佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 12138|回复: 64

新加坡首个奥运金牌是外国人? 父亲出面证明他是新加坡之子!

[复制链接]
发表于 13-8-2016 04:49 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
图片来源:网络


新加坡泳坛新秀史库林(Joseph Schooling),以50秒39打破奥运纪录,获得里约奥运男子100公尺蝶式金牌!(相关报道:盼了68年 新加坡终于拿金牌!泳坛新秀打败偶像“飞鱼”夺冠


史库林为新加坡得到首个奥运金牌后,却被网民揶揄,指他是“外来人才”。


史库林父亲因此出面,以马来语证明史库林是确确实实的新加坡之子。


图片来源:OMY


根据新加坡媒体报道,史库林的父亲科林(68岁,商人)是欧亚裔新加坡人,精通英语、马来语和福建话。


他说:“我是土生土长的新加坡人,我的父亲也是,欧亚裔也是新加坡的种族之一。”


“Nama saya Colin Schooling. Anak benar Singapura.”(我的名字是科林,新加坡的孩子)
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 13-8-2016 05:33 PM 来自手机 | 显示全部楼层
Janga kasi anak jadi Jaguh Kampung... 话说马国人只希望马国明放假而已,不是为了沾光。
回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 05:54 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 xquier 于 13-8-2016 05:56 PM 编辑

说他是外来的都是Malaysia的酸民。新加坡公民可以很志豪的说我们是新加坡人, One People , One Nation, One Singapore .

新加坡才不会像我们这里这样时不时就叫本土人回中国,回印度, 回马来西亚。



回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 06:02 PM | 显示全部楼层
Anak benar Singapura.


拜托,林北知道你是新加坡人... 可是马来文里没有人说ANAK BENAR的啦。

这个是直接翻译“TRUE SON OF SINGAPORE”,马来文就说“SAYA ANAK SINGAPURA”就好了。

回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 06:03 PM | 显示全部楼层
SAYA MALAO,SAYA ANAK LUAR NIKAH SINGAPURA...

回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 06:06 PM | 显示全部楼层
xquier 发表于 13-8-2016 05:54 PM
说他是外来的都是Malaysia的酸民。新加坡公民可以很志豪的说我们是新加坡人, One People , One Nation, One Singapore .

新加坡才不会像我们这里这样时不时就叫本土人回中国,回印度, 回马来西亚。

憎人富贵厌人穷...

回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 13-8-2016 06:20 PM | 显示全部楼层
lu keluar dari malaysia !!!!   slogan BN !!
回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 06:22 PM | 显示全部楼层
蛇仔明 发表于 13-8-2016 06:02 PM
拜托,林北知道你是新加坡人... 可是马来文里没有人说ANAK BENAR的啦。

这个是直接翻译“TRUE SON OF SINGAPORE”,马来文就说“SAYA ANAK SINGAPURA”就好了。

my man..马来华很多款的,你别跳出来做语言老师啦。。。。          u mmg raja lawak.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 13-8-2016 06:29 PM | 显示全部楼层
tongrazak 发表于 13-8-2016 06:22 PM
my man..马来华很多款的,你别跳出来做语言老师啦。。。。          u mmg raja lawak.

林北说的准没错,马来语中就是没有“ANAK BENAR”这个词。


回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 06:50 PM 来自手机 | 显示全部楼层
蛇仔明 发表于 13-8-2016 06:02 PM
拜托,林北知道你是新加坡人... 可是马来文里没有人说ANAK BENAR的啦。

这个是直接翻译“TRUE SON OF SINGAPORE”,马来文就说“SAYA ANAK SINGAPURA”就好了。

有Bumiputra.
回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 08:55 PM | 显示全部楼层

其实应该是PUTRABUMI...

BUMIPUTRA = 王子的地球
PUTRABUMI = 地球的王子


回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 09:06 PM | 显示全部楼层
蛇仔明 发表于 13-8-2016 06:29 PM
林北说的准没错,马来语中就是没有“ANAK BENAR”这个词。

another google licker.
回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 09:17 PM | 显示全部楼层


    特地看照片,以看看他的手是不是比较长?!
    肩膀应该没有刻意下垂,手腕超过胯下,好像真的比较长
回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 10:03 PM | 显示全部楼层
蛇仔明 发表于 13-8-2016 06:02 PM
拜托,林北知道你是新加坡人... 可是马来文里没有人说ANAK BENAR的啦。

这个是直接翻译“TRUE SON OF SINGAPORE”,马来文就说“SAYA ANAK SINGAPURA”就好了。

他根本此地無銀三百兩,怕死人家不懂他是正牌新加坡人
回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 10:21 PM 来自手机 | 显示全部楼层
蛇仔明 发表于 13-8-2016 06:02 PM
拜托,林北知道你是新加坡人... 可是马来文里没有人说ANAK BENAR的啦。

这个是直接翻译“TRUE SON OF SINGAPORE”,马来文就说“SAYA ANAK SINGAPURA”就好了。

你马来语很好 很标准  
回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 10:23 PM 来自手机 | 显示全部楼层
蛇仔明 发表于 13-8-2016 08:55 PM
其实应该是PUTRABUMI...

BUMIPUTRA = 王子的地球
PUTRABUMI = 地球的王子

自己母语都不懂正确用法的,怎么可能会正确了解阿拉伯语?  
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 13-8-2016 10:34 PM | 显示全部楼层
新加坡的金牌獎金真的很多,是目前最高的獎金,都接近100萬新幣了。教練應該是7/3分吧。
回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 11:24 PM 来自手机 | 显示全部楼层
jellyfish_8 发表于 13-8-2016 10:21 PM
你马来语很好 很标准

其实林北交过马来妹女友的。最后是因为怕被割皮,所以分手...  
回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2016 11:33 PM 来自手机 | 显示全部楼层
xiaomimi 发表于 13-8-2016 10:03 PM
他根本此地無銀三百兩,怕死人家不懂他是正牌新加坡人

假新加坡人太多了... 导致波仔对自己国籍的认同感严重失去自信。卖弄几句连波仔本身也不说的半桶水国语也是无可奈何的。
回复

使用道具 举报

发表于 14-8-2016 12:25 AM 来自手机 | 显示全部楼层
海外人体质就是不一样。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 23-10-2025 09:56 AM , Processed in 0.099470 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表