邮件不翼而飞——Windows XP台湾中文版切换语系需慎重

hoss

由于Outlook Express的主程序尚未采用Unicode，一旦改变语系〔主要是从“中文（台湾）”改为“中文（PRC）”〕，其Big5码的“收件匣”将变成GB码的“收件箱”。当你完成收件后，再把语系切换回来，你将发现原来已收到的信件不翼而飞，只剩下几天前的旧信件，令人百思不得其解。

这时候你打开Document and Settings\用户\Local Settings\Application Data\Identities\{一串数字}\Microsoft\Outlook Express文件夹，你将发现一个文件夹名称有乱码，此文件夹即GB码的“收件箱”。接下来好办，把原“收件匣.dbx”改名为“收件匣.bak”，然后把乱码文件夹改名为“收件匣.dbx”，再重新打开Outlook Express就会发现全部邮件失而复得，至此事件告一段落。

至于Windows XP中国中文版是否会面对同样的问题，希望有经验的跟贴。