真人真事，发生在泰国！

80bryant

我和爱人上个月到曼谷4日游，我们下午到一间餐馆叫了几道菜，有番茄炒菠萝饭，少不了tomyam 功，还有日本菜，酒和很像maggie炒面的。我最后爆饱的，就叫餐主任拿单来，不久单来了，我整个人傻吊，我看了单，我爱人说你干嘛啦，又不是很淋贵，我还是无法收惊。我面色苍白的对爱人说，刚才你没注意到吗？我看着餐主任，越看越怕，给了钱后，我马上拉着爱人离开那店。爱人很不爽，我们跑了一段路，我就跟她说，我刚才要买单时叫“ boss ,kira!" 那泰人既然会听”ok nanti ,tunggu sekajap”

Ironboy

不知道你要表达什么

碟立飞

不知道你要表达什么+1

Kvian

不知道你要表達什麽 +2

hahaboy9527

要不你给我们说明白。
不然 就废帖

Miappd

泰国人会听马来话？

renchelle

很奇怪咩？ 就像红毛人会讲华语那样，有什么好惊讶。

wemine

不明不白的主题

ask4it

老板发神经！哈哈

撒旦的诅咒

不知道你要表達什麽  @好的一个人 @ong449

manga123

可能"bos, kira"在泰文的意思刚好是"老板,算贵一点"
然后"ok nanti, tunggu sekejap"在泰语又刚好是"ok条领,马币贬值怕你吃不起"
但还好最后你说便宜,维护了我们国人的尊严

ong449

撒旦的诅咒 发表于 17-6-2015 10:09 AM
不知道你要表達什麽  @好的一个人 @ong449

就是说， 马国伟大的语言开始影响周边国家，
不出两年，将会变成世界三大语言之一

撒旦的诅咒

ong449 发表于 17-6-2015 10:13 AM
就是说， 马国伟大的语言开始影响周边国家，
不出两年，将会变成世界三大语言之一

makan pisang吧。。

ong449

撒旦的诅咒 发表于 17-6-2015 10:20 AM
makan pisang吧。。

lan pa pa , sekeliling papa lari - 世界语言

撒旦的诅咒

ong449 发表于 17-6-2015 10:23 AM
lan pa pa , sekeliling papa lari - 世界语言

Dengan . ZIYO        -   世界语言   

80bryant

ong449 发表于 17-6-2015 10:13 AM
就是说， 马国伟大的语言开始影响周边国家，
不出两年，将会变成世界三大语言之一

还好你看得懂

80bryant

manga123 发表于 17-6-2015 10:13 AM
可能"bos, kira"在泰文的意思刚好是"老板,算贵一点"
然后"ok nanti, tunggu sekejap"在泰语又刚好是"o ...

我在日本也有叫过，那个日本妹吊7我，如 Gila 卡？ 如影噶 死你 马来下卡？

ong449

80bryant 发表于 17-6-2015 10:26 AM
还好你看得懂

建议以后你直接 在这边打国语，
因为这边的亡友基本上已经被国语熏陶了，
对国语的掌握会更强

@guang @hoongyin07 @stanleyheng @狼福 @weiwei318

Davidyong

还真不懂你要表达什么。。。

使用者

重要是你又沒【圖】了。