佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 397|回复: 4

请问Muhyddin为什么翻译成慕尤丁?是印尼人的念法吗?

[复制链接]
发表于 9-3-2020 12:45 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 sblsbl 于 9-3-2020 12:46 PM 编辑

有点好奇。明明是木吸丁,为什么翻译成木油丁?我是不是念错了?这样我怎样做副首相?
单选投票, 共有 6 人参与投票

投票已经结束

16.67% (1)
0.00% (0)
83.33% (5)
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 9-3-2020 12:53 PM | 显示全部楼层

我 不 知 道,我 只 知 道 Winnie 叫 我 念 什 么,我 就 念 什 么。

-----

那 是 硬 泥 仔 的 翻 译 来 的。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 9-3-2020 01:25 PM | 显示全部楼层
使用者 发表于 9-3-2020 12:53 PM
我 不 知 道,我 只 知 道 Winnie 叫 我 念 什 么,我 就 念 什 么。

-----

那 是 硬 泥 仔 的 翻 译 来 的。

印尼人这样念的咩?
回复

使用道具 举报

发表于 9-3-2020 01:31 PM | 显示全部楼层
sblsbl 发表于 9-3-2020 01:25 PM
印尼人这样念的咩?


嘴巴是人家的,要怎样念是它家的事,我们还是看着就好。

回复

使用道具 举报

发表于 9-3-2020 08:16 PM | 显示全部楼层
可能是史上最短命滴首相
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 24-12-2025 10:56 AM , Processed in 0.116523 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表