|
上座部佛教的功德回向有标准的念诵经文,如下:
Idaü me punnaü, àsavakkhayàvahaü hotu.
Idaü me punnaü, nibbànassa paccayo hotu.
Mama punnabhàgaü sabbasattànaü bhàjemi,
Te sabbe me samaü punnabhàgaü labhantu.
Sàdhu! Sàdhu! Sàdhu!
按照中文的翻译如下:
愿我此功德,导向诸漏尽,
愿我此功德,为证涅盘缘。
我此功德份,回向诸有情,
愿彼等一切,同得功德份。
萨度!萨度!萨度!
除了念诵上面的这两句以外,还可以加下面几句:
愿此功德回向我今世的父母兄妹,愿他们身体健康平安快乐。
愿此功德回向给我供养的x牌里的x鬼,愿你们在鬼道中皆因此功德,立生随喜心!(如有阴牌)
萨度!萨度!萨度!
Ratanasuttam 护卫经文
https://www.youtube.com/watch?v=sHDmMXDET_s
本帖最后由 beautyfunky 于 14-11-2014 06:51 PM 编辑
|
|