佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 532|回复: 14

阿林的呐喊。。。

[复制链接]
发表于 4-1-2017 04:43 PM 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

https://www.allsingaporestuff.co ... living-foreign-land

LIVING IN SENGKANG IS NOW LIKE LIVING IN FOREIGN LAND!


Dear A.S.S. Editor


I stay in Sengkang, and have been staying there since 2006. Lately, i have noticed that with all the new flats in Sengkang, it seems like there are more Indian FTs and Pinoys and their families making Sengkang their homes.

It's very obvious, during weekends or holidays, these Indian FTs will gather with their families and other Indian FTs neighbours at the multi purpose hall and have a sort of picnic, while the guys play cricket! Cricket! Since when Singapore play cricket? Then at basketball courts, all the Pinoys will be having their game of basketball, while their wives and families sit at the side and have another Pinoy party.

I am Singaporean, but at Sengkang, I feel more and more like I am living in another country!

Gary Lim

A.S.S. Contributor

盛康的生活现在就像在外地的生活一样!


尊敬的A.S.S.编辑


我住在盛港,自2006年以来一直呆在那里。最近,我注意到,在盛港的所有新公寓,似乎有更多的印度FT和皮诺斯和他们的家庭使Sengkang他们的家园。

这是非常明显的,在周末或假日,这些印度FTs将与他们的家人和其他印度FT的邻居聚集在多功能厅,有一种野餐,而家伙玩板球!蟋蟀!自从新加坡打板球?然后在篮球场,所有的皮诺斯将进行他们的篮球比赛,而他们的妻子和家人坐在一边,并有另一个Pinoy派对。

我是新加坡人,但在Sengkang,我感觉越来越像我住在另一个国家!

Gary Lim

屁股。贡献者
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 4-1-2017 05:07 PM | 显示全部楼层
盛港成了印菲聯和國
回复

使用道具 举报

发表于 4-1-2017 05:14 PM | 显示全部楼层
A.S.S. Contributor = 屁股。贡献者


翻译是正确的!
回复

使用道具 举报

发表于 4-1-2017 05:15 PM | 显示全部楼层
波小贵为一个国际城市,可惜很多波仔却像是活在KAMPUNG一样。
回复

使用道具 举报

发表于 4-1-2017 06:00 PM 来自手机 | 显示全部楼层
如果是越南妹或者是陆妹,可能男事主就不会投诉了。
回复

使用道具 举报

发表于 4-1-2017 06:12 PM | 显示全部楼层
可怜搭坡仔,处处为家却处处不是家
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 4-1-2017 10:33 PM | 显示全部楼层
How about Orchard over the weekend?
看了我都不想去
回复

使用道具 举报

发表于 8-1-2017 09:55 AM 来自手机 | 显示全部楼层
花心大萝卜 发表于 4-1-2017 10:33 PM
How about Orchard over the weekend?
看了我都不想去

Even worse 中文
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 8-1-2017 10:22 AM 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 NewFuture 于 8-1-2017 10:30 AM 编辑
花心大萝卜 发表于 4-1-2017 10:33 PM
How about Orchard over the weekend?
看了我都不想去


人家好像素基督的兄弟姐妹叻。。。
回复

使用道具 举报

发表于 8-1-2017 10:46 AM | 显示全部楼层
一般上这个网站po东西的, 大概90percent可以算是中下阶级或是生活上比较差的种类。比如说考不上大学的 职场上输掉的 或是说被歧视的 还有就是给伴侣撇掉的 都可以把自己的失败失意归咎在外国人身上 很多时候网友po这些人的comment 看了马上就感觉这个人真的很loser。有些简直是没有思考和分析能力 却又喜欢把自己的愚蠢写到网上去给人笑。其实蠢人最大的悲哀是他们没有自觉性。
回复

使用道具 举报

发表于 8-1-2017 01:40 PM | 显示全部楼层
NewFuture 发表于 8-1-2017 10:22 AM
人家好像素基督的兄弟姐妹叻。。。

面貌好像跟宗教沒關係
回复

使用道具 举报

发表于 8-1-2017 01:45 PM | 显示全部楼层

就是咯。我都是混 bugis 的
回复

使用道具 举报

发表于 8-1-2017 03:42 PM | 显示全部楼层
frankling 发表于 8-1-2017 10:46 AM
一般上这个网站po东西的, 大概90percent可以算是中下阶级或是生活上比较差的种类。比如说考不上大学的 职场上输掉的 或是说被歧视的 还有就是给伴侣撇掉的 都可以把自己的失败失意归咎在外国人身上 很多时候网友po ...

就好像cari 腥潭
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 8-1-2017 04:07 PM 来自手机 | 显示全部楼层
花心大萝卜 发表于 8-1-2017 01:40 PM
面貌好像跟宗教沒關係

brother brother pun tak sapot?
中文。
回复

使用道具 举报

发表于 8-1-2017 04:14 PM | 显示全部楼层
NewFuture 发表于 8-1-2017 04:07 PM
brother brother pun tak sapot?
中文。

亂七八糟,how to support?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT


本周最热论坛帖子本周最热论坛帖子

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 29-9-2025 01:51 PM , Processed in 0.125895 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表