李在明《時代》爆料：若屈服川普苛刻要求 我會被彈劾

dalap

南韓政局自去年12月初因無預警戒嚴陷入混亂動盪，尹錫悅丟了總統大位，在野領袖李在明6月贏得大選上台後必須儘速收拾亂局與困境，包括美國總統川普4月在全球貿易圈引爆的關稅大戰。李在明接受美國《時代》雜誌專訪時直言，川普在韓美貿易談判針韓方對美投資最初提出非常苛刻的條件，倘若首爾屈服，「我就會遭到彈劾」。


《時代》雜誌18日發表南韓總統李在明專訪，他也是本月29日出刊的封面人物，封面以「橋梁：李在明要再造南韓同時取悅川普」勾勒這個出身貧寒的領導人承擔的重任。韓聯社、《中央日報》、《朝鮮日報》等韓媒均大幅報導此事。李在明說，他拒絕了華府在貿易談判提出的嚴苛要求，要求美方團隊提供「合理的替代方案」。8月談判桌上，華府針對韓方3500億美元投資基金的設立、利潤分享計畫提出幾個關鍵要求，包括韓方能否以現金注資、投資失敗由誰承擔損失。

不符韓方利益「為何要簽字」
李在明8月下旬作客白宮會見川普，峰會期間以別出心裁的禮物與外交辭令讓川普龍心大悅。會後李在明未立即簽署韓美關稅協議，為此遭到不少批評。他12日在就任總統100天記者會回應外界質疑時直言，「若不符我方利益，我為何要簽字？我們務必盡可能確保任何協議條款合理」。對於川普在峰會公開表示希望擁有駐韓美軍基地所有權一事，李在明在記者會四兩撥千金：「我覺得他是開玩笑的，美國已免費使用基地與土地了，他們若真擁有這些地，就得繳納綜合財產稅與房地產稅，這方面我們沒辦法免稅啊。」

“Korean people have an indomitable will. Although there are many difficulties in front of us, I believe that we will be able to prevail.” South Korea’s President sits down with TIME in his only Western media interview since taking office https://t.co/zVRLgiEKt2 pic.twitter.com/UV1E1CehxV

— TIME (@TIME) September 18, 2025
眾所周知，川普想成為諾貝爾和平獎得主，以色列、巴基斯坦、柬埔寨都已向諾貝爾獎委員會提名川普角逐和平獎。李在明是否就川普推動與北韓和解的舉動而考慮加入提名川普的行列？他說，倘若這個議題獲得實質進展，「沒有其他人比他更值得成為這個獎的得主」。

用北韓轉移川普焦點
李在明強調，「實質進展」代表「經由談判局部放鬆或解除」針對北韓的制裁，以換得「暫停對北韓供應武器、減少對北韓武器供應、北韓無核化」的三階段進程。李在明向《時代》表示「我相信川普總統也會同意這一點」。北海道大學教授池直美指出，李在明提起北韓問題可能是為了轉移川普對貿易、投資議題的注意力。

川普總統8月25日在白宮接見接見南韓總統李在明。（資料照/美聯社）
川普總統8月25日在白宮接見接見南韓總統李在明。（資料照/美聯社）
談及川普，李在明說：「我跟他的共同之處在於並未過著如同其他人平凡度日。他過著成功商人的生活，表面上看起來難以捉摸，但我認為他重視的結果而且務實。他不想得到失敗者的評價，所以不會做出不理性的抉擇。」

不能成為交戰前線
李在明立場相對親中，如何在不破壞韓美合作的情況下確保南韓安全與發展也成為重中之重。他強調，南韓的民主與經濟價值觀以韓美同盟為基礎，但南韓與中國為鄰，歷史、經貿、人員交流頻繁，無法完全斷絕往來，南韓「在新興全球秩序、在以美國為中心的供應鏈會與美國站在一起，但我們必須妥善處理與中國的關係，以免激怒北京」。

李在明警告，首爾務必審慎處理與中國的互動，否則南韓「可能成為兩大相左陣營之間戰爭的前線」。李受訪當天正逢北京慶祝抗日勝利80周年的九三大閱兵，他表示「我認為中方希望我去，但我沒進一步洽詢」。他自認上任以來最大成果是穩定國內政局。

dalap

關稅談判觸礁 韓對美語氣轉硬

據韓國《中央日報》報導，在韓美關稅談判陷入僵局之際，執政黨「共同民主黨」對美語調突然轉硬，甚至高喊「我們是美國的藩屬國嗎？」被視為回應國內對談判不合理條件的強烈民怨。與此同時，川普政府正考慮動用美日貿易談判中取得的5500億美元投資基金，重振製造業。


今年7月，美韓達成初步協議，美將對韓進口商品關稅由25％降至15％，作為交換，韓國須投資美國3500億美元，涵蓋能源採購與造船業。但雙方在投資方式與利潤分配上分歧嚴重，最終協定遲遲無法簽署。

相較之下，日本已承諾對美投資5500億美元。共同民主黨議員批評，韓國經濟規模與外匯存底遠不及日本，若仿效日本模式，將對韓元造成巨大壓力，甚至重演1997年金融危機。一名議員直言：「我們是美國的藩屬國嗎？」

韓國國會18日舉行的「先進外交超黨派論壇早餐座談會」上，共同民主黨強調韓國不能簽下「日本式」協議。國安室長魏聖洛則回應，韓日處境不同，韓方不會接受不平等條件，並正與美方密集談判。

韓總統李在明在《時代》雜誌專訪中也表示，若答應美方要求會被彈劾，因此已要求美方提出合理替代方案。首席談判代表呂翰九亦強調，已向美方說明韓日差異，並將國家利益置於首位。

共同民主黨的強硬姿態，背後有民意支撐。多名初當選議員近日要求美方為拘留美現代車廠韓國工人事件正式道歉。根據近日民調，51％受訪者認為政府處理得當，35％不認同。分析認為，這份數據強化了執政黨在對美立場上的底氣。

另就在韓國仍為投資美國議論紛紛時，美國政府卻已經要準備享用日本在關稅戰中奉上的甜美果實。據《華爾街日報》18日披露，川普政府正考慮動用美日貿易談判中取得的5500億美元投資基金，大力推動重振美國製造業。該計畫擬將資金投入半導體、製藥、關鍵礦產、能源、造船及量子運算等產業。如果計畫落實，將使川普政府在重塑美國製造業上扮演核心角色，並進一步擴大對私人企業的影響力。

dalap