日本恐怖传说：让人发疯的“扭来扭去”

sora_wu

这个是日本非常“经典”的都市怪谈，与“牛头”和“猿梦”齐名三大怪谈。


它被称之“扭来扭去（クネクネ）”，乍看之下似乎是什么扭动的怪物，但并不然，相对于其他怪谈，这个是属于静态的。


事情发生在日本的乡区，并且有很多个版本，一下为比较常见的：





···


扭來扭去


我小时候每年都会回乡探望爷爷和奶奶，乡下那里有着丛林、田园，空气相比城市来说非常清新。


天气晴朗凉爽的时候，我和哥哥很喜欢在外面游玩，在田内奔跑，享受凉风。


事发当天，我们一样在田园内玩乐，一直到了中午，天气炎热，凉风停止了，吹起了令人不快的暖风。


我向哥哥抱怨着天气的不谅解，他却罕见的不理会我，他看着田园另一边，我也转过头去，看到不远处立了一个怪趣的稻草人。


“稻草人有什么好看的？”我问道。


哥哥却回答：“不是，谁会看稻草人了，看看那里。”他指着更远的地方。





距离太远，我隐约看到有一个白色的物体，感觉上跟人差不多高大，正在扭来扭去，虽然遥远，但很具体，像是白色的虫子一样。


“那是什么东西？是人吗？”


哥哥说：“不大可能，有人会做这种动作吗？”


“应该是新型的稻草人，会动的稻草人可以更有效率吓走小鸟，可能是依赖风力吹动它。”


“不可能啊，你看，现在风停了，它还在扭动啊。”


我感到不服气：“那么你认为是什么东西？要走过去看看吗？”


“不用那么麻烦，我去拿望远镜。”说完他马上跑回家。


我心想哥哥真笨，明明回家的路也很遥远，倒不如走近观看还不更清楚？


但胆小的我一个人不敢一个人过去，唯有在原地等哥哥回来。


期间白色物体依旧在扭来扭去。


正在胡思乱想之际，哥哥回来了。


“我先看，之后才给你看。”哥哥举起爷爷的双筒望远镜。


他表情突然变得凝重，脸色苍白，一直冒冷汗。


再見哥哥


正在感到好笑的时候，望远镜掉在地上，吓了我一跳。


“你看到了什么？”


我捡起望远镜，哥哥在喃喃自语：“不知道会比较好……有些事不知道比较好……”


他竟然自己摇摇晃晃就离开，往家的方向走去，以往他是不会丢下我一个人的。


白色物体仍在扭来扭去。


颤动的双手举起望远镜，凑近眼部，远方的森林清晰可见。


突然，听到急促的脚步往我的方向跑来，马上放下望眼镜，发现是爷爷。


“不能看那个东西！你看了吗？你用望远镜看了吗？”


“没有……还没看到……”我被平时温和的爷爷的行为吓呆了。


他把不知道状况的我带回家。


期间我不断询问白色物体是什么，他完全不理会我。


回到家后来，所有人都在哭泣，除了哥哥之外。


他在笑着，就像弱智一样，双目无焦点，身体扭动，就像那白色物体。


他变了，再也没有恢复以前的样子。


變成稻草人


后来，婆婆说让他留在乡下，因为回到城市很难照顾，也会面对世俗异样的眼光。


我以为哥哥情况会好转，但每年回来这里，他的情况都没改善。


直到有一年，他被摆放在了田园内。


如今，我看着远方扭动的白色物体，想起当年的情景，我没有用望远镜看他。


我从来就不敢。





···


讲完了。


其他故事的版本都大同小异，都是指主角的哥哥看了白色不明物体在扭动之后，就疯掉，根据故事暗示，所有白色物体应该就是其他疯掉，并且不断在扭动的人们。而他们因为对家里没贡献，唯有摆放在田园里做稻草人。


但故事里的人们也太脆弱了，不过看到扭动的白色人体就会发疯吗？还是发疯的都是心灵比较脆弱的小孩子？


有人认为，故事是源自以前日本农业社会，因为贫穷，资源贫乏，没有劳作能力的人会被当成负累，于是弱智的人会被绑在田园内当活体稻草人。


他们会因为痛苦而扭动挣扎，变成了白色扭来扭去的怪谈。


另外也有说法是，并重会年老的村民会被砍掉一只脚，绑在田园里，他们也会因为痛苦挣扎，最后死去。


但这一切都只是荒谬的传说而已。

Daewood

谢谢分享