经过伊党几天努力研究财案后，总算找到华叔财案的弊端！

thunder

https://www.orientaldaily.com.my/news/nation/2023/10/18/604667



安华呈财案说了27次“Ketimbang”　阿末法德里讽字典查无此字

（吉隆坡18日讯）伊斯兰党巴西马国会议员阿末法德里说，即使首相拿督斯里安华再怎么喜欢用罕见的马来文词汇发表演讲，但也必须是字典中可查获的词汇。

“我发现安华很喜欢用一些很新也很罕见的马来文词汇，要展现自己的语文能力当然好，但不要用一些字典里，都找不到的词汇。”

他今日在国会下议院参与2024年财政预算案辩论时指出，安华在提呈财案时用“Ketimbang”的字眼，而且总共说了27次，惟经查阅字典后，却查无此字。

“其他词汇都有，就是没有‘Ketimbang’，我不知道他（安华）用什么字典，找到这个词。”

他促请，为安华撰写演讲稿的人士需考量到，研究生在学术论文中或会以财案作为参考文献，演词理应只用值得关注的字眼，尽管安华的确喜欢用夸张且现代化的词汇。

感谢伊党的贡献！

@lim9999  @幸福草莓

@tornado

@adelinewcm

@yow_meng5727

yow_meng5727

是不是 可 秤坪 的意思。。。

@幸福草莓 @thunder @lim9999 @tornado @qiuzi @adelinewcm @WikoZhang @mei3yun4__ @isakyaki @Lucifer_MNS @蓝星星 @舞猫猫 @使用者 @羅馬王子 @思緒飛翔 @石後 @qweqwe8899 @yming2475 @酒妮 @罗马军团

Longan

马国第一位用心听完整段财案并准确的找出错别字的议员。

Somebody give him a medal

tornado

我查网上字典都有，他的是什么字典？

thunder

tornado 发表于 19-10-2023 09:28 AM
我查网上字典都有，他的是什么字典？

他可能用华为手机，没google的！

thunder

Longan 发表于 19-10-2023 09:21 AM
马国第一位用心听完整段财案并准确的找出错别字的议员。

Somebody give him a medal

算出用２７次才叫厉害！

tornado

thunder 发表于 19-10-2023 09:29 AM
他可能用华为手机，没google的！

也能的，能上网就可以了，

会不会是他阿公传给他的字典

FundMania

tornado 发表于 19-10-2023 09:28 AM
我查网上字典都有，他的是什么字典？

我國有一標準，kamus dewan不收的字不是“合法”的馬來字。收入就算“I，you，sekenhen”都是合法的。

ketimbang並沒收入在kamus dewan。
它收入在kamus besar bahasa Indonesia
https://kbbi.web.id/ketimbang

Ketimbang
/ke·tim·bang/ p cak
kata untuk menandai perbandingan (dengan); daripada:
eg. Laju pertambahan penduduk lebih cepat ～ pertambahan produksi bahan makanan.

tornado

FundMania 发表于 19-10-2023 09:38 AM
我國有一標準，kamus dewan不收的字不是“合法”的馬來字。收入就算“I，you，sekenhen”都是合法的。

k ...

Kamus dewan也是由一个马来学者编写的，最新的第4版本在2005更新，也已经很久了

thunder

FundMania 发表于 19-10-2023 09:38 AM
我國有一標準，kamus dewan不收的字不是“合法”的馬來字。收入就算“I，you，sekenhen”都是合法的。

k ...

你以为是考SPM马来文meh！

FundMania

tornado 发表于 19-10-2023 09:47 AM
Kamus dewan也是由一个马来学者编写的，最新的第4版本在2005更新，也已经很久了

...

因為經典馬來文已很穩定了。再多就是沒意思的馬來化外語，單是英文就可以引入幾百萬。
此外，dewan bahasa 還有一套馬來方言字典，這個不能全融入，後果嚴重。

Longan

thunder 发表于 19-10-2023 09:30 AM
算出用２７次才叫厉害！

Pandai 啦.

奖励以后上天堂打72处女炮

tornado

FundMania 发表于 19-10-2023 09:38 AM
我國有一標準，kamus dewan不收的字不是“合法”的馬來字。收入就算“I，you，sekenhen”都是合法的。

k ...

你google ketimbang，第一个连接，维基马来字典，确是马来文，当然印尼文也有。

为人民服务

包头党必须恶补马来文

为人民服务

FundMania 发表于 19-10-2023 09:52 AM
因為經典馬來文已很穩定了。再多就是沒意思的馬來化外語，單是英文就可以引入幾百萬。
此外，dewan bahas ...

可以收入更多阿拉伯的

tornado

“其他词汇都有，就是没有‘Ketimbang’，我不知道他（安华）用什么字典，找到这个词。”
他促请，为安华撰写演讲稿的人士需考量到，研究生在学术论文中或会以财案作为参考文献，演词理应只用值得关注的字眼，尽管安华的确喜欢用夸张且现代化的词汇。

这点我也不认同他，做为一个领袖，与时并进又有何错呢？

thunder

tornado 发表于 19-10-2023 10:13 AM
这点我也不认同他，做为一个领袖，与时并进又有何错呢？

伊党的理想就是搬进山洞住然后挖井水喝！

FundMania

为人民服务 发表于 19-10-2023 10:04 AM
可以收入更多阿拉伯的

收入了又不給kafir用，沒意思。
譬如A**l**也收入，但kafir被haram使用的。

kafir是啥意思就不翻譯了。

tornado

thunder 发表于 19-10-2023 10:16 AM
伊党的理想就是搬进山洞住然后挖井水喝！

他们喜欢住山洞没人管，不过不要拉全部人跟他们去荷兰就好

yming2475

yow_meng5727 发表于 19-10-2023 09:06 AM
是不是 可 秤坪 的意思。。。

@幸福草莓 @thunder @lim9999 @tornado @qiuzi @adelinewcm @WikoZhan ...

会不会 是 哈迪汪汪 不够料 ？ 没读书