[请问]能不能帮我翻译？

香草

这是我收到的信件里面的内容~可是全部都是乱码~~要怎么解决？？

信里其中一段：

雿?末嚗?
雓??雿???亥岷嚗?
雿??????質????????蛛?隢?誑蝜??銝剜???陛擃?葉???UTF8??
?撘???駁?蝯行????雓??嚗?

要怎样解决？？

戦零

香草 于 18-2-2005 07:50 PM  说 :
这是我收到的信件里面的内容~可是全部都是乱码~~要怎么解决？？

信里其中一段：

雿?末嚗?
雓??雿???亥岷嚗?
雿??????質????????蛛?隢?誑蝜??銝剜???陛擃?葉???UTF8??
?撘???駁?蝯行????雓??嚗?

要 ...

在你的郵件信箱哪兒right click > 選取正確的encoding就可以了...

還有檢查一下那個字體是什麽encoding？
如是unicode亂碼的話....

就到C:\WINDOWS\AppPatch\AppLoc.tmp的裏面資料清空。
然後再來right click哪兒AppLoc.tmp，將它改成read only就行了。

不然就到這兒參考。
http://chinese.cari.com.my/myfor ... ight=%2Bhotmailuser

下載那個修正檔看能不能解決.....

如果還不能...
可能那個郵件的字體已經是亂碼了。這樣就只好叫你朋友在重新send過一次吧.....

[ Last edited by warzero on 19-2-2005 at 03:55 AM ]

香草

warzero 于 19-2-2005 03:50 AM  说 :

在你的郵件信箱哪兒right click > 選取正確的encoding就可以了...

還有檢查一下那個字體是什麽encoding？
如是unicode亂碼的話....

就到C:\WINDOWS\AppPatch\AppLoc.tmp的裏面資料清空。
然後再來ri ...

你能给我你的email吗？我寄给帮我看看什么问题行吗？

香草

我已经寄去你的yahoo了~麻烦你了~~