在超市到处问“会说中文？”印裔员工茫然！ 中国博主：别以为大马人都是语言天才！

cari-ent3

不少中国博主都喜欢在社交媒体平台上，宣传到大马旅游只需会华语就可通行无阻，让不少不曾到访的中国游客深信不疑。日前，就有一名中国博主拍摄视频亲身试验，在超市到此处问印度裔员工能活说华语，结果引起大马网民开酸！


中国博主“阿成下南洋”目前于吉隆坡从事房产顾问、地接司机兼导游、中英翻译等工作，他的妻子为大马人，育有3名孩子。


日前，他在抖音发布了一段引发热议的视频，标题为《别以为马来西亚人都是语言天才，都会说三种语言，有些店员能听懂简单的英语就算你幸运的了》。


（图截自视频）



视频一开始，博主走进了一家宜康省超市，直指一名员工制服背后写着3种语言的“需要我帮忙吗？”，但他随后就称对方看上去不像是会说华语，所以便将目标放到一旁工作的印裔女员工。


他与给员工交流时，劈头就用华语问“你会说中文吗？会不会说中文？”，眼见对方一脸茫然，他才专用英语提问，这时女员工才友善回答“不会”。他随即追问“你来自哪里？”，对方依然脸带微笑称自己为本地人。


（图截自视频）



接下来，博主又转向一名皮肤白皙、看起来像华人的印裔女员工，以广东话问她：“这个是什么？”，却得到了同样的回答，对方并不是华人，也不会说华语。这让博主颇感意外，他在视频中表示即使对方看起来像华人，也不一定就是华人。


（图截自视频）



随后他直言，如果要购买一些华人平常选购的商品，询问店员也不一定知道，还得靠自己慢慢寻找。


这段视频发布后在网络上引起了不小的争议，许多人指责博主的行为不礼貌，在多元社会的大马里，马来文和英文才是主要的交流语言，并非人人都能流利地说华语。


网络上的评论纷纷指出，这种不尊重当地文化和语言习惯的行为，是一种对待他国的无礼。网民们评论说：“真的很不礼貌”、“要不要我去中国一个一个问 'boleh cakap melayu?'”（会说马来文吗？）。“我们真的很讨厌，为什么中国人都喜欢这样做，很明显都不是华人了，非要做那么多为了流量”、“马来西亚又不是只有华人，问人家哪里来的挺莫名其妙的”、“马来西亚的官方语言不是华语啊”。


面对争议和负面评论，“阿成下南洋”又发布了一段解释视频，为此事道歉。在视频中，他提到之前接待中国游客的经历，他详细描述了一位自由行的中国游客在大马遭遇问题的经过。


（图截自视频）



他表示，这位游客由于语言不通，在购物后发现钱包丢失，但无法得到及时的帮助，所幸手机还在能够与他取得联系，最后在靠他和妻子陪同该游客到警局报案，拿到报案纸后警官才有权去调阅监控，惟钱包依然找不回，巡视了一笔不小的金额。


博主表示，他的目的是提醒中国游客在海外要注意语言问题，以免陷入类似的困境，“请不要再跟中国游客宣传来马来西亚说中文就可以畅通无阻了，我接待了这位完全不会英语的中国游客之后，就想测试一下，如果在马来西亚找普通的店员帮忙，店员会不会说话中文。”


在看过他的解释后，仍有不少网民继续留言表示“出国吧英语是基本，不然就用翻译软件吧”、“抖音上说的中文畅通无阻仅限于对华人，如果要报警这种事还是要个本地人比较好”、“马来是一个多元化的国家，并不是所有人都会中文”、“你不礼貌到处找人问会不会讲华语，和你帮助中国来的同胞有什么关系？”

为人民服务

强烈谴责，博主的这种行为是完全错误的，博主的这种行为伤害了马中友谊，博主可以用其他方式取代。
比如在街上挂牌，谁可以把“会说中文？”翻译成英文拿走RM100，用这种挑战方式大众比较能接受。

frozenthrone

白痴强国人，拖衰华人，连累海外华侨。没文化的话不要出国

羅馬王子

语言天才

Orochimaru

智商正常的都知道要问华人啦，有的印度人会中文但那不属于多数，更别说econsave的外劳

aquamax

在马来西亚做房地产顾问。。。。有license 吗？

中国世界第一 ！！！！

Engineer

Orochimaru 发表于 20-12-2023 01:23 AM
智商正常的都知道要问华人啦，有的印度人会中文但那不属于多数，更别说econsave的外劳 ...

之前有位大陆博主说华语在马国通行无阻，这位博主信以为真

https://www.sinchew.com.my/news/20230329/nation/4575090

tornado

看人口比率，大马华人只占23%罢了，

扣掉香蕉人，所有你有少过23%的通行无阻罢了~

aquamax

摆明是要流量。。。一看就是印度人还问人家会华语没有

谢挥

一切都只是爲了流量。。。

thunder

什么语言天才，就会三语罢了， 阿雷日本话还没学， 等退休了就去学， 然后再学韩国话， 如果学完了还没去荷兰就再学法文，西班牙语！

@lim9999 @tornado

@adelinewcm

@qiuzi @幸福草莓

洋葱小弟

thunder 发表于 20-12-2023 10:02 AM
什么语言天才，就会三语罢了， 阿雷日本话还没学， 等退休了就去学， 然后再学韩国话， 如果学完了还没 ...

日语已经 悄悄的融入 咱们的文化里了。

你试试看 ： “原来如此”

你会先想到日语 还是 英语 ？

@拉大便@

thunder 发表于 20-12-2023 10:02 AM
什么语言天才，就会三语罢了， 阿雷日本话还没学， 等退休了就去学， 然后再学韩国话， 如果学完了还没 ...

雅蔑蝶、一打一、ki魔七、苏果一、哦派益涅、嗨路跌死、衣裤衣裤

露营白露了？

eVilLance

他们不晓得马来西亚有更多不会华文的马来西亚人。

为人民服务

thunder 发表于 20-12-2023 10:02 AM
什么语言天才，就会三语罢了， 阿雷日本话还没学， 等退休了就去学， 然后再学韩国话， 如果学完了还没 ...

为了帮助马来，做马来的桥梁，我已经很努力学习韩语和日语，日常运用，电视剧没字幕都没问题，劝阿雷趁早学习。

为人民服务

aquamax 发表于 20-12-2023 07:21 AM
在马来西亚做房地产顾问。。。。有license 吗？

应该是中介吧。拿licence不难，准备大概RM1000和一个礼拜上课的时间就可以了。

thunder

@拉大便@ 发表于 20-12-2023 10:10 AM
雅蔑蝶、一打一、ki魔七、苏果一、哦派益涅、嗨路跌死、衣裤衣裤

露营白露了？

阿雷不是要学叫床声啊！阿雷要可以跟日本妹沟通！

aquamax

thunder 发表于 20-12-2023 10:42 AM
阿雷不是要学叫床声啊！阿雷要可以跟日本妹沟通！

衣裤拉

aquamax

为人民服务 发表于 20-12-2023 10:38 AM
应该是中介吧。拿licence不难，准备大概RM1000和一个礼拜上课的时间就可以了。
...

外国人也一样？没有准证应该不能打工吧