备案的马来文怎么说？

woodie

今天我和一辆摩托车发生车祸，对方是外送员小哥。我们并未发生碰撞，因为在碰到我的车前小哥已经摔倒了。然后小哥身上有点擦伤，而且外卖的水被打翻在地。在经过协商后，我赔了小哥RM50，然后有拍照留证。我想问的是我需要到警局备案吗？虽然我们私下已经解决了，但是我担心小哥在未通知我的情况下去报案，然后我这个没报案的另一方就会被罚款RM300. 所以，我打算去警局备案，但是该怎么和警局说我要备案而不是报案呢？备案和报案是有差别的，对吗？我的认知里的备案是警局并不会展开调查，他们只会记录并不会通知另外一方，而报案是他们会通知另外一方并立案，请问我的理解对吗？

0123907395

应该不需要吧，通常报案都要在24小时内的，况且你也没有碰到对方。