洗滌心靈文章-《咖啡店的華麗背後》(有聲音演譯)

longwin803

藍宇心靈對話：咖啡店的華麗背後

歐洲人很喜歡喝咖啡，好像奧地利有位作家講過：「我不是置身於咖啡館內，就是置身於滿佈咖啡館的道路上。」但有趣的是，儘管咖啡文化已經早就根深柢固，但對於當地所開的咖啡館，在真實的生意額上，原來幫助並不大。

在蘇格蘭愛丁堡一間咖啡店，有一位年輕的母親，由於家境問題，經常身穿破衣服，手推住嬰兒車到咖啡店門前站著，然後悄悄進入店裡。每次她都是坐在最近門口的一角，抬頭看看天、看看四周的高樓，然後拿起筆去紀錄所見的景物，每次她都是拿起筆就寫，彷彿好像恐怕錯過了什麼，寫漏了就會成大錯一樣。

這女士行為舉止奇怪，但每次店員見到她，都會非常友善地上前問她有沒有什麼需要？而她有時只會選擇要一杯最便宜的咖啡，否則就乾脆搖搖頭什麼也不要。縱是如此的「無光顧無惠顧」的情況，但店員態度不但沒有任何不禮貌，更是每次都面帶禮貌的微笑。一次、兩次、三次，此舉令這位婦人對這咖啡店除了好奇以外，還多了一份好感，竟然沒有以貌取人。

其後一次，店員嘗試上前跟這婦人交談，想對她背後的故事多作一點了解。原來她是單親母親，靠著領取政府的救濟金，養活著自己和幼小的孩子。她沒有錢去購置衣服，像別的同年女仕一樣，讓自己看上去更體面些。而且，她到這個咖啡館來本身就有些迫不得已，因為蘇格蘭的冬天實在太寒冷，而她租住的公寓又小又冷，來到這兒不僅可以取暖，而且能夠伸出手來，用筆寫出她的夢想。

她的夢想誕生在24歲那年，一列曼徹斯特開往倫敦的火車，因意外而耽誤了4個小時，在漫長的等待中，她凝望著窗外的草地、森林和藍天，突然一個瘦弱、戴著眼鏡的黑髮小男孩的形象，闖入了她的腦海，她的手邊沒有筆和紙，她無法把那映像寫下來，只有在腦裡天馬行空地想像，一個構思就這樣形成了。她有了寫作的衝動，但生活似乎總在和她開玩笑，到葡萄牙當教師，和一個記者拍拖、結婚、生下一個女兒，然後是離婚。俗世的生活令她想逃離，筆下的世界成為她的嚮往，只有在那個幻想的國度裡，她才能隨心所欲，透過那些創作出來的人物，述說自己的遭遇和希望。

雖然生活艱難，但並不妨礙人有夢想。慶幸有這間好心的咖啡店，儘管這位婦人經常坐在店內的一角，儘管她帶來的小嬰孩經常哭，破壞了咖啡店的寧靜，儘管她經常都「無幫襯」，但她從來都沒有遭到白眼、嘲笑，甚至驅逐。這份包容就像陽光一樣，在寒冷的天氣當中，不論富裕貧窮，都將溫暖照耀在人的心中。

最終，咖啡店為呢位婦人帶來養份，在這裡花了五年時間完成了小說，一位出身貧困的婦人，她的夢想靜悄悄地在這裡展開了翅膀。最終，這本書幾經波折下，還得到出版社的垂青，獲得到出版的機會。在短短幾年時間，她的作品被翻譯成60多種語言，在200多個國家和地區，銷售達2億多冊。轉眼之間，她從一名貧窮的婦人，一下子擁有了10億美元的財富，甚至比英國女王還要富有。她就是《哈利•波特》的作者－羅琳。

今時今日的羅琳，就憑藉她的小說嬴得全球數以萬計的粉絲，他們對羅琳的生活痕跡都極感興趣。時至今日，這間咖啡店被視為羅琳創作宇宙的搖籃，而這間咖啡店的故事，亦告訴我們包容的重要性，能夠成就這麼多小說佳作的誕生，全因當日咖啡店的包容，同時它也告訴我們，要尊重那些身處貧困或生活逆境中的人們，只要他們不失去夢想，一切都可以改變。

資料來源:

http://www.masterhungchai.com/%E5%AF%AB%E6%88%91%E6%B7%B1%E6%83%85-%E7%AC%AC5%E9%9B%86/