２１．６％、最终回でシリーズ最高の２７．６％をタタキ出した。

　ドラマ公式ＨＰ（现在、夏休み期间限定で８月末までオープン中）が累计约３亿６６００万ＰＶ（１６日现在）と同局ＨＰ史上最高を记录するなど人気は衰えるどころか绝顶のままで、続编を望む声が杀到していた。

　ＴＢＳの瀬戸口克阳プロデューサーによると、朗报に井上は「いけるんですね」、松本は「ようやく来ましたか」とともに声を弾ませたという。主要キャスト５人はそれぞれ自分の役柄に强い思い入れを持っており、「俳优としても伸び盛りで进化した演技が期待できます。これだけのメンバーが集まるのは恐らく最後。有终の美を饰りたい」とシリーズ最高の仕上がりに自信をのぞかせた。

　映画は第２弾のラスト、つくしの卒业式から１年後、５人がある大事件に巻き込まれ、つくしと松本演じる道明寺司のカップルも波乱含みの内容で、映画版ならではの豪华ゲストも予定。来年１月から约２カ月撮影し海外ロケも敢行。监督は同ドラマのチーフディレクター、石井康晴氏。现在、原作者の漫画家、神尾叶子さん、ドラマから続投の脚本家、サタケミキオ氏らでストーリーを构想中という。

http://www.sanspo.com/geino/top/gt200708/gt2007081800.html

cmz0927

全部日本字=。=
不过你动作很快下
SP明年才出你现在就开。。。=.=

justebelmont

是快手了一点， 不过全是新鲜出炉的新闻，还没翻译的，就不好意思了，不过这次的完结篇不是电视上的SP ，而是真的电影来的。

TBS 官网的宣传出来了。

王样的新闻

http://www.tudou.com/programs/view/S8VUU_Y5pj8/

王样的新闻里四个人说的话的英译

fromSS

M: Makino, Domyoji, R: Hanazawa Rui, S:Soujiro, A: Akira
M:Hello, everybody watching King's brunch! I'm Makino Tsukushi. Big Smile
D'm pleased to meet working-class people. I am world-famous Doumyouji Tsukasa. Cool
M: Here is a surprise! Hana dan is coming back as a movie next summer!
D: What are we gonna do after all the two seasons? scratch
M: Well, I can't really expect us to have a direct path to our wedding. Whistling
D: I see...Aw, Eeeeeh! Crazy
S guess these two won't get together after all. Glare
A: I hear there will be a lot going on. Glare
D: NO!! We are super lovey-dovey, duh! Cussing
M: Hanazawa Rui, I wonder if I may go right to get married?
R: Next summer,right? If it's such far future, it's hard to say.
A: Sure something will happen, I know it!
S: I guess one more storm will come at the very end.
R:See you at the theater for the continuance. Smile

[ 本帖最后由 justebelmont 于 19-8-2007 04:49 PM 编辑 ]

cmz0927

原帖由 justebelmont 于 19-8-2007 10:33 AM 发表
是快手了一点， 不过全是新鲜出炉的新闻，还没翻译的，就不好意思了，不过这次的完结篇不是电视上的SP ，而是真的电影来的。

TBS 官网的宣传出来了。

http://www.tudou.com/programs/view/S8VUU_Y5pj8/

如果电影的话，哇我们会不会唯有等到正版dvd出了才有的下载？=.=

justebelmont

《花樣男子》紅到大銀幕 松本潤井上真央再續前緣


　【明報專訊】改編自漫畫家神尾葉子暢銷作品《花樣男子》（港台譯作《流星花園》）的同名日劇，一連兩季收視報捷，TBS電視台決定乘勝追擊，由「日版道明寺」松本潤及井上真央飾演的杉菜等原班人馬，將於明年1月開拍電影版《花樣男子～Final》，並搶在暑假黃金檔期公映，勢將熱潮推向高峰。

　繼《西遊記》、《律政英雄》之後，再有人氣日劇《花樣男子》搬上銀幕。事緣TBS電視台眼見《花》劇首季平均收視率由19.7%，到今年3月播畢《花2》已升至21.6%，上月推出的《花2》DVD Boxset首批銷量更高達6.25萬套，受歡迎程度可見一斑，自然想到打鐵趁熱，拍成電影賺多一筆。

　「日版F4」松本潤、小栗旬、松田翔太、阿部力，以及憑此劇贏得日本電視雜誌TV Life最佳女主角的「杉菜」井上真央，得悉拍戲消息後均興奮不已，5人聯署表達對「花男映畫化決定」的激動心情，井上寫?「努力加油！」藉此勉勵各人，至於飾演美作的中日混血兒阿部力更以中文寫上「在電影院見吧」，來港拍過《人民公廁》及《頭文字D》果然有感情。

　由《花》劇台前幕後原班人馬再度合作的電影版《花樣男子～Final》，故事承接《花2》結局，以杉菜高中畢業後一年為起點，她跟道明寺集團繼承人（松本潤）的感情將有翻天覆地的變化。還記得《花2》最後一集講到杉菜幾經艱辛，終於可以跟道明寺訂婚，有情人終成眷屬，這個大團圓結局更為TBS電視台贏得27.6%高收視率，相信電影版絕對不愁捧場客吧？

《花樣男子》結局篇搬上銀幕
2007-8-19


於今年一月至三月播放的冬季日劇《花樣男子2》，於播放時取得極佳成績，TBS電視台宣布再次添食，推出系列完結篇，結局更會搬到大銀幕，將在明年上映。

播完人氣不減

《花樣2》平均收視超過百分之二十一，最高更有百分之二十七點六的收視，連帶DVD版的首批出貨量亦高達六萬多套，破了日本連續劇的紀錄。劇集於播放完畢後，電視台不斷收到觀眾開拍續篇的要求；劇集的官方網頁，瀏覽人次亦超過三億六千萬，紀錄亦不斷刷新，人氣一直高企。製作人瀨戶口克陽表示，本來打算再拍連續劇，又或是製作特別版；不過最後還是加大製作規模，因此電影是最佳的媒體。

採用原創劇本

電影版的故事為原創，而原著漫畫版也沒有的全新內容，續篇的時限為《花樣2》的一年之後，講述已畢業杉菜，與「F4」一同被捲入一宗大事件之中。電影將會加入戀愛、喜劇及懸疑等多種元素，看來相當豐富。女主角井上真央、「F4」成員松本潤、小栗旬、松田翔太與阿部力全部「歸位」，眾人都顯得非常興奮，井上說很高興再能進入《花樣》的世界；而松本潤則表示「終於來了」，與觀眾同樣對續篇充滿期待。結局篇會到海外拍攝外景，也會邀請其他著名影星客串，務求以最強的陣容與觀眾見面。

電影要到明年一月才開始拍攝，有指電視台是希望等待扮演道明寺姐姐的松嵨菜菜子能夠產後繼續客串角色，不過最後還是要觀察她產後的身體狀況。

http://www.takungpao.com/news/07/08/19/UJK-782468.htm

《流星花園》拍電影 等菜菜子生完





【蘇威全╱綜合報導】日劇《流星花園》接連播出兩季，收視均開紅盤，富士電視台決定乘勝追擊，找來原班人馬於明年一月開拍電影版。故事情節從杉菜畢業一年後，與F4意外捲入一樁大事件展開，該片製片瀨戶口克陽表示，目前正力邀預產期在十二月底的松嶋菜菜子，明年產休後加入演出。



DVD賣破紀錄
《流星花園2》下檔後在日本推出DVD精裝版，刷新套裝日劇熱賣紀錄，人氣至今未退燒，富士對明年暑假推出的新片票房信心十足，強調該片融入日劇版所沒有的懸疑元素，更有看頭。菜菜子則視她「坐月子」後的身體狀況，才可能歸隊演出。

8.19台灣蘋果日報
http://1-apple.com.tw/apple/inde ... &Art_ID=3742642

日版「流星花園」再拍豪華電影版

【聯合報╱記者傅繼瑩／綜合報導】 2007.08.19 04:12 am

  
今年初再度在日本掀起高收視話題的日版「流星花園2」，宣布明年1月將召集原班人馬開拍電影版，這也將是日本暌違12年再度重拍電影版「流星花園」。

日劇版「流星花園」，第一季創下19.7%的平均收視率，第二季平均收視更上升到21.6%，「日版F4」松本潤、小栗旬、阿部力、松田翔太和女主角井上真央的人氣魅力功不可沒，但看完「流星花園2」武道館豪華畢業派對，劇迷們仍意猶未盡，製作小組決定跳過電視特別劇，直接開拍電影「流星花園～Final～」。

製作人瀨戶口克陽表示：「考慮到最終章必須比之前更加豪華升級，電影版是最佳選擇，電影中將加入戀愛喜劇和推理劇等新元素。」電影版劇情設定在劇中主角們畢業一年後，再度因捲入一樁事件而聚首。松本潤和井上真央得知要拍電影版，都渾身充滿幹勁，這次他們將被拿來比較的對手，除了台版F4，還有1995年電影「流星花園」的藤木直人、內田有紀、谷原章介等前輩。而日劇中飾演道明寺椿的松←菜菜子，也承諾生完第二胎後，若身體恢復順利就參與電影版演出。

【2007/08/19 聯合報】
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3976914.shtml

松岛菜菜子获邀复出客串电影《花样男子Final》
2007年08月19日10:46 新浪娱乐

　　新浪娱乐讯 由井上真央、松元润及小栗旬合演的日版《花样男子》大受欢迎，TBS计划将其开拍成电影，炮制终极结局，就连正在待产的松岛菜菜子也获邀演出，该片有望成为她的复出之作。

　　TBS于1前年开拍连续剧《花样男子》，剧集成功将“杉菜”井上真央由童星捧红为当红女优，而松元润、小栗旬、松田翔太及阿部力组成的“日版F4(听歌)”，同样深受观众喜爱，令电视台去年的《花样男子2》也录得平均21.6%的收视，上月推出的套装DVD也大卖6万多套，热潮未见减弱。

　　电视台由此近日决定起用原班人马于明年1月开拍电影版《花样男子Final》，并找来原作者神尾叶子参与创作剧本，是同名漫画继1995年由内田有纪主演的《花样男子》后，相隔13年再被搬上大银幕。

　　《花样男子Final》是该系列的完结篇，内容发生在杉菜毕业后的1年后，5位主角将卷入一宗大事件。监制濑户口克阳表示会加入一些重量级演员参与演出，预产期为明年1月的松岛菜菜子亦获邀继续客串，不排除此片将属她产后复出的首部作品。(俐俐/文)  

http://ent.sina.com.cn/m/f/2007-08-19/10461680945.shtml

antarian

很期待！知道这消息时，激动了好一阵子...
不过，我不希望剧情拖泥带水，原著漫画到了后期变得很拖...

justebelmont

Boys Over Flower (Japanese)

Director: Yasuharu Ishii
Starring: Mao Inoue, Jun Matsumoto, Shun Oguri, Shota Matsuda, Tsuyoshi Abe
Genre: Romance / Comedy
In Cathay Cineplexes 30 October 2008
Based on top selling manga “Hana Yori Dango”, the story centered on the elite high school, where all of the students are from wealthy and royal families, except one student named Tsukushi. The school is ruled by the legendary foursome of ultra-privileged boys dubbed “F4” (Flower 4). The group leader Tsukasa eventually falls for Tsukushi and plans to marry her by presenting a family heirloom, a tiara to her. However, the tiara goes missing during the press conference and causes them to depart on a wild adventure around the world to retrieve it.

****************************************************************************************

Cathay Cineplexes Sdn Bhd
For corporate booking enquiries, please email corpbookings@cathaycineplexes.com.my  


Cathay Cineplex Damansara, KL
Cineleisure Damansara, Level 2 & 2M,
No. 2A, Jalan PJU 7/3
Mutiara Damansara
47800 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan
Malaysia
Tel: 03-7727 0724
Fax: 03 7727 7397
Cathay Cineplex Kota Kinabalu, Sabah
28, Jalan Abdul Rahman
88000 Kota Kinabalu
Sabah, Malaysia
Tel : 088 313777
Fax : 088 315777
Cathay Cineplex Prangin Mall, Penang
33-5-09, Prangin Mall, No 33
5th, 6th and 7th Floor, Jalan Dr Lim Chwee Leong
10100 Penang, Malaysia
Tel : 04-261 1888
Fax : 04-262 9113
Cathay Cineplex City Square, Johor Bahru
108, M5-03/04, Jalan Wong Ah Fook
80000 Johor Bahru, Malaysia
Tel : 07-227 2888
Fax : 07-226 3888/227 2113

credit : http://www.cathayholdings.com.my/distribution/distribution.html



p.s 以上消息转自马来佳礼论坛

[ 本帖最后由 justebelmont 于 13-9-2008 08:07 PM 编辑 ]

justebelmont

这部戏在日本已经取得了76亿日圆的超高票房收入，取得历年写实电影的第4位，也是今年暂时no 1 的写实电影，可以看出花男在日本受欢迎的程度真是很国民的，

这部戏，after 花男 2 我已经等了差不多一年了，还以为大马不会上映，一直在等“枪版”的出现，现在终于可以入大银幕欣赏这部戏的完结篇，其待杉菜和道明寺会有很好的结局了。

cmz0927

那天看tvbs有讲到这个好像有爆炸什么出现
还好我这里有cathay

justebelmont

西马的Cathay 肯定有 ，东马的Cathay要祷告下，毕竟东马的Cathay太小了。

cmz0927

原帖由 justebelmont 于 13-9-2008 11:08 PM 发表
西马的Cathay 肯定有 ，东马的Cathay要祷告下，毕竟东马的Cathay太小了。

就是sabah的cathay
10多年前的cathay很烂啦，现在的虽然小，不过好过旧的GSC

[ 本帖最后由 cmz0927 于 13-9-2008 11:22 PM 编辑 ]

huisy

啊哟。。北马cathay在槟岛~~
要过海才能去看那个电影~~~
麻烦呢~~

justebelmont

严重同意，总觉得要看到这部戏，困难重重的，等DVD不懂要何年何月才可以，全马只有 4 间国泰吗？还是住 JB 一带的朋友幸福，下新加坡就可以看到。

[ 本帖最后由 justebelmont 于 14-9-2008 12:32 PM 编辑 ]

ah_sing85

原来在本地会上映哦~

justebelmont

10月28日有一场首影礼，下面的可以去试 ：

Those interested to go for the screening can try out the contest  

http://cinema.com.my/boysoverflowers/
http://www.sinema.com.my/contest2.asp?sear...boysoverflowers

but screening will be at cathay, day after deepavali TUES, 28th oct, 9.30 pm

Thank you.

还有，这部戏已经在网上广泛流传了，我也看了，很不错下 ，有兴趣自己上网找找

justebelmont

今天上映了，
好像只有4间上而已欧
只前在网上看了无字幕版，一直很想知道剧情是如何发展的，
当初听到这里有上，还期待了一阵子，怎知只有4间上而已，
看来只能等待下个月的DVD了。

PS。花男Final 已经80亿日圆票房了。

cmz0927

sabah cathay so shxt!
我这里没上

ah_sing85

有没有人去戏院看了？
只有klcc、sunway pyramid 的TGV 和 the curve 的 cathay有上映
都离我家远下
klcc parking贵死人，sunway 超级塞车parking难找又远
想看